메타플래닛, 비트코인을 디지털 화폐로 채택

• Japan firm Metaplanet announced it was adopting a Bitcoin treasury strategy.
• Metaplanet stated that the move aligns with its vision of the digital future.
• Several firms have also recently announced a BTC treasury strategy.

The seismic shift towards digital assets has upended the traditional financial world as more companies seek alternative investment vehicles that are apolitical and free from centralized control. Leading the charge is Bitcoin (BTC), which has found favor with MicroStrategy, Tesla, and PayPal, which have embraced the leading cryptocurrency as a hedge against legacy instability.

일본 회사 Metaplanet은 비트코인 ​​재무 전략을 채택한다고 발표했습니다. Metaplanet은 이러한 움직임이 디지털 미래에 대한 비전과 일치한다고 밝혔습니다. 몇몇 회사도 최근 BTC 재무 전략을 발표했습니다. 디지털 자산으로의 지각변동은 전통적인 금융 세계를 뒤흔들었습니다. 점점 더 많은 기업들이 비정치적이고 중앙 집중식 통제가 없는 대체 투자 수단을 찾고 있습니다. 선두에 있는 비트코인(BTC)은 레거시 불안정성에 대한 헤지 수단으로 선도적인 암호화폐를 채택한 MicroStrategy, Tesla 및 PayPal의 호감을 얻었습니다.

In continuation of this trend, Japanese firm Metaplanet has announced embracing Bitcoin as a treasury asset to lead the Japanese corporate world toward digital asset adoption.

이러한 추세가 지속되면서 일본 기업 Metaplanet은 일본 기업 세계를 디지털 자산 채택으로 이끌기 위해 비트코인을 재무 자산으로 수용한다고 발표했습니다.

Bitcoin For a Digital Future

In an unconventional shift in the Japanese corporate landscape, Metaplanet and strategic partner Sora Ventures have announced the adoption of a Bitcoin treasury strategy. The company will commit an initial ¥1 billion ($7.5 million) to the scheme, equating to around 107 BTC at the time of writing.

디지털 미래를 위한 비트코인 ​​일본 기업 환경의 색다른 변화 속에서 Metaplanet과 전략적 파트너인 Sora Ventures는 비트코인 ​​재무 전략 채택을 발표했습니다. 회사는 이 계획에 초기 10억 엔(750만 달러)을 투입할 예정이며, 이는 작성 당시 약 107 BTC에 해당합니다.

Metaplanet’s bold move marks a significant milestone in the company’s bid to lead the “digital finance era” in Japan while pioneering the switch towards a “finance meets innovation” future in the country. The company operates across various sectors, including Web3 consulting, real estate development, and investment management, and is listed on the Toyko Stock Exchange.

— Metaplanet Inc.(@Metaplanet_JP) 2024년 4월 8일Metaplanet의 대담한 움직임은 일본에서 "금융과 혁신이 만나는" 미래를 향한 전환을 개척하는 동시에 일본의 "디지털 금융 시대"를 선도하려는 회사의 시도에서 중요한 이정표입니다. 이 회사는 Web3 컨설팅, 부동산 개발, 투자 관리 등 다양한 분야에서 사업을 운영하고 있으며 도쿄증권거래소에 상장되어 있습니다.

Following the announcement, Metaplanet’s stock price jumped 105% from ¥19 (S0.13) to a local high of ¥39 ($0.26,) reflecting growing investor enthusiasm. However, Metaplanet is a relatively small company, holding a market cap of just ¥4.13 billion ($27.2 million).

발표 이후 Metaplanet의 주가는 투자자 열의 증가를 반영하여 19엔(S0.13)에서 지역 최고 39엔(0.26달러)으로 105% 급등했습니다. 그러나 Metaplanet은 시가총액이 41억 3천만 엔(2,720만 달러)에 불과한 비교적 작은 회사입니다.

Despite Metaplanet’s relatively modest size, the Japanese firm is not alone in adopting a Bitcoin strategy. Several smaller companies have also revealed similar initiatives in recent weeks. 

Metaplanet의 상대적으로 작은 규모에도 불구하고 일본 회사만이 비트코인 ​​전략을 채택한 것은 아닙니다. 몇몇 소규모 회사들도 최근 몇 주 동안 비슷한 계획을 발표했습니다.

Mixed Responses

In recent weeks, several modestly sized companies have announced that they are adopting a Bitcoin strategy, with mixed results and responses. In late March, Nilam Resources revealed its plan to buy 24,800 BTC, eliciting a skeptical response from the community due to the scale of the buy and the lack of funding details.

엇갈린 반응최근 몇 주 동안 규모가 작은 여러 회사가 비트코인 ​​전략을 채택한다고 발표했는데 결과와 반응이 엇갈렸습니다. 3월 말, Nilam Resources는 24,800 BTC 구매 계획을 밝혔고, 구매 규모와 자금 세부 사항 부족으로 인해 커뮤니티로부터 회의적인 반응을 이끌어냈습니다.

It later turned out that the announcement was a pump-and-dump initiative to increase the company’s stock price. Nilam CEO Ron McIntyre claimed he did not know about the announcement until after it was released. McIntyre subsequently resigned, stating that the incident would undoubtedly trigger an investigation by authorities.  

나중에 이 발표는 회사의 주가를 높이기 위한 펌프 앤 덤프 계획이었던 것으로 밝혀졌습니다. Nilam CEO Ron McIntyre는 발표가 발표될 때까지 그 발표에 대해 몰랐다고 주장했습니다. 매킨타이어는 이후 이 사건으로 인해 당국의 조사가 촉발될 것이라고 말하면서 사임했습니다.

On April 3, the ranching firm Kansas Cattle Company (KCC) announced the adoption of a Bitcoin treasury strategy to combat rising costs and preserve its capital reserves, prompting a positive response from the community.

4월 3일, 목장 회사인 Kansas Cattle Company(KCC)는 비용 상승에 대처하고 자본 준비금을 보존하기 위해 비트코인 ​​재무 전략을 채택했다고 발표하여 커뮤니티의 긍정적인 반응을 불러일으켰습니다.

The following day, KCC stated that the announcement was a “social experiment” designed to attract new customers who shared the company’s frustrations with the legacy system. 

다음날 KCC는 이번 발표가 기존 시스템에 대한 회사의 불만을 공유하는 새로운 고객을 유치하기 위한 '사회적 실험'이라고 밝혔습니다.

While KCC refrained from revealing its BTC holdings, it clarified that the results of the social experiment resolved any lingering doubts it had about leaning on the BTC community and the principles it bestows in its fight against “the big 4” farming conglomerates, who prioritize quantity and profit above all else. 

KCC는 BTC 보유량 공개를 자제했지만, 수량을 우선시하는 '빅4' 농업 대기업과의 싸움에서 BTC 커뮤니티에 기댄다는 의혹과 KCC가 제시하는 원칙에 대한 사회적 실험 결과가 해소됐다고 밝혔다. 그리고 무엇보다도 이익을 얻으세요.

On the Flipside

• Bitcoin is among the less popular coins traded on Japanese CEXs.
• Japan is considered crypto-friendly due to its receptive and proactive regulatory stance, which resulted from the Mt. Gox scandal, which left authorities keen to prevent a repeat.
• It is becoming increasingly apparent that alignment with Bitcoin is exploitable by corporate interests, who may not necessarily subscribe to what the project represents.

Why This Matters

Metaplanet’s bold Bitcoin treasury move represents a pivotal moment for adopting digital assets in Japan. This shift may inspire other Japanese firms to follow suit. However, BTC advocates should be cognizant of entities looking to exploit the BTC brand.

플립사이드Bitcoin은 일본 CEX에서 거래되는 덜 인기 있는 코인 중 하나입니다. 일본은 Mt. Gox 스캔들로 인해 수용적이고 적극적인 규제 입장으로 인해 암호화폐 친화적인 것으로 간주되며, 이는 당국이 반복을 방지하기 위해 노력하게 되었습니다. 비트코인과의 연계는 프로젝트가 나타내는 내용을 반드시 구독할 필요가 없는 기업 이익에 의해 이용될 수 있다는 것이 점점 더 분명해지고 있습니다. 이것이 중요한 이유Metaplanet의 대담한 비트코인 ​​재무 움직임은 일본에서 디지털 자산을 채택하는 중추적인 순간을 나타냅니다. 이러한 변화는 다른 일본 기업들도 이를 따르도록 영감을 줄 수 있습니다. 그러나 BTC 옹호자는 BTC 브랜드를 활용하려는 단체를 인식해야 합니다.

Learn more about El Salvador’s citizenship offer to skilled professionals here:
Bitcoin Pioneer El Salvador Is Offering 5,000 Free Passports

Read about the growing frustrations of Cardano holders as TON surges here:
Cardano Supporters Rue TON’s Meteoric Market Cap Climb

여기에서 숙련된 전문가에게 제공되는 엘살바도르 시민권에 대해 자세히 알아보세요. 비트코인 ​​개척자 엘살바도르는 5,000개의 무료 여권을 제공합니다. TON 급등으로 인해 Cardano 보유자의 점점 커지는 불만에 대해 읽어보세요. 여기에서 Cardano 지지자 Rue TON의 유성 시가총액 상승

.social-share-icons { 디스플레이: 플렉스; 플렉스 방향: 행; 여백 상단: 32px; 여백 하단: 16px; 간격: 8px; } .social-share-icons a { 디스플레이: 인라인 블록; 색상: #555; 텍스트 장식: 없음; } .social-share-icons svg { 너비: 31px; 높이: 31px; }