Microsoft와 Lumen Technologies, 업계 경쟁이 치열해지는 가운데 성능 향상을 위해 파트너십 체결

공식 성명에 따르면 이번 계약을 통해 Lumen은 Microsoft Cloud를 활용하여 디지털 혁신을 추진하게 될 것입니다.

Tech giant Microsoft (NASDAQ:MSFT) is joining forces with Lumen Technologies (NASDAQ:LUMN) in a strategic partnership designed to bolster both companies' performance amid intensifying competition from industry rivals.

거대 기술 기업 Microsoft(NASDAQ:MSFT)가 Lumen Technologies(NASDAQ:LUMN)와 전략적 파트너십을 체결하여 업계 경쟁업체와의 경쟁이 심화되는 가운데 두 회사의 성과를 강화할 예정입니다.

The partnership will see Lumen leverage Microsoft Cloud to drive its digital transformation, according to an official statement. By utilizing Azure and Microsoft's broad AI offerings, Lumen aims to optimize operations and create innovative solutions for its growing customer base.

공식 성명에 따르면 이번 파트너십을 통해 Lumen은 Microsoft Cloud를 활용하여 디지털 혁신을 추진하게 될 것입니다. Lumen은 Azure와 Microsoft의 광범위한 AI 제품을 활용하여 운영을 최적화하고 증가하는 고객 기반을 위한 혁신적인 솔루션을 만드는 것을 목표로 합니다.

Highlighting the partnership's potential to enhance cash flow by up to $20 million over the next year, Lumen Technologies CEO Kate Johnson expressed the company's excitement in driving customer experiences.

Lumen Technologies CEO 케이트 존슨(Kate Johnson)은 내년에 최대 2천만 달러까지 현금 흐름을 향상시킬 수 있는 파트너십의 잠재력을 강조하면서 고객 경험을 주도하는 회사의 기대를 표명했습니다.

The arrangement is mutually beneficial, with Microsoft also set to reap its share of the rewards. By partnering with Lumen, Microsoft says it will be able to meet the skyrocketing demands on its data centers stemming from the rapid adoption of generative artificial intelligence (AI).

이 합의는 상호 이익이 되며 Microsoft도 보상을 받을 예정입니다. Microsoft는 Lumen과의 파트너십을 통해 생성 인공 지능(AI)의 급속한 채택으로 인해 데이터 센터에 대한 급증하는 수요를 충족할 수 있을 것이라고 밝혔습니다.

“We are committed to partnering with Lumen to help deliver on their transformation goals, reimagine cloud connectivity and AI synergies, drive business growth, and help customers achieve more,” said Microsoft.

Microsoft는 "우리는 Lumen과 협력하여 혁신 목표를 달성하고 클라우드 연결성과 AI 시너지 효과를 재구상하며 비즈니스 성장을 촉진하고 고객이 더 많은 것을 달성할 수 있도록 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다"라고 말했습니다.

Earlier this year, Microsoft disclosed that a lack of infrastructure is currently hampering its ambitions to roll out advanced AI models for consumers. With its data centers coming under strain from rising users and their demands for computational power, the company’s executives said that a partnership with Lumen is the best option available.

올해 초, 마이크로소프트는 현재 인프라 부족으로 인해 소비자를 위한 고급 AI 모델을 출시하려는 야망이 방해받고 있다고 밝혔습니다. 증가하는 사용자와 컴퓨팅 성능에 대한 요구로 인해 데이터 센터가 부담을 받고 있는 상황에서 회사 경영진은 Lumen과의 파트너십이 최선의 선택이라고 말했습니다.

As part of the agreement, Lumen will become Microsoft's primary network infrastructure supplier, with the Redmond company also keen on integrating Lumen's Private Connectivity Fabric. The fabric, a custom network, is a state-of-the-art AI infrastructure designed to improve the performance and speed of Microsoft's data centers.

계약의 일환으로 Lumen은 Microsoft의 주요 네트워크 인프라 공급업체가 되며 Redmond 회사도 Lumen의 Private Connectivity Fabric 통합에 관심을 갖고 있습니다. 맞춤형 네트워크인 패브릭은 마이크로소프트 데이터센터의 성능과 속도를 향상시키도록 설계된 최첨단 AI 인프라다.

“Microsoft has an ambitious vision for AI and this level of innovation requires a network that can make it a reality,” said Johnson. “Lumen’s expansive network meets this challenge, with unique routes, unmatched coverage, and a digital platform built to give companies the flexibility, access, and security they need to create an AI-enabled world.”

존슨은 “마이크로소프트는 AI에 대한 야심찬 비전을 갖고 있으며 이러한 수준의 혁신을 위해서는 이를 현실로 만들 수 있는 네트워크가 필요하다”고 말했다. "Lumen의 광범위한 네트워크는 기업이 AI 지원 세상을 만드는 데 필요한 유연성, 액세스 및 보안을 제공하도록 구축된 고유한 경로, 탁월한 적용 범위 및 디지털 플랫폼을 통해 이러한 과제를 충족합니다."

Stiffening competition in the space

치열한 우주 경쟁

Since AI became mainstream, competition in the industry has soared to frenetic levels, with Google (NASDAQ:GOOGL), Amazon (NASDAQ:AMZN) and Microsoft tied in a three-horse race for cloud dominance. Microsoft may have gained a small advantage given its recent spree of high-profile investments across Southeast Asia and Europe.

AI가 주류가 된 이후 업계 경쟁은 Google(NASDAQ:GOOGL), Amazon(NASDAQ:AMZN), Microsoft가 클라우드 우위를 놓고 3마리의 경쟁을 벌이는 등 치열한 수준으로 치솟았습니다. 마이크로소프트는 최근 동남아시아와 유럽 전역에 걸쳐 대규모 투자를 펼친 점을 고려하면 약간의 이점을 얻었을 수도 있습니다.

Amazon and Google, keen on gaining an edge in emerging technologies, hint at developing new data centers globally. For Amazon, the company says its grit and innovation are sufficient tailwinds to enable it to meet the rising demands of its clients as it netted its highest quarterly operating profit buoyed by generative AI.

신흥 기술의 우위를 확보하기 위해 노력하고 있는 Amazon과 Google은 전 세계적으로 새로운 데이터 센터를 개발할 것을 암시합니다. Amazon의 경우, 회사는 자사의 투지와 혁신이 생성 AI를 통해 분기별 최고 영업 이익을 달성하면서 증가하는 고객의 요구를 충족할 수 있는 충분한 순풍이라고 말합니다.

In order for artificial intelligence (AI) to operate legally and efficiently, it must be integrated with an enterprise blockchain system that ensures the quality and ownership of data inputs, enabling it to maintain the integrity and immutability of the data. For more on this emerging technology, visit CoinGeek's coverage to learn why enterprise blockchain will serve as the foundation for AI.

인공지능(AI)이 합법적이고 효율적으로 작동하려면 입력된 데이터의 품질과 소유권을 보장하는 엔터프라이즈 블록체인 시스템과 통합되어 데이터의 무결성과 불변성을 유지할 수 있어야 합니다. 이 새로운 기술에 대한 자세한 내용을 보려면 CoinGeek의 보도를 방문하여 엔터프라이즈 블록체인이 AI의 기반이 되는 이유를 알아보세요.

Watch: Transformative AI applications are coming, and they will change the world

보기: 혁신적인 AI 애플리케이션이 등장하며 세상을 바꿀 것입니다.