Fireblocks는 PayPal의 USDP Stablecoin 채택을 촉진하기 위해 100만 달러 규모의 보조금 프로그램을 출시했습니다.

성공적인 파일럿 이후에 진행되는 이 프로그램은 기업이 PYUSD를 활용하여 블록체인 기반 제품을 만들도록 장려하는 것을 목표로 합니다.

Cryptocurrency platform Fireblocks (FB) has announced a $1 million grant program to accelerate the adoption of PayPal's (PYPL) USD stablecoin, PYUSD.

암호화폐 플랫폼 Fireblocks(FB)는 PayPal(PYPL)의 USD 스테이블 코인인 PYUSD의 채택을 가속화하기 위해 100만 달러의 보조금 프로그램을 발표했습니다.

The program, which follows a successful pilot, will see grants of up to $60,000 offered to businesses that create blockchain-based products utilizing PYUSD.

성공적인 파일럿 이후에 진행되는 이 프로그램에서는 PYUSD를 활용하여 블록체인 기반 제품을 만드는 기업에 최대 60,000달러의 보조금이 제공됩니다.

The initiative comes as the demand for stablecoins, particularly in decentralized finance (DeFi), continues to rise.

이번 계획은 특히 탈중앙화 금융(DeFi) 분야에서 스테이블코인에 대한 수요가 지속적으로 증가함에 따라 나온 것입니다.

Fireblocks, which facilitates the transfer of $15 billion in stablecoins every month, is positioning PYUSD as a key player in the rapidly evolving world of digital assets and payments.

매달 150억 달러 규모의 스테이블 코인 전송을 촉진하는 Fireblocks는 PYUSD를 빠르게 진화하는 디지털 자산 및 결제 세계의 핵심 플레이어로 자리매김하고 있습니다.

“Stablecoins have become the ‘killer app' for crypto payments,” said Jose Fernandez da Ponte, Senior Vice President of blockchain, cryptocurrency, and digital currencies at PayPal.

PayPal의 블록체인, 암호화폐 및 디지털 통화 부문 수석 부사장인 Jose Fernandez da Ponte는 “Stablecoin은 암호화폐 결제를 위한 '킬러 앱'이 되었습니다.

“PYUSD brings an element of trust into these transactions.”

“PYUSD는 이러한 거래에 신뢰 요소를 제공합니다.”

The grant program is an effort to further drive the use of stablecoins in everyday transactions, highlighting PYUSD's role in both institutional and retail applications.

보조금 프로그램은 일상적인 거래에서 스테이블 코인의 사용을 더욱 촉진하기 위한 노력으로, 기관 및 소매 애플리케이션 모두에서 PYUSD의 역할을 강조합니다.

The grant program follows a successful pilot with two customers that used PYUSD for digital payouts to individuals, showcasing the potential for stablecoins to be used in innovative ways.

보조금 프로그램은 개인에 대한 디지털 지급을 위해 PYUSD를 사용한 두 고객의 성공적인 파일럿을 따르며 스테이블 코인이 혁신적인 방식으로 사용될 수 있는 잠재력을 보여줍니다.

Fireblocks hopes the broader release of this initiative will inspire more companies to explore similar solutions.

Fireblocks는 이 이니셔티브의 광범위한 출시를 통해 더 많은 기업이 유사한 솔루션을 탐색하도록 영감을 줄 수 있기를 바랍니다.

“We're looking forward to seeing businesses create real-world use cases that take advantage of what stablecoins can offer,” said Ran Goldi, Senior Vice President of Payments and Network at Fireblocks.

Fireblocks의 결제 및 네트워크 부문 수석 부사장인 Ran Goldi는 “우리는 기업들이 스테이블코인이 제공할 수 있는 이점을 활용하는 실제 사용 사례를 만드는 것을 기대하고 있습니다.”라고 말했습니다.

The move by Fireblocks to deepen its focus on stablecoin applications mirrors the strategy of other key players in the digital assets space.

스테이블코인 애플리케이션에 더욱 집중하려는 Fireblocks의 움직임은 디지털 자산 분야의 다른 주요 기업의 전략을 반영합니다.

For instance, Injective Labs CEO Eric Chen highlighted the increasing role stablecoins play in bridging the gap between traditional finance (TradFi) and DeFi.

예를 들어, Injective Labs CEO Eric Chen은 전통적인 금융(TradFi)과 DeFi 간의 격차를 해소하는 데 있어 스테이블 코인의 역할이 증가하고 있음을 강조했습니다.

In an interview with Benzinga, Chen emphasized the potential of stablecoins to revolutionize cross-border payments and liquidity in financial markets.

Benzinga와의 인터뷰에서 Chen은 국경 간 결제와 금융 시장의 유동성에 혁명을 일으킬 스테이블 코인의 잠재력을 강조했습니다.

This initiative also aligns with PayPal's broader stablecoin strategy, which saw PYUSD launch on the Ethereum (ETH) blockchain in August and later expand to the Solana (SOL) network.

이 계획은 또한 8월에 이더리움(ETH) 블록체인에서 PYUSD를 출시하고 나중에 솔라나(SOL) 네트워크로 확장하는 PayPal의 광범위한 스테이블코인 전략과도 일치합니다.

Solana's higher transaction speeds and lower fees have made it an appealing choice for PayPal as it looks to extend PYUSD's usage beyond crypto exchanges and into retail payments, particularly in emerging markets like Southeast Asia and Latin America.

Solana의 높은 거래 속도와 낮은 수수료는 특히 동남아시아 및 라틴 아메리카와 같은 신흥 시장에서 암호화폐 거래소를 넘어 소매 결제로 PYUSD의 사용을 확장하려는 PayPal에게 매력적인 선택이 되었습니다.

While PYUSD has gained traction since its launch, PayPal has faced its share of challenges.

PYUSD가 출시된 이후 견인력을 얻었지만 PayPal은 많은 어려움에 직면했습니다.

Earlier this year, the company paused its stablecoin initiatives amid regulatory scrutiny and received a subpoena from the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

올해 초 이 회사는 규제 조사로 인해 스테이블코인 이니셔티브를 일시 중단했고 미국 증권거래위원회(SEC)로부터 소환장을 받았습니다.

These developments, along with the growing influence of stablecoins like PYUSD, will likely be a focal point of discussion at Benzinga's Future of Digital Assets event on Nov. 19, where industry leaders will explore how stablecoins are shaping the future of payments and DeFi.

PYUSD와 같은 스테이블코인의 영향력 증가와 함께 이러한 발전은 11월 19일에 열리는 Benzinga의 디지털 자산 미래 행사에서 논의의 초점이 될 것입니다. 업계 리더들은 스테이블코인이 결제 및 DeFi의 미래를 어떻게 형성하고 있는지 탐구할 것입니다.