Polygon(MATIC)은 Polygon 2.0 업그레이드의 일환으로 새로운 POL 토큰으로 전환됩니다.

이더리움(ETH) 확장성 네트워크 Polygon(MATIC)이 새로운 POL 토큰으로 전환하고 있습니다. Polygon 개발자 Polygon Labs는 1월 말에 MATIC 토큰에서 새로운 POL 토큰으로의 전환을 발표했으며 9월 4일에 진행될 예정이었습니다.

Polygon (MATIC), an Ethereum (ETH) scaling network, is transitioning to its new POL token.

이더리움(ETH) 스케일링 네트워크인 Polygon(MATIC)이 새로운 POL 토큰으로 전환하고 있습니다.

Back in late January, Polygon developer Polygon Labs announced the transition from its MATIC token to the new POL token, which was expected to take place Sept. 4. The migration is part of a broader transition to what the announcement describes as Polygon 2.0.

지난 1월 말, Polygon 개발자 Polygon Labs는 9월 4일에 진행될 예정인 MATIC 토큰에서 새로운 POL 토큰으로의 전환을 발표했습니다. 마이그레이션은 발표에서 설명하는 Polygon 2.0으로의 광범위한 전환의 일부입니다.

At the same time as the migration to the new POL token, the old MATIC token will be phased out. The new digital asset will take MATIC’s place in paying for transaction fees on the network and as the staking token for the blockchain.

새로운 POL 토큰으로의 마이그레이션과 동시에 기존 MATIC 토큰은 단계적으로 폐기됩니다. 새로운 디지털 자산은 네트워크의 거래 수수료를 지불하고 블록체인의 스테이킹 토큰으로 MATIC의 자리를 차지할 것입니다.

Why the transition?

전환 이유는 무엇입니까?

The transition to the new POL token prepares the Polygon network for the larger changes that come as part of the transition to Polygon 2.0. The network will also shift using a zero-knowledge proof-based Ethereum virtual machine (zkEVM) and introduce interoperable application-specific blockchains.

새로운 POL 토큰으로의 전환은 Polygon 2.0으로의 전환의 일부로 발생하는 더 큰 변경 사항에 대해 Polygon 네트워크를 준비합니다. 또한 네트워크는 영지식 증명 기반 이더리움 가상 머신(zkEVM)을 사용하여 전환하고 상호 운용 가능한 애플리케이션별 블록체인을 도입할 것입니다.

“Polygon zkEVM Beta is the leading ZK scaling solution that is fully equivalent to the Ethereum Virtual Machine,” the official Polygon website for the testing version of the zkEVM reads. “The vast majority of existing smart contracts, developer tools and wallets will work seamlessly.”

zkEVM 테스트 버전의 공식 Polygon 웹사이트에는 "Polygon zkEVM Beta는 이더리움 가상 머신과 완전히 동등한 최고의 ZK 스케일링 솔루션입니다."라고 나와 있습니다. “기존 스마트 계약, 개발자 도구 및 지갑의 대다수가 원활하게 작동합니다.”

POL holders will now have an option to earn additional staking rewards by restaking their tokens to secure application-specific blockchains in the ecosystem. Future updates will integrate POL to secure other blockchains within Polygon’s “AggLayer.”

POL 보유자는 이제 생태계의 애플리케이션별 블록체인을 보호하기 위해 토큰을 다시 스테이킹하여 추가 스테이킹 보상을 얻을 수 있는 옵션을 갖게 됩니다. 향후 업데이트에서는 POL을 통합하여 Polygon의 "AggLayer" 내의 다른 블록체인을 보호할 것입니다.

The AggLayer will aggregate zero-knowledge proofs from all the participating blockchains to enable inter-blockchain transactions. Zero knowledge proofs are cryptographic proofs proving the validity of transactions that do not contain the data — allowing to store less data on-chain than by storing transaction data directly.

AggLayer는 참여하는 모든 블록체인의 영지식 증명을 집계하여 블록체인 간 거래를 활성화합니다. 영지식 증명은 데이터가 포함되지 않은 거래의 유효성을 증명하는 암호화 증명으로, 거래 데이터를 직접 저장하는 것보다 체인에 더 적은 양의 데이터를 저장할 수 있습니다.

Action required by MATIC holders

MATIC 보유자에게 필요한 조치

On-chain MATIC holders do not need to take any action to swap their MATIC for POL and will see their holdings change. Those holding MATIC on Ethereum may need to migrate through the Polygon Portal Interface.

온체인 MATIC 보유자는 MATIC을 POL로 교환하기 위해 어떠한 조치도 취할 필요가 없으며 보유 보유량이 변경되는 것을 볼 수 있습니다. Ethereum에서 MATIC을 보유한 사람들은 Polygon Portal 인터페이스를 통해 마이그레이션해야 할 수도 있습니다.

Those holding MATIC on the Polygon zkEVM layer-2 network or a centralized exchange may need to bridge their assets to Ethereum to transition through the same tool. There is currently no deadline for completing the swap.

Polygon zkEVM 레이어-2 네트워크 또는 중앙 집중식 거래소에서 MATIC을 보유하고 있는 사람들은 동일한 도구를 통해 전환하기 위해 자산을 이더리움에 연결해야 할 수도 있습니다. 현재 교환 완료 기한은 없습니다.