홍콩의 새로운 안정류 규칙은 시장 무결성을 강화하는 것을 목표로합니다.

이 법은 홍콩을 디지털 금융의 중심지로 만들기위한 단계입니다. 이 규칙에 따라 기관은 Stablecoins를 발행하기 위해 연말 전에 라이센스를 신청할 수 있습니다.

Hong Kong's Stablecoin Bill has passed its final vote and the law is now in place, according to a post by Johnny Ng Kit-chong.

Johnny NG Kit-Chong의 직책에 따르면 홍콩의 안정적인 투표는 최종 투표를 통과했으며 법이 제자리에 있습니다.

The Hong Kong Stablecoin Bill, which will allow institutions to apply for licenses to issue stablecoins by year-end, is part of broader efforts to turn Hong Kong into a hub for digital finance. The goal is to attract international players and expand blockchain applications in the region.

홍콩 안정류 법안은 연말까지 스타블 레코 인을 발행하기 위해 라이센스를 신청할 수있는 홍콩 안정적인 법안은 홍콩을 디지털 금융의 허브로 전환하려는 광범위한 노력의 일환입니다. 목표는 국제 플레이어를 유치 하고이 지역의 블록 체인 응용 프로그램을 확장하는 것입니다.

Hong Kong's stablecoin rules provide clear guidelines for the issuance and management of specified stablecoins. A specified stablecoin maintains its value by reference to fiat currency or other stable assets.

홍콩의 Stablecoin 규칙은 지정된 Stablecoins의 발행 및 관리에 대한 명확한 지침을 제공합니다. 지정된 StableCoin은 화폐 통화 또는 기타 안정적인 자산을 참조하여 가치를 유지합니다.

Stablecoins backed by central banks or covered by existing rules, such as those relating to collective investment schemes or futures contracts, are not included. Only stablecoins pegged to official currencies fall under this regulatory framework, which aims to safeguard the interests of stablecoins' token holders and ensure that stablecoin operations are transparent.

중앙 은행이 뒷받침하거나 집단 투자 제도 또는 선물 계약과 관련된 규칙과 같은 기존 규칙에 의해 적용되는 Stablecoins에는 포함되지 않습니다. 공식 통화로 짜여진 Stablecoin만이 규제 프레임 워크에 속하며 Stablecoins의 토큰 보유자의 이익을 보호하고 Stablecoin 운영이 투명 해지도록하는 것을 목표로합니다.

Regulators are keen to avoid the risks posed by unbacked or poorly managed tokens. They emphasize that any entity wishing to issue stablecoins must first obtain approval from the monetary authority before commencing such activities.

규제 당국은 백업되지 않았거나 관리되지 않은 토큰이 제기 한 위험을 피하려고합니다. 그들은 Stablecoins를 발행하려는 모든 단체가 그러한 활동을 시작하기 전에 먼저 금전적 권한으로부터 승인을 받아야한다고 강조합니다.

Unlicensed parties are prohibited from offering, applying for, or advertising any services relating to specified stablecoins to the public.

무면허 당사자는 지정된 stablecoins와 관련된 서비스를 제공, 신청 또는 광고하는 것이 금지되어 있습니다.

Moreover, any person who is granted a license to issue stablecoins must register as a corporation and maintain strong financial reserves. Specifically, a licensed issuer must hold readily available liquid assets in an amount not less than the total value of the stablecoins that it has issued at all times.

또한, stablecoins를 발행 할 수있는 라이센스를 부여받은 사람은 회사로 등록하고 강력한 재무 준비금을 유지해야합니다. 구체적으로, 라이센스가 부여 된 발행인은 항상 발행 한 스테이블 코인의 총 가치보다 쉽게 ​​이용할 수있는 액체 자산을 보유해야합니다.

These reserve assets must be capable of being converted into usable cash quickly and without loss or material depreciation. Furthermore, these assets must be kept separate and distinct from any other assets of the corporate issuer.

이러한 예비 자산은 손실이나 물질 감가 상각없이 사용 가능한 현금으로 신속하게 전환 될 수 있어야합니다. 또한 이러한 자산은 회사 발행자의 다른 자산과 별도로 유지되어야합니다.

The rules are designed to protect stablecoins' token holders in the event that an issuer faces insolvency. Issuers must also comply with reporting requirements, such as submitting detailed financial reports to the regulator regularly.

이 규칙은 발행자가 파산에 직면하는 경우 Stablecoins의 토큰 보유자를 보호하도록 설계되었습니다. 발행인은 또한 정기적으로 세부 재무 보고서를 제출하는 것과 같은보고 요구 사항을 준수해야합니다.

In addition, a person who is granted a license to issue stablecoins must enable the stablecoins to be redeemed by token holders on fair and clear terms. In insolvency situations, token holders can access the reserve assets in proportion to their respective stablecoins' token holdings.

또한, stablecoins를 발행 할 수있는 라이센스를 부여받은 사람은 공정하고 명확한 용어로 토큰 소지자가 stablecoin을 사용할 수 있도록해야합니다. 파산 상황에서 토큰 소지자는 각 stablecoins의 토큰 보유에 비례하여 예비 자산에 액세스 할 수 있습니다.

Issuers must also publish white papers detailing their operations, risk management practices, and risk control measures relating to the issuance and management of specified stablecoins. These documents must explain the procedures for redeeming stablecoins and managing reserve assets clearly.

발행인은 또한 지정된 stablecoins의 발행 및 관리와 관련된 운영, 위험 관리 관행 및 위험 관리 조치에 대해 자세히 설명하는 백서를 게시해야합니다. 이 문서는 Stablecoin을 사용하고 예비 자산을 명확하게 관리하는 절차를 설명해야합니다.

Issuers must alert the regulator without delay about any material changes in their organization or management. They also need approval before appointing or terminating any key senior executive in their firm. This focus on transparency aims to maintain holders' confidence in stablecoins' issuers' practices.

발행자는 조직이나 경영진의 중요한 변화에 대해 지연없이 규제 기관에 경고해야합니다. 또한 회사의 주요 고위 임원을 임명하거나 종료하기 전에 승인이 필요합니다. 투명성에 중점을 둔 것은 Stablecoins의 발행자 관행에 대한 소지자의 신뢰를 유지하는 것을 목표로합니다.

Regulators can require extra disclosures if risks appear significant in any situation. The monetary authority has the power to grant, suspend, or revoke licenses, appoint managers to manage the affairs of a licensed person, and investigate any suspected illegal activity or potential legal breaches.

모든 상황에서 위험이 중요한 것으로 보이면 레귤레이터는 추가 공개가 필요할 수 있습니다. 통화 당국은 라이센스를 부여, 정지 또는 취소 할 권한이 있으며, 면허가있는 사람의 업무를 관리 할 수있는 관리자를 임명하고 의심되는 불법 활동 또는 잠재적 인 법적 위반을 조사 할 권한이 있습니다.

Penalties may apply for serious violations of the stablecoin provisions. The law sets up a Stablecoin Review Tribunal to review and determine any appeal relating to a decision, direction, or refusal by the monetary authority.

위약금은 Stablecoin 조항의 심각한 위반에 적용될 수 있습니다. 이 법은 통화 당국의 결정, 지시 또는 거부와 관련된 항소를 검토하고 결정하기 위해 Stablecoin 검토 재판소를 설정합니다.

Parties unhappy with tribunal rulings can appeal to the local court of appeal. This layered review system seeks to keep decisions accountable and transparent.

재판소 판결에 불만이있는 당사자는 지방 항소 법원에 항소 할 수 있습니다. 이 계층 검토 시스템은 결정을 책임 있고 투명하게 유지하려고합니다.

Strong oversight aims to reinforce trust in the stablecoin issuance process. Transparent enforcement helps protect market integrity and consumer interests effectively.

강력한 감독은 Stablecoin 발행 프로세스에 대한 신뢰를 강화하는 것을 목표로합니다. 투명한 시행은 시장 무결성과 소비자 이익을 효과적으로 보호하는 데 도움이됩니다.

Passing this law would open up potential initiatives, according to Johnny Ng.

Johnny Ng에 따르면이 법을 통과하면 잠재적 인 이니셔티브가 열릴 것이라고한다.

"It feels surreal to announce that the Hong Kong Stablecoin Bill has passed its final vote and become law!" shared Johnny Ng Kit-chong, a Hong Kong legal professional.

"홍콩 스타블 레코 인 법안이 최종 투표를 통과하고 법이되었다고 발표하는 것은 초현실적 인 느낌이 듭니다!" 홍콩 법률 전문가 인 Johnny Ng Kit-Chong을 공유했습니다.

"This legislation marks a significant step toward realizing the vision of establishing Hong Kong as a leading hub for digital finance. The law provides a clear regulatory framework for institutions to apply for licenses to issue specified stablecoins by year-end.

"이 법안은 홍콩을 디지털 금융의 주요 허브로 확립한다는 비전을 실현하기위한 중요한 단계입니다.이 법은 기관이 연말까지 지정된 stablecoins를 발행 할 수있는 라이센스를 적용 할 수있는 명확한 규제 프레임 워크를 제공합니다.

"This move will not only attract international players in the digital asset space but also foster the growth of blockchain applications and use cases in Hong Kong. As the legal and regulatory landscape evolves, we can expect to see more diverse and innovative use cases emerging in the months and years to come."

"이러한 움직임은 디지털 자산 공간에서 국제적인 플레이어를 유치 할뿐만 아니라 홍콩의 블록 체인 응용 프로그램 및 사용 사례의 성장을 촉진 할 것입니다. 법적 및 규제 환경이 발전함에 따라 우리는 앞으로 몇 달과 몇 년 동안 더 다양하고 혁신적인 사용 사례를 볼 수 있습니다."

The new framework could facilitate Hong Kong's crypto adoption across various market sectors. Clear laws help investors feel more secure about using virtual asset offerings.

새로운 프레임 워크는 다양한 시장 부문에서 홍콩의 암호 채택을 촉진 할 수 있습니다. 명확한 법률은 투자자가 가상 ​​자산 제공을 사용하는 것에 대해 더 안전하다고 느끼도록 도와줍니다.

Global companies interested in stablecoin services may choose Hong Kong as a base. Small startups might face high compliance costs under stringent regulations.

Stablecoin 서비스에 관심이있는 글로벌 회사는 홍콩을 기본으로 선택할 수 있습니다. 소규모 신생 기업은 엄격한 규정에 따라 높은 규정 준수 비용에 직면 할 수 있습니다.

Still, a strong legal foundation can improve trust and reduce overall financial risks. Experts compare this model favorably with other Asia Pacific regulatory systems. As Hong Kong finalizes these rules, it could lead the region in virtual asset growth.

그럼에도 불구하고 강력한 법적 기초는 신뢰를 향상시키고 전반적인 재무 위험을 줄일 수 있습니다. 전문가들은이 모델을 다른 아시아 태평양 규제 시스템과 호의적으로 비교합니다. 홍콩은 이러한 규칙을 마무리함에 따라 지역을 가상 자산 성장으로 이끌 수 있습니다.