총독 카보스가 18세의 나이로 사망했습니다

암호화폐 Dogecoin의 로고에 영감을 준 개는 10년 이상 바이러스 밈으로 명성을 누린 후 18세의 나이로 사망했습니다.

Kabosu, the Japanese shiba inu that inspired the logo for cryptocurrency Dogecoin, has died aged 18.

암호화폐 도지코인 로고에 영감을 준 일본 시바견 카보스가 18세의 나이로 사망했습니다.

Her image became a meme after a photo of her sitting with crossed paws and a suggestive, knowing glance to the side went viral.

그녀가 발을 꼬고 앉아 있는 사진과 옆으로 시선을 돌리는 외설적인 사진이 입소문을 타면서 그녀의 이미지는 밈이 되었습니다.

Her owner, Atsuko Sato, confirmed the news on Friday morning, revealing that Kabosu had died from leukaemia and liver disease.

그녀의 주인인 사토 아츠코는 금요일 아침 카보스가 백혈병과 간 질환으로 사망했다는 소식을 확인했습니다.

Sato wrote on Instagram that the pet, which she adopted from a Japanese rescue centre in 2008, had “crossed the rainbow bridge”.

사토는 자신이 2008년 일본 구조센터에서 입양한 반려동물이 “무지개 다리를 건넜다”고 인스타그램에 썼다.

She wrote: “She went very peacefully without suffering, as if falling asleep while feeling the warmth of my hands petting her.

그녀는 “그녀는 내 손이 어루만지는 따뜻함을 느끼며 잠든 듯 고통 없이 아주 평화롭게 갔다”고 썼다.

“Thank you all so much for loving Kabosu all these years.

“그동안 카보스를 사랑해주셔서 진심으로 감사드립니다.

“I am certain Kabosu was the happiest dog in the world. That makes me the happiest owner in the world.

“나는 Kabosu가 세상에서 가장 행복한 개라고 확신합니다. 그것이 나를 세상에서 가장 행복한 주인으로 만들어준다.

“I would like to express my deepest appreciation to everyone who has sent us much love to us.”

“저희에게 많은 사랑을 보내주신 모든 분들께 깊은 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.”

Ms Sato, a teacher, took on the dog after Kabosu was sent to a shelter once the puppy mill she was staying in closed down.

교사인 사토 씨는 자신이 머물고 있던 강아지 공장이 문을 닫자 카보스가 보호소로 보내진 후 개를 맡게 되었습니다.

The original photo of the smirking dog spread on Reddit and Tumblr after an initial post in 2010.

웃고 있는 개의 원본 사진은 2010년 처음 게시된 이후 Reddit과 Tumblr에 퍼졌습니다.

Dogecoin was then named after the deliberate misspelling of ‘dog’, which itself is a reference to puppet comedy Homestar Runner.

Dogecoin은 인형극 홈스타 러너(Homestar Runner)를 지칭하는 'dog'의 의도적인 철자 오류를 따서 명명되었습니다.

Kabosu’s image was then used to represent Dogecoin and the logo is now widespread, even briefly being used by Elon Musk as his profile photo on Twitter.

Kabosu의 이미지는 Dogecoin을 나타내는 데 사용되었으며 로고는 이제 널리 퍼져 있으며 Elon Musk는 Twitter에서 프로필 사진으로 잠깐 사용하기도 했습니다.

Dogecoin is now a sponsor of Watford Football Club.

Dogecoin은 현재 Watford Football Club의 스폰서입니다.