Core Scientific은 2억 6,700만 달러의 부채를 상환했습니다.

부채 상환에는 담보 채권 1억 5천만 달러, 출구 시설 6,100만 달러, 채굴 장비 대출 5,600만 달러가 포함됩니다.

Core Scientific (NASDAQ:CORZ) has used proceeds from its recently closed convertible senior notes offering to repay $267 million in debt.

Core Scientific(NASDAQ:CORZ)은 최근 마감된 전환사채 선순위 채권에서 얻은 수익금을 2억 6,700만 달러의 부채 상환에 사용했습니다.

The debt repayment includes $150 million in secured notes, $61 million from an exit facility, and $56 million in miner equipment loans. This move will significantly reduce the company's interest expenses, with rates dropping from as high as 12.5% on the prior borrowings to 3% on the new convertible notes.

부채 상환에는 담보 채권 1억 5천만 달러, 출구 시설에서 6,100만 달러, 채굴 장비 대출 5,600만 달러가 포함됩니다. 이번 조치로 인해 회사의 이자 비용이 크게 줄어들 것이며 이전 차입금의 이자율은 최고 12.5%에서 새로운 전환사채의 3%로 낮아질 것입니다.

Core Scientific announced and priced an upsized convertible senior notes offering on August 13-14, 2024. The company initially proposed a $350 million offering, which was increased to $400 million of convertible senior notes due 2029.

Core Scientific은 2024년 8월 13~14일에 대규모 전환 선순위 채권 제공을 발표하고 가격을 책정했습니다. 회사는 처음에 3억 5천만 달러 제안을 제안했는데, 이는 2029년 만료되는 전환 선순위 채권 4억 달러로 증가되었습니다.

$CORZ Strengthens Balance Sheet and Supports Growth Plans with Proceeds from Recent Convertible Notes Offering

$CORZ는 대차대조표를 강화하고 최근 전환사채 제공 수익금으로 성장 계획을 지원합니다.

- Repays $267 million in debt, reducing interest rate from approximately 12.5% to 3%

- 2억 6,700만 달러의 부채를 상환하고 이자율을 약 12.5%에서 3%로 낮춥니다.

- Removes restrictive covenants associated with certain notes

- 특정 메모와 관련된 제한 계약을 제거합니다.

- Increases cash on hand… pic.twitter.com/ePyzjYOBMV

- 보유 현금 증가… pic.twitter.com/ePyzjYOBMV

After repaying the debt and covering offering expenses, Core Scientific added $172.8 million in cash to its balance sheet. The company plans to use these funds to support site acquisitions and initiatives in its high-performance computing (HPC) hosting business.

부채를 상환하고 제안 비용을 충당한 후 Core Scientific은 대차대조표에 현금 1억 7,280만 달러를 추가했습니다. 회사는 이 자금을 고성능 컴퓨팅(HPC) 호스팅 사업의 사이트 인수 및 이니셔티브를 지원하는 데 사용할 계획입니다.

“With this transaction completed, we are moving forward with additional financial flexibility to invest in the continued expansion of our HPC hosting capacity while strengthening our Bitcoin mining business,” said Adam Sullivan, CEO of Core Scientific.

Core Scientific의 CEO인 Adam Sullivan은 “이 거래가 완료됨에 따라 비트코인 ​​채굴 사업을 강화하는 동시에 HPC 호스팅 용량의 지속적인 확장에 투자할 수 있는 추가적인 재정적 유연성을 확보하게 되었습니다.”라고 말했습니다.

Another publicly traded BTC miner, Marathon Digital Holdings, also recently closed a $300 million offering of convertible senior notes. However, the funds raised were not used to pay off debts but to acquire a substantial amount of Bitcoins, worth $249 million.

또 다른 상장 BTC 채굴업체인 마라톤 디지털 홀딩스(Marathon Digital Holdings)도 최근 3억 달러 규모의 전환 가능한 선순위 채권 발행을 마감했습니다. 그러나 모금된 자금은 빚을 갚는 데 사용되지 않고 2억 4900만 달러 상당의 비트코인을 획득하는 데 사용되었습니다.

From BTC to HPC

BTC에서 HPC로

An increasing number of cryptocurrency miners are turning their attention to AI and HPC, a trend corroborated by recent analysis from investment management firm VanEck. This transition is driven by miners' desires to diversify their operations and tap into the burgeoning demand for AI computational power. According to VanEck's head of digital assets research, Matthew Sigel, this strategic shift has the potential to unlock $38 billion in value for the mining sector by 2027.

점점 더 많은 암호화폐 채굴자들이 AI와 HPC에 관심을 돌리고 있는데, 이는 투자 관리 회사인 VanEck의 최근 분석에 의해 확증된 추세입니다. 이러한 전환은 작업을 다양화하고 AI 컴퓨팅 성능에 대한 급증하는 수요를 활용하려는 채굴자의 욕구에 의해 주도됩니다. VanEck의 디지털 자산 연구 책임자인 Matthew Sigel에 따르면, 이러한 전략적 변화는 2027년까지 광산 부문에서 380억 달러의 가치를 창출할 가능성이 있습니다.

Notable examples of this trend have been observable since last year. For instance, HIVE Blockchain has transitioned to HIVE Digital to more accurately represent its expanded focus. While the company continues its activities in BTC mining, it is now also enhancing its engagement with the HPC and AI sectors. In pursuit of this strategy, HIVE Digital recently announced the construction of a new hydroelectric-powered data center, a move expected to double its revenue streams.

이러한 추세의 주목할만한 사례는 작년부터 관찰되었습니다. 예를 들어, HIVE 블록체인은 확장된 초점을 보다 정확하게 표현하기 위해 HIVE Digital로 전환했습니다. 회사는 BTC 채굴 활동을 계속하는 동시에 HPC 및 AI 부문과의 참여도 강화하고 있습니다. 이 전략을 추구하기 위해 HIVE Digital은 최근 새로운 수력 발전 데이터 센터 건설을 발표했으며, 이를 통해 수익 흐름이 두 배로 늘어날 것으로 예상됩니다.

The significance of HPC is also evident in the latest quarterly report from another miner, BitFuFu. “Cloud-mining revenue contributed approximately 60% of BitFuFu’s second-quarter revenue. Our cloud-mining business enables us to effectively lock in the price of Bitcoin, serving as a hedge against Bitcoin price volatility,” commented Leo Lu, Chairman and Chief Executive Officer of the company.

HPC의 중요성은 또 다른 채굴업체인 BitFuFu의 최근 분기별 보고서에서도 분명하게 드러납니다. “클라우드 채굴 수익은 BitFuFu의 2분기 수익의 약 60%를 차지했습니다. 우리의 클라우드 마이닝 사업을 통해 비트코인 ​​가격 변동성에 대한 헤지 역할을 하면서 비트코인 ​​가격을 효과적으로 고정할 수 있습니다.”라고 회사 회장 겸 CEO인 Leo Lu가 말했습니다.

Core Scientific operates eight data centers across five states. The company generates revenue primarily through Bitcoin mining for its own account and by providing hosting services to third-party customers. The company is one of the five largest publicly traded BTC miners on Wall Street, with a market capitalization of $1.7 billion.

Core Scientific은 5개 주에 걸쳐 8개의 데이터 센터를 운영하고 있습니다. 회사는 주로 자체 계정에 대한 비트코인 ​​채굴과 제3자 고객에게 호스팅 서비스를 제공함으로써 수익을 창출합니다. 이 회사는 시가총액이 17억 달러에 달하는 월스트리트의 5대 상장 BTC 채굴업체 중 하나입니다.