Procter & Gamble, 혼합 4분기 실적 보고

Procter & Gamble의 4분기 실적은 시장 기대에 비해 엇갈렸습니다. 회사는 예상 EPS 1.37달러에 미치지 못하는 1.27달러의 ​​희석 EPS를 보고했습니다.

Procter & Gamble (NYSE:PG) reported mixed fourth-quarter and fiscal 2024 results on Friday. The consumer goods giant topped Wall Street estimates for core earnings per share but missed on the headline EPS figure. Here’s a brief overview of the key takeaways from the P&G earnings report.

Procter & Gamble(NYSE:PG)은 금요일에 혼합된 4분기 및 회계연도 2024 결과를 보고했습니다. 소비재 대기업은 월스트리트의 핵심 주당 순이익 추정치를 1위로 올렸지만 헤드라인 EPS 수치에서는 ​​놓쳤습니다. 다음은 P&G 수익 보고서의 주요 내용에 대한 간략한 개요입니다.

P&G Q4 earnings snapshotProcter & Gamble reported $1.27 of diluted earnings per share in the fourth quarter that ended on June 30th, versus the prior year’s $1.37 and fell short of analysts’ estimate of $1.37. On a core basis, however, the company earned $1.40 per share, exceeding the Street view of $1.37 and marking a 2% year over year increase.

P&G의 4분기 수익 스냅샷Procter & Gamble은 6월 30일에 종료된 4분기 희석주당순이익이 전년도의 1.37달러와 비교하여 1.27달러라고 보고했으며 분석가의 추정치인 1.37달러에도 미치지 못했습니다. 그러나 핵심 기준으로 회사는 주당 1.40달러를 벌어 스트리트 뷰의 1.37달러를 초과하고 전년 대비 2% 증가했습니다.

Other notable figures in the earnings announcement include a 7% decline in diluted EPS, a 2% rise in core EPS, a 6% growth in currency-neutral core EPS, and a flat performance in net sales that remained at $20.5 billion. The fourth-quarter organic sales increased by 2%, driven primarily by a 1% increase in all-in volume and a 1% increase due to higher pricing, offset by a 2% unfavorable foreign exchange impact.

수익 발표에서 주목할만한 다른 수치로는 희석 EPS 7% 감소, 핵심 EPS 2% 증가, 통화 중립 핵심 EPS 6% 증가, 순매출 205억 달러 유지 등이 있습니다. 4분기 유기농 매출은 주로 올인 볼륨 1% 증가와 높은 가격으로 인한 1% 증가에 힘입어 2% 증가했으며, 불리한 환율 영향 2%가 상쇄되었습니다.

Procter & Gamble’s segments varied in performance, with Beauty posting a 3% increase in organic sales, driven by higher pricing and favorable product mix. Grooming’s organic sales increased by 7%, primarily due to pricing gains in Latin America and volume growth from innovation. Health Care and Fabric & Home Care segments also posted organic sales growth of 4% and 2%, respectively. However, the Baby, Feminine, and Family Care segment saw a 1% decline in organic sales.

Procter & Gamble의 부문은 성과가 다양했는데, 뷰티 부문은 더 높은 가격과 유리한 제품 믹스에 힘입어 유기농 매출이 3% 증가했습니다. 그루밍의 유기적 매출은 주로 라틴 아메리카의 가격 상승과 혁신으로 인한 판매량 증가로 인해 7% 증가했습니다. 헬스케어와 패브릭 & 홈케어 부문도 각각 4%와 2%의 유기적 매출 성장을 기록했습니다. 그러나 유아, 여성, 가족 케어 부문에서는 유기농 판매가 1% 감소했습니다.

Procter & Gamble also highlighted that the company’sをめぐる話 restructuring charges related to the substantial liquidation of operations in certain Enterprise Markets, including Nigeria, impacted the headline EPS figure.

Procter & Gamble은 또한 나이지리아를 포함한 특정 기업 시장의 상당한 운영 청산과 관련된 회사의 구조 조정 비용이 헤드라인 EPS 수치에 영향을 미쳤다고 강조했습니다.

P&G’s fourth-quarter performance compared to market expectationsProcter & Gamble’s fourth-quarter performance fell short of Wall Street expectations on some fronts. The company reported a diluted EPS of $1.27, which was below the expected $1.37, marking a 7% decline from the previous year.

시장 기대와 비교한 P&G의 4분기 실적Procter & Gamble의 4분기 실적은 일부 면에서 월스트리트 기대에 미치지 못했습니다. 회사는 희석 EPS를 1.27달러로 보고했는데, 이는 예상 1.37달러보다 낮아 전년도보다 7% 감소한 수치입니다.

However, the core EPS of $1.40 slightly exceeded the expectation of $1.37, reflecting a 2% increase. This discrepancy highlights the impact of non-recurring items such as restructuring charges on the company’s profitability.

그러나 핵심 EPS는 1.40달러로 예상치인 1.37달러를 약간 웃돌며 2% 증가를 반영했습니다. 이러한 불일치는 구조 조정 비용과 같은 비반복적 항목이 회사 수익성에 미치는 영향을 강조합니다.

In terms of revenue, P&G reported net sales of $20.5 billion for the fourth quarter, which were slightly below the market expectation of $20.73 billion. The flat performance in net sales was primarily due to unfavorable foreign exchange impacts, offsetting gains from increased volume and pricing.

매출 측면에서 P&G는 4분기 순매출이 205억 달러로 시장 예상치인 207억 3천만 달러를 약간 밑돌았다. 순매출이 부진한 것은 주로 불리한 환율 영향으로 인해 판매량 증가와 가격 상승으로 인한 이익이 상쇄되었기 때문입니다.

Procter & Gamble’s organic sales growth of 2% was in line with the company’s internal targets but did not meet the higher market expectations.

Procter & Gamble의 2% 유기적 매출 성장은 회사 내부 목표와 일치했지만 더 높은 시장 기대치를 충족시키지 못했습니다.

P&G’s fiscal 2024 results and outlookThe fiscal year 2024 results also showed a similar trend. P&G’s net sales for the year were $84.0 billion, a 2% increase from the previous year, but the growth was modest compared to the 4% increase in organic sales. Diluted EPS for the fiscal year was $6.02, a 2% increase, while core EPS saw a robust 12% growth to $6.59.

P&G의 2024회계연도 실적 및 전망2024회계연도 실적도 비슷한 추세를 보였다. P&G의 올해 순매출은 840억 달러로 전년도보다 2% 증가했지만, 유기농 매출이 4% 증가한 것에 비하면 성장은 미미했습니다. 해당 회계연도의 희석 EPS는 2% 증가한 6.02달러였으며, 핵심 EPS는 6.59달러로 12%의 강력한 성장을 보였습니다.

The company’s strong cash flow generation and shareholder returns, including $9.3 billion in dividend payments and $5 billion in share repurchases, were highlights of the fiscal year.

93억 달러의 배당금 지급과 50억 달러의 자사주 매입을 포함해 회사의 강력한 현금 흐름 창출과 주주 수익이 이번 회계연도의 하이라이트였습니다.

Looking ahead, Procter & Gamble has provided guidance for fiscal year 2025, expecting all-in sales growth of 2% to 4% versus the prior year. The company anticipates a headwind of approximately 1% from foreign exchange impacts, but it expects organic sales growth of 3% to 5%.

Procter & Gamble은 앞으로 2025회계연도에 대한 지침을 제공하여 전년 대비 전체 매출 성장이 2~4% 증가할 것으로 예상했습니다. 회사는 외환 영향으로 인해 약 1%의 역풍을 예상하지만, 유기적 매출 성장은 3~5%로 예상하고 있습니다.

This outlook reflects P&G’s confidence in its ability to drive growth through pricing and innovation, despite external challenges. P&G projects fiscal 2025 diluted net earnings per share growth in the range of 10% to 12% compared to fiscal 2024 GAAP EPS of $6.02. Core EPS growth is expected to be between 5% and 7%, equating to a range of $6.91 to $7.05 per share.

이러한 전망은 외부적인 어려움에도 불구하고 가격 책정과 혁신을 통해 성장을 주도할 수 있는 능력에 대한 P&G의 자신감을 반영합니다. P&G는 2025 회계연도 희석 주당 순이익이 2024 회계연도 GAAP EPS 6.02달러에 비해 10~12% 증가할 것으로 예상합니다. 핵심 EPS 성장률은 5%~7%로 주당 6.91~7.05달러 범위에 해당할 것으로 예상됩니다.

The midpoint estimate of $6.98 represents a 6% increase from the previous year. The company also anticipates a net headwind of around $500 million after-tax from unfavorable commodity costs and foreign exchange, equating to a $0.20 per share drag on core EPS growth.

중간 추정치는 6.98달러로 전년 대비 6% 증가한 수치입니다. 회사는 또한 불리한 원자재 비용 및 외환으로 인해 세후 약 5억 달러의 순 역풍이 예상되며, 이는 핵심 EPS 성장에 주당 0.20달러의 지연이 발생하는 것과 같습니다.

P&G expects a core effective tax rate of

P&G는 다음과 같은 핵심 유효 세율을 기대합니다.