MicroStrategy 주식이 비트코인을 능가했습니다. 이유는 다음과 같습니다

MicroStrategy는 공동 창립자이자 회장인 Michael Saylor가 소프트웨어 회사의 운명을 망친 이후 좋건 나쁘건 간에 비트코인을 편승해 왔습니다.

MicroStrategy has been riding Bitcoin, for better or worse, after cofounder and Executive Chairman Michael Saylor hitched the software company’s fortunes to the cryptocurrency in 2020.

MicroStrategy는 공동 창립자이자 회장인 Michael Saylor가 2020년에 소프트웨어 회사의 운명을 암호화폐로 전환한 이후 좋든 나쁘든 비트코인을 편승해 왔습니다.

Lately, his bet has proved extravagantly lucrative. For the year to date, MicroStrategy stock is up 513%—and that’s even after shares have come off a post-election high that briefly put them up nearly 700%.

최근 그의 베팅은 엄청나게 수익성이 좋은 것으로 판명되었습니다. 올해 현재까지 MicroStrategy 주가는 513% 상승했습니다. 이는 선거 후 주가가 일시적으로 거의 700% 상승한 최고치를 기록한 후에도 마찬가지입니다.

Either way, that’s well above Bitcoin’s 2024 gain of about 117%. In fact, MicroStrategy’s market cap of $87 billion is more than double the value of its holdings of 386,700 Bitcoins, which are worth $37.6 billion at current prices (and largely purchased at a fraction of the going rate).

어느 쪽이든 이는 비트코인의 2024년 상승률인 약 117%보다 훨씬 높은 수치입니다. 실제로 MicroStrategy의 시가총액 870억 달러는 현재 가격으로 376억 달러 상당의 비트코인 ​​386,700개를 보유하고 있는 가치의 두 배 이상입니다.

In a recent interview with the Wall Street Journal, Saylor explained why there is such a big gap between MicroStrategy stock and Bitcoin.

최근 Wall Street Journal과의 인터뷰에서 Saylor는 MicroStrategy 주식과 비트코인 ​​사이에 그토록 큰 격차가 있는 이유를 설명했습니다.

“MicroStrategy found a way to outperform Bitcoin,” he said. “The way that we outperform Bitcoin, in essence, is we just lever up Bitcoin.”

“MicroStrategy는 비트코인을 능가하는 방법을 찾았습니다.”라고 그는 말했습니다. “우리가 비트코인을 능가하는 방법은 본질적으로 비트코인을 활용하는 것입니다.”

The company has been an aggressive buyer of Bitcoin and hasn’t been shy about raising fresh funds via stock or debt to buy even more. Last month, it upsized a convertible notes offering to add to its buying firepower.

이 회사는 비트코인을 공격적으로 매수해 왔으며 더 많은 비트코인을 구매하기 위해 주식이나 부채를 통해 새로운 자금을 조달하는 데 주저하지 않았습니다. 지난달에는 구매력을 높이기 위해 컨버터블 노트를 확대했습니다.

That’s part of a bold plan to raise $42 billion from stock and bond offerings over three years to keep buying Bitcoins, according to the Journal.

저널에 따르면 이는 비트코인을 계속 구매하기 위해 3년에 걸쳐 주식 및 채권 제공을 통해 420억 달러를 조달하려는 대담한 계획의 일부입니다.

There are skeptics to be sure. Last month, Citron Research said it was bullish on Bitcoin but was shorting MicroStrategy even as it complimented Saylor on his “visionary” strategy.

확신하는 회의론자들이 있습니다. 지난달 시트론 리서치(Citron Research)는 비트코인에 대해 낙관적이지만 세일러의 "비전적인" 전략에 대해 칭찬하면서도 MicroStrategy를 공매도하고 있다고 밝혔습니다.

“Much respect to @saylor, but even he must know $MSTR is overheated,” Citron posted on X.

Citron은 X에 "@saylor에게 깊은 존경심을 표합니다. 하지만 그도 $MSTR이 과열되었다는 것을 알아야 합니다."라고 게시했습니다.

But wherever MicroStrategy stock or Bitcoin go from here, Saylor embraces volatility and isn’t afraid to stick his neck out. Even before the Bitcoin boom, he once lost $6 billion in a single day during the dot-com bust.

그러나 MicroStrategy 주식이나 Bitcoin이 여기에서 어디로 가든 Saylor는 변동성을 수용하고 목을 내미는 것을 두려워하지 않습니다. 비트코인 붐 이전에도 그는 닷컴 붕괴 당시 하루에 60억 달러를 잃은 적이 있습니다.

And while recalling how he came up with his Bitcoin strategy in 2020, Saylor told the Journal that “It was either a fast death or a slow death, or take a risk, do something out of the box.”

그리고 세일러는 2020년 자신의 비트코인 ​​전략을 어떻게 생각해 냈는지 회상하면서 저널에 "빠른 죽음이든 느린 죽음이든, 위험을 감수하고 상자에서 벗어난 조치를 취하는 것"이라고 말했습니다.