Ethereum의 프라이버시의 새벽 : Vitalik Buterin은 새로운 계층 1 로드맵을 공개합니다.

탈 중앙화 혁신의 초석으로 오랫동안 환영받은 이더 리움은 아직 가장 중요한 변화의 수면에있을 수 있습니다.

In a move that could fundamentally alter the fabric of blockchain privacy, Ethereum may be preparing to offer transactional privacy options as early as next year, according to a new proposal by Vitalik Buterin.

Vitalik Buterin의 새로운 제안에 따르면, 이더 리움은 블록 체인 프라이버시의 패브릭을 근본적으로 바꿀 수있는 움직임에서 내년 초에 거래 개인 정보 보호 옵션을 제공 할 준비를 할 수 있습니다.

While rumors of a "ghost chain" or a radical shift in consensus were swirling, Buterin instead proposes a "maximally simple" Layer 1 privacy roadmap that begins with an emphasis on identity protection and existing privacy technology.

"유령 체인"또는 합의의 급진적 인 변화에 대한 소문이 소용돌이 치고 있었지만, Buterin은 대신 신원 보호 및 기존 개인 정보 보호 기술에 중점을 둔 "최대 간단한"레이어 1 개인 정보 보호 로드맵을 제안합니다.

The initiative, which aims to bring real privacy to the Ethereum mainnet without overhauling its core fabric, has already sparked discussion and reactions from prominent figures in the crypto world.

핵심 패브릭을 점검하지 않고 Ethereum Mainnet에 실제 프라이버시를 가져 오는 이니셔티브는 이미 암호화 세계의 저명한 인물로부터 토론과 반응을 일으켰습니다.

No Layer-2s, No New Chains

레이어 -2, 새로운 체인 없음

While Buterin does mention exploring "maximal extrapolable" privacy models like Zcash, he quickly pivots away from them, noting that they usually come with tradeoffs in terms of scalability or speed.

Buterin은 Zcash와 같은 "최대 외삽"개인 정보 모델을 탐색하는 것을 언급하지만, 그는 일반적으로 확장 성 또는 속도 측면에서 트레이드 오프를 제공한다는 점을 지적했습니다.

Instead, he focuses on four key areas where L1 privacy enhancements could be deployed without destabilising the core protocol.

대신, 그는 핵심 프로토콜을 불안정하게하지 않고 L1 개인 정보 강화를 배포 할 수있는 4 가지 주요 영역에 중점을 둡니다.

This isn't the first time Buterin has spoken about privacy in the context of smart contracts and dapps. In 2019, he explored the potential for privacy-preserving computation on-chain, highlighting the use cases for applications in DeFi and beyond.

Buterin이 스마트 계약 및 DAPP의 맥락에서 프라이버시에 대해 이야기 한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 2019 년에 그는 사슬에서 개인 정보 보호 계산 계산의 잠재력을 탐색하여 Defi 및 그 이상으로 응용 프로그램의 사용 사례를 강조했습니다.

One Address Per App: A Subtle Yet Powerful Shift

앱당 하나의 주소 : 미묘하지만 강력한 교대

A cornerstone of the proposal is the move toward a "one address per application" standard. This simple change could dramatically reduce the breadcrumbs users leave across the Ethereum ecosystem.

제안의 초석은 "응용 프로그램 당 하나의 주소"표준으로 이동하는 것입니다. 이 간단한 변화는 사용자가 이더 리움 생태계를 가로 질러 떠나는 Breadcrumbs를 극적으로 줄일 수 있습니다.

Apps would still be able to see their users' activity and engage in activities like user analysis or fraud prevention. But cross-dapp surveillance would become much harder, reducing the risk of wallet profiling and behavioral tracking.

앱은 여전히 ​​사용자의 활동을보고 사용자 분석 또는 사기 예방과 같은 활동에 참여할 수 있습니다. 그러나 교차 감시는 훨씬 어려워서 지갑 프로파일 링 및 행동 추적의 위험이 줄어 듭니다.

This ties into Buterin's overarching theme of keeping things "maximal simple" and focusing on the core value proposition.

이것은 Buterin의 가장 중요한 주제와 "최대 단순"을 유지하고 핵심 가치 제안에 초점을 맞추는 주제와 관련이 있습니다.

"We want to make it harder to profile users across dapps, but still possible for dapps to see the activity of the users who choose to use them," Buterin explains.

Buterin은“우리는 DAPP에서 사용자를 프로필하기가 더 어려워 지지만 DAPPS가 사용하기로 선택한 사용자의 활동을 볼 수 있습니다.

It's an elegant solution to a complex problem, and it reinforces Buterin's core idea that privacy doesn't need to be complicated—just effective.

복잡한 문제에 대한 우아한 솔루션이며 개인 정보가 복잡 할 필요가 없다는 Buterin의 핵심 아이디어를 강화합니다.

Railgun, Privacy Pools, and Wallet-Level Integration

Railgun, Privacy Pool 및 지갑 수준 통합

Rather than building new privacy tools from scratch, Buterin suggests leveraging existing solutions like Railgun for transaction privacy and Privacy Pools for coins.

Buterin은 새로운 개인 정보 보호 도구를 처음부터 구축하는 대신 Transaction Privacy 및 Coins 용 개인 정보 풀을위한 Railgun과 같은 기존 솔루션을 활용할 것을 제안합니다.

The key difference would be integrating these features directly into wallets and making them easily accessible to users.

주요 차이점은 이러한 기능을 지갑에 직접 통합하여 사용자가 쉽게 액세스 할 수 있도록하는 것입니다.

In this envisioned version of Ethereum:

이 계획된 이더 리움 버전에서 :

This shift in architecture removes the technical barrier that has kept many users from adopting privacy solutions—no bridges, no complex UIs, and no extra steps.

이러한 아키텍처의 전환은 많은 사용자가 브리지, 복잡한 UI 및 추가 단계가없는 개인 정보 보호 솔루션을 채택하지 못하게하는 기술적 장벽을 제거합니다.

"We can make it easier than ever for users to choose to use privacy-preserving transactions and coins if they wish," Buterin concludes.

Buterin은 "우리는 사용자가 원하는 경우 개인 정보 보호 거래 및 동전을 사용하도록 선택할 수 있습니다."라고 결론을 내립니다.

Privacy vs. Compliance: Threading the Needle

프라이버시 대 준수 : 바늘을 삭제합니다

Buterin's roadmap also addresses a long-standing tension in crypto: privacy vs. regulation. While users crave anonymity, regulators fear it. Ethereum's new privacy path attempts to thread the needle by offering app-level visibility but obscuring user behavior across dapps.

Buterin의 로드맵은 또한 Crypto의 오랜 긴장을 다루고 있습니다 : 개인 정보와 규정. 사용자가 익명 성을 간절히 원하지만 규제 당국은이를 두려워합니다. 이더 리움의 새로운 개인 정보 보호 경로는 앱 수준의 가시성을 제공하지만 DAPP에서 사용자 행동을 가리게함으로써 바늘을 삭제하려고 시도합니다.

It's a model that preserves internal transparency for applications—for example, allowing DeFi protocols to collect user stats or perform anti-money laundering checks—while rendering external surveillance more difficult.

예를 들어, Defi 프로토콜이 사용자 통계를 수집하거나 자금 세탁 방지 점검을 수행 할 수 있도록 응용 프로그램의 내부 투명성을 유지하는 모델입니다. 외부 감시를 더 어렵게 만듭니다.

Whether this will be sufficient to satisfy regulatory concerns remains to be seen, but it certainly reframes the conversation about privacy in a way that attempts to balance user preferences with the legal and political landscape.

이것이 규제 문제를 충족시키기에 충분한 지 여부는 여전히 남아 있지만, 사용자 선호도와 법적 및 정치적 환경의 균형을 맞추려는 방식으로 프라이버시에 대한 대화를 확실히 재구성합니다.

A Quiet Revolution in the Making

제작의 조용한 혁명

At first glance, Vitalik's vision for privacy in Ethereum might seem like a series of small, incremental changes.

언뜻보기에, 이더 리움에서 개인 정보 보호에 대한 Vitalik의 비전은 일련의 작고 점진적인 변화처럼 보일 수 있습니다.

But the potential impact is anything but small. If successful, this roadmap could lead to an Ethereum where transactional privacy is possible, practical, and ultimately up to the individual user, all without sacrificing decentralization or usability.

그러나 잠재적 영향은 작습니다. 성공적인 경우이 로드맵은 거래 개인 정보가 가능하고 실용적이며 궁극적으로 개별 사용자에게 분산 또는 유용성을 희생하지 않고 이더 리움으로 이어질 수 있습니다.

In a world where data is power, this shift in transactional privacy options could fundamentally alter the nature of blockchain interactions—not with hype or hyperbole, but with quiet, meaningful change that prioritizes the user experience.

데이터 데이터가 전원 인 세상에서, 이러한 거래 개인 정보 보호 옵션의 이러한 전환은 과대 광고 나 과장이 아니라 사용자 경험을 우선 순위로 삼는 조용하고 의미있는 변화로 블록 체인 상호 작용의 특성을 근본적으로 변경할 수 있습니다.