FBI, 360만 달러 도난 조사와 관련해 비트코인 ​​CoreDev 참석자에게 소환장 발부

FBI는 2022년 Bitcoin CoreDev 모임의 정보를 소환하여 360만 달러 규모의 비트코인 ​​절도 사건을 조사했습니다. 조사의 목적은 개발자 Luke Dashjr가 겪은 도난 사건에 참석자들이 연루되었을 가능성이 있는지 확인하는 것입니다. FBI는 참석자의 GitHub 사용자 이름, 이름, 이메일을 요청했지만 조사 세부 사항은 기밀로 유지됩니다.

FBI Subpoenas Bitcoin CoreDev Attendees for $3.6 Million Theft Investigation

FBI, 360만 달러 도난 조사에 비트코인 ​​CoreDev 참석자 소환

Washington, D.C. - The Federal Bureau of Investigation (FBI) has recently issued a subpoena to obtain details of attendees at the 2022 Bitcoin Core Developer Meeting (CoreDev) as part of an ongoing investigation into the theft of $3.6 million worth of Bitcoin (BTC) from developer Luke Dashjr.

워싱턴 D.C. - 연방수사국(FBI)은 최근 360만 달러 상당의 비트코인(BTC) 도난에 ​​대한 지속적인 조사의 일환으로 2022년 비트코인 ​​핵심 개발자 회의(CoreDev) 참석자의 세부 정보를 얻기 위해 소환장을 발부했습니다. 개발자 Luke Dashjr의 작품입니다.

The subpoena was revealed by Mike Schmidt, an executive at Brink, a non-profit organization that provides financial support to open-source developers. Schmidt informed participants of the meeting in an email that he was legally obligated to comply with the FBI's request.

소환장은 오픈 소스 개발자에게 재정적 지원을 제공하는 비영리 조직인 Brink의 임원인 Mike Schmidt에 의해 공개되었습니다. 슈미트는 회의 참가자들에게 자신이 FBI의 요청을 준수할 법적 의무가 있음을 이메일로 알렸습니다.

According to Schmidt, the FBI initially sought a wide range of information, including social media handles, physical addresses, and financial records. However, after negotiations, the parties agreed to limit the disclosure to participants' GitHub usernames, first and last names, and email addresses.

Schmidt에 따르면 FBI는 처음에 소셜 미디어 계정, 실제 주소, 재무 기록을 포함한 광범위한 정보를 찾았습니다. 그러나 협상 후 당사자들은 공개를 참가자의 GitHub 사용자 이름, 성과 이름, 이메일 주소로 제한하기로 합의했습니다.

Schmidt emphasized that he was merely fulfilling his legal obligation by notifying the attendees and had no further knowledge of the investigation's details. He expressed regret for any breach of privacy caused by the subpoena.

슈미트는 참석자들에게 알리는 것으로 법적 의무를 다했을 뿐 조사 내용에 대해 더 이상 알지 못했다고 강조했다. 그는 소환장으로 인해 발생한 사생활 침해에 대해 유감을 표시했습니다.

The FBI's investigation stems from Dashjr's public disclosure on January 1, 2023, that he had fallen victim to a major theft. Dashjr initially stated that "at least many" of his Bitcoins had been stolen, later confirming that "it's basically all gone."

FBI의 조사는 Dashjr가 2023년 1월 1일 대규모 절도의 피해자가 되었다는 공개 폭로에서 비롯되었습니다. Dashjr는 처음에 자신의 비트코인 ​​중 "적어도 많은"이 도난당했다고 밝혔으며 나중에 "기본적으로 모두 사라졌습니다"라고 확인했습니다.

In response to the incident, Binance co-founder and former CEO Changpeng Zhao pledged support and committed to freezing the stolen tokens if they were transferred to the exchange.

이 사건에 대해 바이낸스의 공동 창립자이자 전 CEO인 창펑 자오(Changpeng Zhao)는 지원을 약속하고 도난당한 토큰이 거래소로 이전되면 동결하겠다고 약속했습니다.

Dashjr's stolen Bitcoin originated from both hot and cold wallets. Hot wallets are connected to the internet, while cold wallets are physically stored devices designed to be immune to online attacks. This suggests that the perpetrators may have gained physical access to Dashjr's devices, possibly during the 2022 CoreDev gathering.

Dashjr가 훔친 비트코인은 핫 지갑과 콜드 지갑 모두에서 유래되었습니다. 핫 지갑은 인터넷에 연결되어 있는 반면, 콜드 지갑은 온라인 공격에 면역되도록 설계된 물리적으로 저장된 장치입니다. 이는 가해자가 아마도 2022년 CoreDev 모임 중에 Dashjr의 장치에 물리적으로 접근했을 수 있음을 시사합니다.

While the investigation is ongoing, the incident highlights the potential vulnerabilities of hardware wallets, which have previously been considered relatively secure. It remains to be seen whether the FBI's investigation will uncover any involvement by attendees of the CoreDev meeting in the theft.

조사가 진행되는 동안 이번 사건은 이전에 상대적으로 안전하다고 여겨졌던 하드웨어 지갑의 잠재적인 취약점을 부각시켰습니다. FBI의 조사를 통해 CoreDev 회의 참석자들이 절도 사건에 연루된 사실이 밝혀질지는 아직 알 수 없습니다.