FBI, 암호화폐 누락 사건에서 비트코인 ​​코어 수집 조사

FBI는 비트코인 ​​코어 개발자 Luke Dashjr의 비트코인 ​​도난에 대한 조사와 관련하여 2022년 10월 비트코인 ​​코어 개발자 회의(CoreDev Atlanta 2022) 참석자에 대한 정보를 소환했습니다. Brink 이사 Mike Schmidt에게 발행된 소환장은 참석자의 GitHub 사용자 이름, 성과 이름, 이메일 주소를 요구했습니다. 슈미트는 개인정보 침해에 대해 유감을 표시하고 FBI에 협력할 법적 의무가 있다고 밝혔습니다.

FBI Scrutinizes Bitcoin Core Developer Gathering Amid Stolen Bitcoin Investigation

FBI, 도난당한 비트코인 ​​조사 중에 비트코인 ​​핵심 개발자 모임을 면밀히 조사

Atlanta, Georgia - An FBI investigation into the theft of Bitcoin Core developer Luke Dashjr's Bitcoins has taken an unexpected turn, with the agency issuing a subpoena demanding information on attendees of a recent developer gathering.

조지아주 애틀랜타 - 비트코인 ​​코어 개발자 Luke Dashjr의 비트코인 ​​절도에 대한 FBI 조사가 예상치 못한 방향으로 전환되었습니다. FBI는 최근 개발자 모임 참석자에 대한 정보를 요구하는 소환장을 발부했습니다.

The investigation stems from an incident reported by Dashjr in January 2023, in which he claimed that a significant portion of his BTC holdings had been stolen from his storage wallets. The theft, he detailed, was facilitated by the compromise of a PGP (Pretty Good Privacy) key, leading to a breach that compromised his digital assets.

이번 조사는 2023년 1월 Dashjr가 보고한 사건에서 비롯되었으며, 그는 자신의 BTC 보유량 중 상당 부분이 자신의 저장 지갑에서 도난당했다고 주장했습니다. 그는 도난이 PGP(Pretty Good Privacy) 키의 손상으로 촉진되어 그의 디지털 자산이 손상되는 침해로 이어졌다고 설명했습니다.

In an email to attendees of the CoreDev Atlanta 2022 conference held in October 2022, Mike Schmidt, Director at Brink—a charitable organization that funds open-source developers—revealed that the FBI had issued a subpoena demanding the following information on those who were part of the gathering:

2022년 10월에 개최된 CoreDev Atlanta 2022 컨퍼런스 참석자들에게 보낸 이메일에서 오픈 소스 개발자에게 자금을 지원하는 자선 단체인 Brink의 이사인 Mike Schmidt는 FBI가 참여자들에 대해 다음 정보를 요구하는 소환장을 발부했다고 밝혔습니다. 모임의 내용:

• GitHub usernames
• First and last names
• Email addresses

"The original subpoena requested much more information, but after pushback, the FBI agent agreed to the following subset of information about you, which I provided," Schmidt revealed.

GitHub 사용자 이름이름과 성이메일 주소"원래 소환장에서는 훨씬 더 많은 정보를 요청했지만 푸시백 후 FBI 요원은 내가 제공한 다음과 같은 정보 하위 집합에 동의했습니다."라고 Schmidt는 밝혔습니다.

Schmidt expressed regret over this privacy breach, stating, "I apologize for this breach of your private information. Please email me if you have any questions."

슈미트는 "귀하의 개인 정보 침해에 대해 사과드립니다. 궁금한 점이 있으면 이메일을 보내주세요"라고 개인 정보 침해에 대해 유감을 표시했습니다.

The implications of this subpoena on the broader Bitcoin development community and on principles of privacy and security within the space remain to be seen. The incident underscores the persistent challenges faced by individuals and organizations in safeguarding digital assets against sophisticated cyber threats.

더 넓은 비트코인 ​​개발 커뮤니티와 해당 공간 내 개인정보 보호 및 보안 원칙에 대한 이번 소환장의 의미는 아직 밝혀지지 않았습니다. 이번 사건은 정교한 사이버 위협으로부터 디지털 자산을 보호하는 데 있어 개인과 조직이 직면한 지속적인 과제를 강조합니다.

Background: Luke Dashjr's Stolen Bitcoins

배경: Luke Dashjr의 도난당한 비트코인

Dashjr is a central figure behind the Bitcoin blockchain's development and a staunch advocate for the cryptocurrency's decentralization principle. On January 1, 2023, he publicly disclosed that a "significant portion" of his BTC holdings had been stolen from his storage wallets on New Year's Eve.

Dashjr는 비트코인 ​​블록체인 개발의 핵심 인물이자 암호화폐의 분산화 원칙을 확고히 옹호하는 사람입니다. 2023년 1월 1일, 그는 새해 전날 자신의 보관 지갑에서 BTC 보유량의 "상당한 부분"이 도난당했다는 사실을 공개적으로 밝혔습니다.

The theft, estimated at approximately $3.6 million, occurred despite Dashjr's use of both 'hot' and 'cold' wallets, highlighting the sophistication of the cybercriminals involved. Dashjr's online plea for help and subsequent confirmation of the theft brought immediate attention to the incident.

Dashjr이 '핫' 지갑과 '콜드' 지갑을 모두 사용했음에도 불구하고 약 360만 달러로 추정되는 도난이 발생하여 관련된 사이버 범죄자의 교묘함이 더욱 부각되었습니다. Dashjr의 온라인 도움 요청과 도난 사실 확인은 사건에 대한 즉각적인 관심을 불러일으켰습니다.

The peculiar circumstances surrounding the theft, including prior security breaches reported by Dashjr, have added layers of complexity to the ongoing FBI investigation. As the investigation unfolds, the impact of the subpoena on the Bitcoin development community and the broader implications for digital asset security will continue to be monitored closely.

Dashjr가 보고한 이전 보안 위반을 포함하여 도난을 둘러싼 특이한 상황은 진행 중인 FBI 조사를 더욱 복잡하게 만들었습니다. 조사가 진행됨에 따라 소환장이 비트코인 ​​개발 커뮤니티에 미치는 영향과 디지털 자산 보안에 대한 광범위한 영향을 계속 면밀히 모니터링할 것입니다.