dYdX DEX는 프로토콜 업그레이드 중에 심각한 중단을 겪습니다.

dYdX, the decentralized exchange (DEX) that facilitates trading of perpetual futures contracts, suffered a major outage on Monday after the chain initiated an upgrade to v4.0 of the protocol.

영구 선물 계약 거래를 용이하게 하는 분산형 거래소(DEX)인 dYdX는 체인이 프로토콜 v4.0으로 업그레이드를 시작한 후 월요일에 심각한 중단을 겪었습니다.

The dydx network was down for nine hours and 32 minutes, according to dYdX’s status page, after which it resumed block production following the developers deploying a fix to the issue.

dYdX의 상태 페이지에 따르면 dydx 네트워크는 9시간 32분 동안 다운되었으며, 그 후 개발자가 문제에 대한 수정 사항을 배포한 후 블록 생산을 재개했습니다.

? #3 Update on dYdX Chain Software Upgrade v4.0.0

⛓️ The dYdX Chain is now back up and producing blocks with the v4.0.2 fix for the recent software bug.

⛓️ dYdX Chain은 이제 최근 소프트웨어 버그에 대한 v4.0.2 수정으로 백업 및 블록을 생성하고 있습니다.

A critical update was needed due to a bug in the v4.0.0 binary, now resolved with v4.0.2 and a post-upgrade snapshot.

v4.0.0 바이너리의 버그로 인해 중요한 업데이트가 필요했지만 이제 v4.0.2 및 업그레이드 후 스냅샷으로 해결되었습니다.

For… https://t.co/wfwxfQif8L

...을 위해… https://t.co/wfwxfQif8L

— dYdX Ops subDAO (@dydx_ops_subdao) April 8, 2024

— dYdX Ops subDAO(@dydx_ops_subdao) 2024년 4월 8일

The developer team said it had made a critical update to the network after a bug was discovered in the v4.0 code base.

개발자 팀은 v4.0 코드 베이스에서 버그가 발견된 후 네트워크에 중요한 업데이트를 수행했다고 말했습니다.

The community voted almost unanimously to approve the v4.0 upgrade, which introduced protocol improvements, new features, and the ability for community proposals to slash validators for misconduct.

커뮤니티는 거의 만장일치로 v4.0 업그레이드를 승인하기로 투표했습니다. 이 업그레이드에는 프로토콜 개선, 새로운 기능, 위법 행위에 대해 검증자를 삭감하는 커뮤니티 제안 기능이 도입되었습니다.

“This would enable the MEV [Maximal Extractable Value] Slashing Committee to create a governance proposal to slash validators engaged in malicious MEV,” stated the proposal.

“이를 통해 MEV(최대 추출 가능 가치) 슬래싱 위원회는 악의적인 MEV에 참여하는 검증자를 삭감하기 위한 거버넌스 제안을 작성할 수 있습니다.”라고 제안서에 명시되어 있습니다.

Read more: What Is MEV in Crypto?

더 읽어보기: 암호화폐에서 MEV란 무엇입니까?

Dimitar Petkov, the DeFi technical project lead in dYdX’s operations subDAO, told Blockworks that the chain halt was caused by a corruption in the network’s state during the upgrade because the wrong version of a bug fix in Cosmos’ IAVL library was included in the software release.

dYdX 운영 subDAO의 DeFi 기술 프로젝트 책임자인 Dimitar Petkov는 Blockworks에 Cosmos의 IAVL 라이브러리에 있는 잘못된 버전의 버그 수정이 소프트웨어 릴리스에 포함되었기 때문에 업그레이드 중 네트워크 상태의 손상으로 인해 체인 중단이 발생했다고 말했습니다. .

It is worth noting that the dYdX DEX remained functional through the chain halt, but some users encountered issues while making transfers. 

dYdX DEX는 체인 중단 후에도 계속 작동했지만 일부 사용자는 전송 중에 문제가 발생했다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

dYdX’s native token also remained surprisingly resilient to news of the outage, gaining 3.44% in the last 24 hours.

dYdX의 기본 토큰도 중단 소식에 놀라울 정도로 회복력을 유지하여 지난 24시간 동안 3.44%의 상승률을 기록했습니다.

Last year, dYdX announced that it would be building v4 of its protocol as a standalone Cosmos chain. The network entered its beta mainnet in November, and in January began to offer liquid staking to token holders.

작년에 dYdX는 독립형 Cosmos 체인으로 프로토콜 v4를 구축할 것이라고 발표했습니다. 네트워크는 11월 베타 메인넷에 진입했으며 1월에는 토큰 보유자에게 유동 스테이킹을 제공하기 시작했습니다.