Coinbase는 시스템 전반의 중단 후 전체 서비스를 재개합니다

선도적인 암호화폐 거래소인 Coinbase는 2024년 5월 14일 오전 12시 15분(ET)부터 시스템 전반에 걸쳐 중단을 경험하여 사용자가 해당 서비스에 액세스할 수 없게 되었습니다. Coinbase가 완전한 복구를 발표했음에도 불구하고 사용자들은 계속해서 액세스 문제를 보고하고 있으며, 남아있는 문제를 해결하기 위해 X에 대한 커뮤니티 노트를 요청하고 있습니다.

Coinbase Announces Full Recovery after System-Wide Outage

Coinbase, 시스템 전체 중단 후 전체 복구 발표

San Francisco, California - May 14, 2024 - Leading cryptocurrency exchange Coinbase has announced that it has fully recovered from a system-wide outage that affected its platform earlier today. The outage, which began at approximately 12:15 AM ET, rendered the exchange's services inaccessible to users attempting to access the platform via desktop or mobile devices.

캘리포니아주 샌프란시스코 - 2024년 5월 14일 - 선도적인 암호화폐 거래소 코인베이스(Coinbase)는 오늘 오전 플랫폼에 영향을 미쳤던 시스템 전반의 중단에서 완전히 복구되었다고 발표했습니다. 동부 표준시 기준 오전 12시 15분경에 시작된 중단으로 인해 데스크톱이나 모바일 장치를 통해 플랫폼에 액세스하려는 사용자가 거래소 서비스에 액세스할 수 없게 되었습니다.

Coinbase has emphasized that user funds remained secure throughout the outage. The exchange regularly updated its official status page and social media channels, assuring users of the safety of their assets. In a recent post on Twitter, Coinbase stated that it had "fully recovered" from the incident.

Coinbase는 중단 기간 동안 사용자 자금이 안전하게 유지되었음을 강조했습니다. 거래소는 정기적으로 공식 상태 페이지와 소셜 미디어 채널을 업데이트하여 사용자에게 자산의 안전을 보장합니다. 코인베이스는 최근 트위터에 올린 글에서 사건으로부터 "완전히 회복됐다"고 밝혔습니다.

However, despite the exchange's announcement, some users have continued to experience access issues. Coinbase has acknowledged these reports and has stated that it is working to resolve the remaining issues. The exchange has also directed users to its community notes on Reddit for additional information and support.

그러나 거래소의 발표에도 불구하고 일부 사용자는 계속해서 액세스 문제를 경험했습니다. Coinbase는 이러한 보고를 인정했으며 남은 문제를 해결하기 위해 노력하고 있다고 밝혔습니다. 또한 거래소는 추가 정보 및 지원을 위해 Reddit의 커뮤니티 노트로 사용자를 안내했습니다.

Community notes on Reddit are a user-driven feature that allows contributors to provide context, fact-checks, and helpful information under posts, images, or videos. This feature aims to counter disinformation by allowing users from different perspectives to collaboratively contribute notes.

Reddit의 커뮤니티 노트는 기여자가 게시물, 이미지 또는 비디오 아래에 컨텍스트, 사실 확인 및 유용한 정보를 제공할 수 있는 사용자 중심 기능입니다. 이 기능은 다양한 관점의 사용자가 공동으로 메모를 작성할 수 있도록 하여 허위 정보에 대응하는 것을 목표로 합니다.

Coinbase has a long-standing reputation as a secure and reliable cryptocurrency exchange. The system-wide outage that occurred earlier today is a reminder that even the most established platforms are not immune to technical difficulties. However, the exchange's prompt response and commitment to transparency during the outage demonstrate its commitment to user safety and customer satisfaction.

Coinbase는 안전하고 신뢰할 수 있는 암호화폐 거래소로 오랫동안 명성을 쌓아왔습니다. 오늘 오전에 발생한 시스템 전반의 중단은 가장 확립된 플랫폼이라도 기술적인 어려움에서 벗어날 수 없다는 점을 상기시켜 줍니다. 그러나 정전 기간 동안 거래소의 신속한 대응과 투명성 확보에 대한 의지는 사용자 안전과 고객 만족을 위한 거래소의 의지를 입증합니다.

As the cryptocurrency market continues to evolve, Coinbase remains a leading player in the industry. The exchange's robust platform and focus on security make it a preferred destination for both experienced and novice traders alike. The recent system-wide outage is a temporary setback, and Coinbase is confident that it will continue to provide its users with the highest level of service in the years to come.

암호화폐 시장이 계속 발전함에 따라 Coinbase는 업계 선두주자로 남아 있습니다. 거래소의 강력한 플랫폼과 보안에 중점을 두어 숙련된 트레이더와 초보 트레이더 모두에게 선호되는 곳이 되었습니다. 최근 시스템 전체의 중단은 일시적인 차질이며, Coinbase는 앞으로도 사용자에게 최고 수준의 서비스를 계속해서 제공할 것이라고 확신합니다.