Hamster Kombat, 토큰 수요 증가를 위해 게임 생태계 계획

최근 발표된 백서에 언급된 대로 프로젝트는 토큰 출시를 준비하고 있습니다. 사용자를 햄스터로 묘사하는 이 탭하여 수익을 창출하는 게임은 텔레그램 배포 덕분에 월간 사용자 수가 2억 3900만 명이 넘을 정도로 인기를 끌었습니다.

Popular tap-to-earn game on the TON network, Hamster Kombat, has announced its development of a gaming ecosystem to enhance demand for its forthcoming token.

TON 네트워크에서 인기 있는 탭하여 수익을 창출하는 게임인 Hamster Kombat는 곧 출시될 토큰에 대한 수요를 높이기 위해 게임 생태계 개발을 발표했습니다.

According to the team, this initiative aims to set Hamster Kombat apart from similar projects, with each game providing unique rewards to players.

팀에 따르면 이 계획은 Hamster Kombat를 유사한 프로젝트와 차별화하여 각 게임이 플레이어에게 고유한 보상을 제공하는 것을 목표로 합니다.

The project is gearing up for the token’s launch, as referenced in its recently published whitepaper. This tap-to-earn game, which portrays users as hamsters, has gained a lot of traction, boasting over 239 million monthly users, largely due to its Telegram distribution. The ecosystem will feature both Web2 and Web3 games, extending the utility of its HMSTR token.

최근 발표된 백서에 언급된 대로 프로젝트는 토큰 출시를 준비하고 있습니다. 사용자를 햄스터로 묘사하는 이 탭하여 수익을 창출하는 게임은 주로 Telegram 배포 덕분에 월간 사용자가 2억 3900만 명 이상을 자랑하는 등 많은 인기를 얻었습니다. 생태계에는 Web2 및 Web3 게임이 모두 포함되어 HMSTR 토큰의 유용성이 확장됩니다.

On social media, the Hamster Kombat team noted the addition of new games, allowing users to choose from a range of options. Some games will offer keys, while others will provide an internal currency, broadening the ecosystem.

Hamster Kombat 팀은 소셜 미디어에서 새로운 게임이 추가되어 사용자가 다양한 옵션 중에서 선택할 수 있다고 언급했습니다. 일부 게임은 키를 제공하고 다른 게임은 내부 통화를 제공하여 생태계를 확장합니다.

Moreover, the team hinted at collaborations with game developers to integrate HMSTR into external games, emphasizing partnerships with industry leaders to build a “sustainable ecosystem with robust token demand.”

또한 팀은 HMSTR을 외부 게임에 통합하기 위해 게임 개발자와의 협력을 암시했으며, "강력한 토큰 수요를 갖춘 지속 가능한 생태계"를 구축하기 위해 업계 리더와의 파트너십을 강조했습니다.

According to Hamster Kombat, its diverse gaming offerings will differentiate it from competitors, with a focus on fostering a user community and increasing token demand ahead of the airdrop, the date for which is yet to be confirmed. While some community members expressed concerns about shifting focus from the airdrop to the ecosystem, the project is aiming to ensure token demand is “built and insured in advance.”

Hamster Kombat에 따르면, 날짜가 아직 확정되지 않은 에어드랍에 앞서 사용자 커뮤니티를 육성하고 토큰 수요를 늘리는 데 중점을 두어 다양한 게임 서비스를 통해 경쟁사와 차별화할 것입니다. 일부 커뮤니티 구성원은 에어드랍에서 생태계로 초점을 옮기는 것에 대해 우려를 표명했지만, 프로젝트는 토큰 수요가 "미리 구축되고 보장"되도록 하는 것을 목표로 하고 있습니다.

The Hamster Kombat team has revealed ways for players to enhance their airdrop rewards and shared updates about the game. Players can now earn up to 17 in-game keys daily. One key is awarded for completing a mini-game, while the rest can be found in four mobile games within the app.

Hamster Kombat 팀은 플레이어가 에어드랍 보상을 강화할 수 있는 방법을 공개하고 게임에 대한 업데이트를 공유했습니다. 이제 플레이어는 매일 최대 17개의 게임 내 열쇠를 획득할 수 있습니다. 미니 게임을 완료하면 열쇠 1개를 얻을 수 있으며, 나머지 열쇠는 앱 내 4가지 모바일 게임에서 찾을 수 있습니다.

These keys allow players to accumulate in-game coins and potentially earn other valuable items. Although keys currently lack functionality, developers have hinted at their future importance. Additionally, a new section called Playground has been introduced, starting with “Bike Ride 3D,” with plans for more games to follow. Participation in Playground will influence airdrop sizes but won’t affect HMSTR distribution.

이 키를 통해 플레이어는 게임 내 코인을 축적하고 잠재적으로 다른 귀중한 아이템을 얻을 수 있습니다. 현재 키에는 기능이 부족하지만 개발자는 향후 키의 중요성을 암시했습니다. 또한 'Bike Ride 3D'를 시작으로 Playground라는 새로운 섹션이 도입되었으며 앞으로 더 많은 게임이 추가될 예정입니다. Playground에 참여하면 에어드롭 크기에 영향을 주지만 HMSTR 배포에는 영향을 미치지 않습니다.

Along with Playground, the updated Hamster Kombat whitepaper outlines the creation of an interconnected gaming ecosystem centered on the soon-to-be-released HMSTR token. This strategy includes launching a gaming platform integrating both Web2 and Web3 games to enhance HMSTR’s utility, while offering players various game choices.

Playground와 함께 업데이트된 Hamster Kombat 백서는 곧 출시될 HMSTR 토큰을 중심으로 상호 연결된 게임 생태계 생성에 대해 설명합니다. 이 전략에는 Web2 및 Web3 게임을 모두 통합하여 HMSTR의 유틸리티를 향상시키는 동시에 플레이어에게 다양한 게임 선택을 제공하는 게임 플랫폼 출시가 포함됩니다.

The Hamster Kombat team promises that 60% of future token volume will benefit players, and they assured the upcoming airdrop will be the largest in crypto history. The Hamster Foundation, a nonprofit aimed at developing the HMSTR token and supporting game creators, will launch soon.

Hamster Kombat 팀은 향후 토큰 볼륨의 60%가 플레이어에게 도움이 될 것이라고 약속하며 다가오는 에어드랍은 암호화폐 역사상 최대 규모가 될 것이라고 확신했습니다. HMSTR 토큰 개발과 게임 제작자 지원을 목표로 하는 비영리 단체인 햄스터 재단(Hamster Foundation)이 곧 출범할 예정입니다.

The Hamster Kombat roadmap has shifted the token generation event from July to “upcoming.” The team has indicated that the HMSTR launch may not occur soon due to ongoing technical complexities related to airdrop execution, emphasizing the importance of delivering a smooth experience for users.

Hamster Kombat 로드맵은 토큰 생성 이벤트를 7월에서 "예정"으로 변경했습니다. 팀은 에어드랍 실행과 관련된 지속적인 기술적 복잡성으로 인해 HMSTR 출시가 곧 이루어지지 않을 수 있음을 지적하면서 사용자에게 원활한 경험을 제공하는 것이 중요하다고 강조했습니다.

As discussion around Hamster Kombat and similar projects heightens, Telegram now boasts over 950 million active users, boosted by clicker games featuring tap-to-earn mechanics. The trend was initiated by Notcoin, which gained attention through its airdrop.

Hamster Kombat 및 유사한 프로젝트에 대한 논의가 고조됨에 따라 Telegram은 이제 탭하여 수익을 창출하는 메커니즘을 갖춘 클릭커 게임에 힘입어 9억 5천만 명 이상의 활성 사용자를 자랑합니다. 이러한 추세는 에어드랍을 통해 주목을 받은 Notcoin에 의해 시작되었습니다.

In light of Notcoin’s success—where traders profited from token listings—clicker games like Hamster Kombat continue to attract vast audiences, likely benefiting developers when tokens are released. Stay tuned for more updates on this evolving story on the Turkish NY Radio.

거래자들이 토큰 목록을 통해 이익을 얻은 Notcoin의 성공을 고려하면 Hamster Kombat와 같은 클릭커 게임은 계속해서 많은 청중을 끌어 모으고 있으며 토큰이 출시되면 개발자에게 이익이 될 것입니다. 터키 뉴욕 라디오에서 진행되는 이 이야기에 대한 추가 업데이트를 계속 지켜봐 주시기 바랍니다.