암호화폐 자산 펀드 순유입!

12월 18일 연준의 금리 인하 이후 일주일 동안 글로벌 디지털 자산 교환 거래 상품(ETP)이 유출되었습니다.

Global digital asset exchange traded products (ETPs) saw outflows in the week following the Federal Reserve’s interest rate cut on 18 December. However, despite increased market volatility, it recorded a net inflow of $308 million last week.

12월 18일 연방준비제도(Fed)의 금리 인하 이후 일주일 동안 글로벌 디지털 자산 교환 거래 상품(ETP)이 유출되었습니다. 그러나 시장 변동성 증가에도 불구하고 지난주에는 3억 800만 달러의 순유입을 기록했습니다.

CoinShares Head of Research James Butterfill said that despite the overall net inflows for digital asset ETPs last week, large market outflows towards the end of last week should not go unnoticed.

CoinShares의 연구 책임자인 James Butterfill은 지난주 디지털 자산 ETP에 대한 전반적인 순 유입에도 불구하고 지난주 말에 대규모 시장 유출이 눈에 띄지 않아야 한다고 말했습니다.

“Net inflows masked the largest single-day outflows on 19 December of $576 million with total outflows in the last two days of the week reaching $1 billion.”

“순유입은 12월 19일 일일 최대 유출액인 5억 7,600만 달러를 가렸으며, 주의 마지막 이틀 동안의 총 유출액은 10억 달러에 달했습니다.”

Bitcoin saw a net inflow of $375 million during the week. Leading altcoin Ethereum added $51 million.

비트코인은 이번 주 동안 3억 7,500만 달러의 순유입을 기록했습니다. 선두 알트코인 이더리움은 5,100만 달러를 추가했습니다.

Solana (SOL Coin) saw an outflow of $8.7 million, according to CoinShares data. Meanwhile, Litecoin (LTC), Cardano (ADA), Chainlink (LINK) also saw inflows.

CoinShares 데이터에 따르면 솔라나(SOL 코인)는 870만 달러의 유출을 기록했습니다. 한편 라이트코인(LTC), 카르다노(ADA), 체인링크(LINK)도 유입됐다.

The net inflows highlighted continued institutional interest in digital assets amid the changing macroeconomic landscape. However, multi-asset investment products saw more pronounced outflows, totaling $121 million, according to Butterfill.

순유입은 변화하는 거시경제 환경 속에서 디지털 자산에 대한 기관의 지속적인 관심을 강조했습니다. 그러나 버터필(Butterfill)에 따르면 다중 자산 투자 상품에서는 총 1억 2100만 달러의 유출이 더욱 두드러졌습니다.

“Many altcoins continue to see inflows, such as XRP at $8.8 million, Horizen at $4.8 million and Polkadot at $1.9 million, but these trends show that investors are becoming more selective within the digital asset market.”

"XRP는 880만 달러, Horizen은 480만 달러, Polkadot은 190만 달러 등 많은 알트코인이 계속해서 유입되고 있지만 이러한 추세는 투자자들이 디지털 자산 시장에서 더욱 선별적으로 변하고 있음을 보여줍니다."

The press conference held by the Fed after its 18 December meeting influenced market movements, according to Butterfill. As you follow on Kriptokoin.com, Fed Chairman Jerome Powell’s comments after the meeting triggered risk-off sentiment in the markets.

버터필(Butterfill)에 따르면 연준이 12월 18일 회의 후 개최한 기자회견은 시장 움직임에 영향을 미쳤습니다. Kriptokoin.com에서 팔로우하시면 회의 후 제롬 파월 연준 의장의 발언이 시장에 위험회피 심리를 촉발시켰습니다.

Among the key highlights were the Fed’s upward revision of 2025 core PCE inflation forecasts from 2.2% to 2.5%. Furthermore, the Fed signaled only two rate cuts in 2025, down from the four cuts previously projected.

주요 하이라이트 중 하나는 연준이 2025년 핵심 PCE 인플레이션 전망을 2.2%에서 2.5%로 상향 조정한 것입니다. 더욱이 연준은 2025년에 이전에 예상했던 4번의 금리 인하보다 감소한 2번의 금리 인하만을 시사했습니다.

According to OTC trading desk analysts at Wintermute, the market decline, which began in the middle of last week, mirrored losses in equities and bonds as investors adjusted their risk exposures ahead of the low-liquidity holiday period.

Wintermute의 OTC 트레이딩 데스크 분석가에 따르면, 지난 주 중반에 시작된 시장 하락은 투자자들이 저유동성 휴가 기간을 앞두고 위험 노출을 조정함에 따라 주식과 채권의 손실을 반영했습니다.

Derivatives traders maintained their bets on lower token prices in the form of puts, noted Wintermute analysts.

파생상품 거래자들은 풋 형태로 토큰 가격 하락에 대한 베팅을 유지했다고 Wintermute 분석가가 지적했습니다.