시장 공황에도 불구하고 Ether ETF가 4,900만 달러 상승

최근의 시장 붕괴는 투자자들을 낙담시키기는커녕 Ether ETF 투자자들에게 동기를 부여한 것으로 보입니다. 에테르 가격이 거의 20% 하락했음에도 불구하고

The total crypto market cap decreased by around $300 billion over the weekend as shifting macroeconomic winds sparked panic across global risk markets. Among the hardest hit assets in the market crash was ether, the second largest crypto asset by market cap, which saw selling from Jump Crypto and the U.S. government, setting off a decline that at one point erased all of its 2024 gains.

거시경제적 바람의 변화로 글로벌 위험 시장 전반에 패닉이 촉발되면서 전체 암호화폐 시가총액은 주말 동안 약 3000억 달러 감소했습니다. 시장 붕괴로 가장 큰 타격을 입은 자산 중에는 시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐 자산인 이더(Ether)가 있었는데, 이는 Jump Crypto와 미국 정부의 매도를 보았고 하락세를 보였으며 어느 시점에서 2024년 수익이 모두 지워졌습니다.

The second largest crypto asset by market cap saw selling from Jump Crypto and the U.S. government, setting off a decline that at one point erased all of ether’s 2024 gains.

시가총액 기준으로 두 번째로 큰 암호화폐 자산은 Jump Crypto와 미국 정부의 매도를 보았고, 이로 인해 한때 Ether의 2024년 수익이 모두 지워지는 하락세가 시작되었습니다.

Amid the market crash, however, one key class of ether investors appeared to be unfazed, and were, in fact, buying the dip — ETF investors.

그러나 시장 붕괴 속에서도 에테르 투자자 중 한 주요 계층은 동요하지 않은 것처럼 보였고 실제로 하락세를 매수하고 있었습니다. 바로 ETF 투자자였습니다.

Ether ETFs Scooped up $49M Despite Market Panic

시장 패닉에도 불구하고 Ether ETF는 4,900만 달러 상승

Far from discouraging investors, the recent market crash seems to have ether ETF investors. Despite a nearly 20% decline in the price of ether on Monday, August 5, ETFs backed by the asset raked in about $49 million in net inflows, marking the second largest haul since ether ETFs went live for trading on July 23, highlighting strong belief in the fundamental value of the asset.

최근의 시장 붕괴는 투자자들을 낙담시키기는커녕 이더 ETF 투자자들을 사로잡은 것으로 보입니다. 8월 5일 월요일 이더 가격이 거의 20% 하락했음에도 불구하고 이 자산을 뒷받침하는 ETF는 약 4,900만 달러의 순 유입을 기록하여 7월 23일 이더 ETF가 거래를 시작한 이후 두 번째로 큰 수익을 기록하여 강한 믿음을 강조했습니다. 자산의 기본 가치에서.

BlackRock’s ETHA saw $47.1 million in inflows, followed by VanEck’s ETHV with $16.6 million and Fidelity FETH with $16.2 million. Grayscale’s mini ether ETF ETH, Bitwise’s ETHW, and Franklin Templeton’s EZET also saw inflows of $7.6 million, $7.2 million, and $900,000, respectively.

BlackRock의 ETHA는 4,710만 달러의 유입을 기록했으며 VanEck의 ETHV는 1,660만 달러, Fidelity FETH는 1,620만 달러를 기록했습니다. 그레이스케일의 미니 이더 ETF ETH, 비트와이즈의 ETHW, 프랭클린 템플턴의 EZET에도 각각 760만 달러, 720만 달러, 90만 달러가 유입됐다.

These inflows easily outpaced the $47 million in outflows from ETHE, Grayscale’s larger ether ETF, which, in a positive development for ether ETFs, saw a steady decline in outflows over the past seven days.

이러한 유입량은 그레이스케일의 대형 이더 ETF인 ETHE의 유출액 4,700만 달러를 쉽게 능가했습니다. 이는 이더 ETF에 대한 긍정적인 발전으로 지난 7일 동안 유출량이 꾸준히 감소한 것을 보여줍니다.

The data on recent ETF flows comes as the market appears to be settling down after the weekend panic.

최근 ETF 흐름에 대한 데이터는 시장이 주말 패닉 이후 안정되고 있는 것으로 보이는 가운데 나온 것입니다.

ETH Price Bounced Back from Lows

ETH 가격이 최저점에서 반등했습니다

At the peak of the market panic on Monday, ETH, at one point, traded as low as the $2,100 price point. At the time of writing, however, the asset has pared most of these losses to trade around the $2,500 price point, marking a 19% bounce from the lows as analysts like Bitwise CIO Matt Hougan called the weekend crash a buying opportunity.

월요일 시장 패닉이 최고조에 달했을 때 ETH는 한때 2,100달러 가격대까지 낮게 거래되었습니다. 그러나 이 글을 쓰는 시점에서 해당 자산은 이러한 손실의 대부분을 2,500달러 근처에서 거래하여 Bitwise CIO Matt Hougan과 같은 분석가가 주말 폭락을 매수 기회라고 불렀기 때문에 저점에서 19% 반등했습니다.

ETH Chart

ETH 차트

Despite these sentiments, technical analysts like “CJ” and “CryptoKaleo” suggested that ETH will likely move sideways in the short term before making another impulsive move.

이러한 정서에도 불구하고 "CJ" 및 "CryptoKaleo"와 같은 기술 분석가는 ETH가 또 다른 충동적인 움직임을 보이기 전에 단기적으로 옆으로 움직일 가능성이 높다고 제안했습니다.

On the FlipsideWhy This Matters

거꾸로 이것이 중요한 이유

Ethereum’s weekend drop sparked significant fear amongst most investors. However, the recent Ethereum ETF inflows data suggests that institutional investors remain confident in the asset’s prospects, regardless of short-term volatility.

Ethereum의 주말 하락은 대부분의 투자자들 사이에서 상당한 두려움을 불러일으켰습니다. 그러나 최근 Ethereum ETF 유입 데이터는 기관 투자자가 단기 변동성에 관계없이 자산 전망에 확신을 갖고 있음을 시사합니다.

Read these for more on Ethereum:

Ethereum에 대한 자세한 내용은 다음을 읽어보세요.

U.S. Govt Moves ETH Worth $700K: Another Sell-off Panic?

미국 정부, ETH 가치 70만 달러 이동: 또 다른 매도 공황?

Ethereum’s Vitalik Gets Flak for L2 Interoperability Post Amid Market Panic

Ethereum의 Vitalik은 시장 공황 속에서 L2 상호 운용성 게시물에 대해 비난을 받았습니다.