Coinbase Global (Coin) 주식은 목요일에 회사가 규제 제출에서 사이버 공격의 피해자라고 밝혔다.

온라인 cryptocurrency exchange는 "특정 코인베이스 고객 계정과 내부 코인베이스 문서에 대한 정보를 얻었다고 주장하는 알 수없는 위협 행위자로부터 이메일 커뮤니케이션을 받았다고 밝혔다.

Coinbase Global (COIN) shares fell Thursday after the company said in a regulatory filing that it had been the victim of a cyberattack.

Coinbase Global (Coin) 주식은 목요일 회사가 규제 제출에서 사이버 공격의 피해자라고 밝혔다.

The online cryptocurrency exchange said that it received “an email communication from an unknown threat actor claiming to have obtained information about certain Coinbase customer accounts, as well as internal Coinbase documentation” on May 11. This information was related to about 0.1% of Coinbase’s customer accounts, the company said.

온라인 cryptocurrency 거래소는 5 월 11 일에“특정 코인베이스 고객 계정과 내부 코인베이스 문서에 대한 정보를 얻었다고 주장하는 알 수없는 위협 행위자로부터 이메일 커뮤니케이션을 받았다”고 밝혔다.이 정보는 Coinbase 고객 계정의 약 0.1%와 관련이 있다고 밝혔다.

The threat actor appears to have paid multiple contractors or employees working in support roles outside the U.S. to collect information from internal Coinbase systems to which they had access, according to the filing.

위협 행위자는 제출에 따르면 미국 이외의 지원 역할을 수행하는 여러 계약자 또는 직원에게 접근 할 수있는 내부 코인베이스 시스템에서 정보를 수집 한 것으로 보입니다.

“The communication demanded money in exchange for not disclosing this information more broadly,” the filing said. Coinbase said that it has not paid the demand and is working with law enforcement.

“커뮤니케이션은이 정보를 더 광범위하게 공개하지 않은 대가로 돈을 요구했습니다. Coinbase는 수요를 지불하지 않았으며 법 집행 기관과 협력하고 있다고 말했다.

Its investigation is still ongoing, but Coinbase said that it expects the incident to cost between roughly $180 million and $400 million “relating to remediation costs and voluntary customer reimbursements.” This is in addition to the $150 million to $200 million in adjusted net loss that Coinbase reported for the first quarter.

이 조사는 여전히 진행 중이지만 Coinbase는이 사건이 대략 1 억 8 천만 달러에서 4 억 달러 사이의“치료 비용 및 자발적인 고객 상환과 관련하여”라고 말했다. 이는 코인베이스가 1 분기에보고 한 조정 순 손실에서 1 억 5 천만 달러에서 2 억 달러에 추가 된 것입니다.

Coinbase said that no passwords or customer funds were ever accessed. However, it said that names, addresses, phone numbers, email addresses, last four digits of Social Security numbers, masked bank account numbers and Coinbase account data like “balance snapshots and transaction history” may have been compromised.

Coinbase는 암호 나 고객 자금에 액세스되지 않았다고 말했다. 그러나 이름, 주소, 전화 번호, 이메일 주소, 사회 보장 번호의 마지막 4 자리, 마스킹 은행 계좌 번호 및 "균형 스냅 샷 및 거래 기록"과 같은 Coinbase 계정 데이터가 손상되었을 수 있습니다.

Coinbase is offering credit monitoring and identity theft protection to any customer whose Social Security number may have been affected.

Coinbase는 사회 보장 번호가 영향을받을 수있는 고객에게 신용 모니터링 및 신원 도용 보호를 제공합니다.

Coinbase shares fell 4.9% soon after markets opened. They had surged earlier this week on news that Coinbase will join the Standard & Poor’s 500 next Monday.

시장이 시작된 직후 코인베이스 주식은 4.9% 감소했습니다. 그들은 이번 주 초에 코인베이스가 다음 월요일 Standard & Poor 's 500에 합류 할 것이라는 소식을 전했다.

The latest move in the S&P 500 comes as part of a broader reshuffle that will also see Monolithic Power Systems (MPW) join the large-cap index on Monday. Meanwhile, Boston Properties (BPI) and Columbus Nova will be exiting the S&P 500 at the close of Friday, May 26.

S & P 500의 최신 움직임은 월요일에 MONOLITHIC POWER SYSTEMS (MPW)가 대규모 인덱스에 합류 할 수있는 광범위한 개편의 일부로 제공됩니다. 한편, BPI (Boston Properties)와 콜럼버스 노바는 5 월 26 일 금요일 마감시 S & P 500을 빠져 나갈 것입니다.