비트 코인 지갑을 타겟팅하는 NPM 공격 : 알아야 할 것

손상된 NPM 개발자 계정으로 인해 JavaScript 라이브러리에서 맬웨어 주입이 발생하여 Bitcoin 지갑 사용자에게 잠재적으로 영향을 미쳤습니다. 정보를 유지하고 자산을 보호하십시오.

NPM Attack Targeting Bitcoin Wallets: What You Need to Know

비트 코인 지갑을 타겟팅하는 NPM 공격 : 알아야 할 것

Hold on to your hats, crypto enthusiasts! There's some wild stuff happening in the world of JavaScript libraries and Bitcoin wallets. An NPM attack has compromised widely used packages, potentially putting your precious digital assets at risk. Let’s dive into what happened and how you can protect yourself.

모자, 암호화 애호가를 붙잡아주세요! JavaScript 라이브러리와 비트 코인 지갑의 세계에서는 야생의 일이 있습니다. NPM 공격은 널리 사용되는 패키지를 손상시켜 소중한 디지털 자산을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다. 무슨 일이 있었는지, 어떻게 자신을 보호 할 수 있는지 알아 보겠습니다.

The NPM Breach: A Supply Chain Nightmare

NPM 위반 : 공급망 악몽

Recently, a major NPM developer, known as qix, had their account compromised. This wasn't just any breach; it was a full-blown supply chain attack. Hackers injected malware into popular JavaScript libraries, which are essentially building blocks used by countless applications. These malicious packages have been downloaded over a billion times, meaning the entire JavaScript ecosystem could be vulnerable. Think of NPM as an app store for developers, a place where they grab pre-written code to integrate into their projects. Now imagine that app store suddenly starts serving up poisoned apples.

최근 Qix로 알려진 주요 NPM 개발자는 계정이 손상되었습니다. 이것은 단지 어떤 위반도 아니 었습니다. 본격적인 공급망 공격이었습니다. 해커는 맬웨어를 인기있는 JavaScript 라이브러리에 주입하여 본질적으로 수많은 응용 프로그램에서 사용하는 빌딩 블록입니다. 이 악성 패키지는 10 억 번 이상 다운로드되었으며, 이는 전체 JavaScript 생태계가 취약 할 수 있음을 의미합니다. NPM을 개발자를위한 App Store로 생각하십시오. 개발자는 프로젝트에 통합하기 위해 사전 작성된 코드를 가져 오는 곳입니다. 이제 App Store가 갑자기 중독 된 사과를 제공하기 시작한다고 상상해보십시오.

How the Attack Works: Crypto-Clippers and Phishing

공격의 작동 방식 : 암호-클리퍼 및 피싱

The injected malware is designed to steal crypto by swapping wallet addresses. It's a classic crypto-clipper attack: silently replacing the address you're trying to send money to with one belonging to the attacker. Security researchers have pointed out that the attack operated on multiple layers, altering website content, tampering with API calls, and manipulating what users’ apps believe they are signing.

주입 된 맬웨어는 지갑 주소를 교환하여 암호화를 훔치도록 설계되었습니다. 클래식 암호 클리퍼 공격입니다. 공격자에게 속한 주소로 돈을 보내려는 주소를 조용히 교체합니다. 보안 연구원들은이 공격이 여러 계층에서 운영되어 웹 사이트 컨텐츠를 변경하고 API 호출을 조작하고 사용자의 앱이 서명하고 있다고 생각하는 것을 조작한다고 지적했습니다.

The hackers gained access to NPM maintainer accounts through phishing emails. They posed as official NPM support, warning maintainers about fake security issues and tricking them into revealing their login credentials. Once inside, they pushed malicious updates to packages with billions of weekly downloads. Sneaky, right?

해커는 피싱 이메일을 통해 NPM 관리자 계정에 액세스 할 수있었습니다. 그들은 공식적인 NPM 지원, 가짜 보안 문제에 대한 경고 관리자 및 로그인 자격 증명을 공개하도록 속이는 것으로 제기했습니다. 안으로 들어가면, 그들은 수십억 개의 주간 다운로드로 악의적 인 업데이트를 패키지로 푸시했습니다. 몰래?

Who's at Risk? Web Wallet Users, Beware!

누가 위험에 처해 있습니까? 웹 지갑 사용자, 조심하십시오!

This attack primarily targets web wallet users. If you're using a web wallet, especially with software keys, you need to be extra cautious. If you are using a hardware wallet in combination with your web wallet, take extra care to verify on the device itself that the destination address you are sending to is correct before signing anything.

이 공격은 주로 웹 지갑 사용자를 대상으로합니다. 특히 소프트웨어 키가있는 웹 지갑을 사용하는 경우 조심해야합니다. 웹 지갑과 함께 하드웨어 지갑을 사용하는 경우 장치 자체에 대한 추가주의를 기울여 보내는 대상 주소가 서명하기 전에 올바른지 확인하십시오.

The targeted packages weren't cryptocurrency-specific but were used by countless normal applications built with Node.js. However, the malware specifically searches for Bitcoin and cryptocurrency wallets on users' devices.

대상 패키지는 cryptocurrency 별이 아니었지만 Node.js로 구축 된 수많은 정상 응용 프로그램에서 사용되었습니다. 그러나 맬웨어는 특히 사용자 장치에서 비트 코인 및 암호 화폐 지갑을 검색합니다.

Protect Yourself: What You Can Do

자신을 보호하십시오 : 당신이 할 수있는 일

• Verify Addresses: If you're using a web wallet, double-check the destination address on your hardware wallet before signing any transaction.
• Hold Off on Transactions: If you're using software keys in a web wallet, it’s wise to avoid opening them or transacting until you're sure you're not running a vulnerable version.
• Wait for Official Announcements: The safest bet is to wait for an announcement from the team developing your wallet. They'll let you know when it's safe to update and transact.

The Bigger Picture: Supply Chain Security

더 큰 그림 : 공급망 보안

This incident highlights the critical importance of supply chain security in the software world. When developers rely on external packages, they're also relying on the security of those packages. A single compromised package can have far-reaching consequences, as we've seen here.

이 사건은 소프트웨어 세계에서 공급망 보안의 중요한 중요성을 강조합니다. 개발자가 외부 패키지에 의존하면 해당 패키지의 보안에 의존하고 있습니다. 단일 손상된 패키지는 우리가 여기서 본 것처럼 광범위한 결과를 초래할 수 있습니다.

Whale Activity and Market Momentum

고래 활동 및 시장 운동량

On a slightly different note, Bitcoin whales are also making moves. A recent surge in whale activity suggests renewed market momentum. While whale activity can be a double-edged sword, with accumulation suggesting growth and offloading leading to declines, it's always something to keep an eye on.

약간 다른 메모에서 비트 코인 고래도 움직이고 있습니다. 최근 고래 활동의 급증은 새로운 시장의 추진력을 시사합니다. 고래 활동은 양날의 칼이 될 수 있지만 축적은 성장과 오프로드를 시사하는 것이 감소로 이어질 수 있지만 항상 주시해야 할 것입니다.

Final Thoughts: Stay Vigilant, Stay Safe

최종 생각 : 경계를 유지하고 안전하게 지내십시오

So, there you have it. The NPM attack serves as a stark reminder of the ever-present threats in the crypto world. But don't panic! By staying informed and taking the necessary precautions, you can protect yourself and your assets. In a world where digital dangers lurk around every corner, a little vigilance goes a long way. Now, go forth and trade wisely... and maybe double-check that wallet address one more time, just to be sure!

그래서, 당신은 그것을 가지고 있습니다. NPM 공격은 암호화 세계에서 항상 존재하는 위협을 완전히 상기시켜줍니다. 그러나 당황하지 마십시오! 정보를 유지하고 필요한 예방 조치를 취함으로써 자신과 자산을 보호 할 수 있습니다. 구석 구석에 디지털 위험이 숨어있는 세상에서는 약간의 경계가 먼 길을갑니다. 자, 지금 가서 현명하게 거래하고 ... 아마도 그 지갑을 한 번 더 두 번 확인하십시오.