코드는 망고 착취자가 법정에 가는 재판에서 법적 방어 역할을 합니다.

A version of this story appeared in our The Decentralised newsletter on April 9. Sign up here.

이 이야기의 버전은 4월 9일 The Decentralized 뉴스레터에 게재되었습니다. 여기에서 가입하세요.

GM, Tim here.

GM, 팀 여기 있어요.

Here’s what caught my DeFi-eye recently:

최근 내 DeFi-eye를 사로잡은 내용은 다음과 같습니다.

• Mango Markets exploiter Avraham Eisenberg is going to trial.
• Crypto lender Goldfinch suffers yet another default.
• Uniswap hits $2 trillion in swap volume — and it’s just getting started.

Mango Markets exploiter puts ‘code is law’ defense to the test

Avraham Eisenberg, the self-described “applied game theorist” who swiped $115 million from DeFi exchange Mango Markets in October 2022, is about to go to trial in the US.

Mango Markets 악용자 Avraham Eisenberg가 재판을 앞두고 있습니다. 암호화폐 대출 기관 Goldfinch가 또 다른 불이행을 겪고 있습니다. Uniswap이 스왑 규모 2조 달러를 돌파했습니다. 이는 이제 막 시작에 불과합니다. Mango Markets 악용자는 '코드는 법' 방어를 테스트합니다. 2022년 10월 DeFi 거래소 Mango Markets에서 1억 1,500만 달러를 인출한 "응용 게임 이론가"가 미국에서 재판을 앞두고 있습니다.

Eisenberg was charged with market manipulation in December 2022 after he inflated the value of the protocol’s MNGO token. He used his stash of MNGO as collateral to borrow Mango Markets users’ funds with “no intention of repaying them,” prosecutors said.

주간 뉴스레터를 통해 앞서 나가세요구독Eisenberg는 프로토콜의 MNGO 토큰 가치를 부풀린 후 2022년 12월 시장 조작 혐의로 기소되었습니다. 그는 자신이 은닉한 MNGO를 담보로 사용해 망고마켓 사용자들의 자금을 갚을 의도 없이 빌렸다고 검찰은 밝혔다.

Eisenberg claims his actions weren’t illegal because he used the Mango Markets protocol as it was designed, “even if the development team did not fully anticipate all the consequences.”

Eisenberg는 "개발팀이 모든 결과를 완전히 예상하지 못하더라도" Mango Markets 프로토콜을 설계된 대로 사용했기 때문에 자신의 행동이 불법이 아니라고 주장합니다.

The case will be a major test for the so-called code is law defense. The verdict — whatever it may be — will have a rippling effect across the DeFi legal landscape.

— Avraham Eisenberg(@avi_eisen) 2022년 10월 15일 이 사건은 소위 코드가 법 방어인지에 대한 주요 테스트가 될 것입니다. 그 판결이 무엇이든 간에 DeFi 법적 환경 전반에 파급 효과를 미칠 것입니다.

Code is law is the idea that the rules enforced or not enforced by smart contracts have the final say over whether onchain actions are legal.

코드는 법이다(Code is Law)는 스마트 계약에 의해 시행되거나 시행되지 않는 규칙이 온체인 활동이 합법적인지 여부에 대한 최종 결정권을 갖는다는 생각입니다.

Eisenberg isn’t the only one to stand behind the idea that code is law after exploiting a DeFi protocol.

커뮤니티에 가입하여 최신 스토리와 업데이트를 받으세요. Eisenberg는 DeFi 프로토콜을 활용한 후 코드가 법이라는 생각을 뒷받침하는 유일한 사람이 아닙니다.

Andean Medjedovic, who exploited DeFi protocol Indexed Finance for $15 million in October 2021, has also argued that his actions were lawful under the premise that code is law.

2021년 10월 DeFi 프로토콜 Indexed Finance를 1,500만 달러에 활용한 Andean Medjedovic도 코드가 법이라는 전제 하에 자신의 행동이 합법적이라고 주장했습니다.

Goldfinch borrower Lend East defaults on $5.9m loan

Goldfinch lenders are facing another big hit after borrower Lend East defaulted on $5.9 million of its $10.2 million loan.

Goldfinch 대출자 Lend East는 590만 달러 대출에 대한 채무 불이행 Goldfinch 대출 기관은 대출자 Lend East가 1,020만 달러 대출 중 590만 달러를 채무 불이행한 후 또 다른 큰 타격에 직면해 있습니다.

It’s the third time users have suffered a default since Goldfinch started operating in January 2021.

Goldfinch가 2021년 1월 운영을 시작한 이후 사용자가 채무 불이행을 겪은 것은 이번이 세 번째입니다.

The repeated defaults have thrown into question Goldfinch’s model of letting DeFi users underwrite undercollateralised emerging-market loans.

반복되는 채무 불이행은 DeFi 사용자가 담보가 부족한 신흥 시장 대출을 인수할 수 있도록 하는 Goldfinch의 모델에 의문을 제기했습니다.

“Underwriting emerging-market loans has always been difficult and putting them on crypto rails doesn’t change that fact,” Tze Donn Ng, an investment associate at Tioga Capital Partners, told DL News.

Tioga Capital Partners의 투자 관계자인 Tze Donn Ng는 DL News에 "신흥 시장 대출을 인수하는 것은 항상 어려웠으며 이를 암호화폐 레일에 올려도 그 사실은 바뀌지 않습니다."라고 말했습니다.

Goldfinch isn’t the only DeFi protocol to struggle with undercollateralised lending.

Goldfinch는 과소담보 대출 문제로 어려움을 겪는 유일한 DeFi 프로토콜이 아닙니다.

In September, Quinn Thompson, Maple Finance’s then-head of growth and capital markets, told DL News that Maple was moving away from offering undercollateralised loans after a spate of FTX-linked defaults cost the protocol’s users $36 million.

9월, Maple Finance의 당시 성장 및 자본 시장 책임자였던 Quinn Thompson은 DL News에 FTX 관련 채무 불이행으로 인해 프로토콜 사용자에게 3,600만 달러의 손실이 발생한 후 Maple이 과소 담보 대출 제공에서 멀어지고 있다고 말했습니다.

“We’re looking at the companies in the space, and we’re saying, ‘You’re not good enough for uncollateralised, you don’t make enough money,’” he said at the time.

당시 그는 "우리는 해당 분야의 기업을 살펴보며 '당신은 무담보로 충분하지 않고 돈을 충분히 벌지 못한다'고 말하고 있습니다"라고 말했습니다.

Top DEX Uniswap hits $2tn in swap volume

Uniswap has achieved a milestone of $2 trillion in total trading volume since its launch in 2018.

Top DEX 유니스왑(Uniswap) 스왑 거래량 2조 달러 달성 유니스왑(Uniswap)은 2018년 출시 이후 총 거래량 2조 달러라는 이정표를 달성했습니다.

The exchange’s success is just the beginning, according to Uniswap Foundation executive director Devin Walsh.

Uniswap Foundation 전무 이사 Devin Walsh에 따르면 거래소의 성공은 시작에 불과합니다.

She told DL News that the Uniswap Foundation’s efforts in building a dedicated community of developers and researchers, nine cross-chain deployments, and the platform’s immutable code and minimised governance have all contributed to its growth.

그녀는 DL News에 개발자와 연구원으로 구성된 전용 커뮤니티 구축, 9개의 크로스체인 배포, 플랫폼의 불변 코드 및 최소화된 거버넌스를 구축하려는 Uniswap 재단의 노력이 모두 성장에 기여했다고 말했습니다.

There’s some big developments planned for Uniswap this year, too.

올해 Uniswap에도 몇 가지 큰 발전이 계획되어 있습니다.

Uniswap is preparing for the rollout of Uniswap V4, which is tentatively set for the third quarter. V4 will introduce “hooks” for enhanced smart contract functionalities, a Singleton contract framework to cut gas costs, and a “flash accounting” system for streamlined transactions.

Uniswap은 3분기에 잠정적으로 예정된 Uniswap V4 출시를 준비하고 있습니다. V4는 향상된 스마트 계약 기능을 위한 "후크", 가스 비용 절감을 위한 싱글톤 계약 프레임워크, 간소화된 거래를 위한 "플래시 회계" 시스템을 도입합니다.

Additionally, Uniswap DAO members are discussing enabling a “fee switch,” which would direct a portion of the protocol’s fees to UNI token holders.

또한 Uniswap DAO 회원은 프로토콜 수수료의 일부를 UNI 토큰 보유자에게 전달하는 "수수료 전환" 활성화에 대해 논의하고 있습니다.

The DAO is expected to vote on the fee switch proposal later this month.

DAO는 이번 달 말에 수수료 전환 제안에 대해 투표할 예정입니다.

Data of the week — $1.3bn stablecoins added in a day

Stablecoins entering DeFi have increased since the start of April.

금주의 데이터 - 하루에 13억 달러의 스테이블코인이 추가되었습니다. DeFi에 진입하는 스테이블코인은 4월 초부터 증가했습니다.

On April 2, over $1.3 billion worth of stablecoins were created onchain, the biggest one-day increase in over a year.

4월 2일, 13억 달러 상당의 스테이블코인이 온체인에서 생성되었으며, 이는 1년여 만에 가장 큰 일일 증가율입니다.

Stablecoin supply increases often mean more outside money is flowing into DeFi, and are widely considered a bullish signal.

스테이블코인 공급 증가는 종종 더 많은 외부 자금이 DeFi로 유입된다는 것을 의미하며 이는 강세 신호로 널리 간주됩니다.

This week in DeFi governance

VOTE: Sushi DAO split on controversial restructuring proposal

이번 주 DeFi 거버넌스투표: Sushi DAO는 논란의 여지가 있는 구조 조정 제안으로 분열되었습니다.

PROPOSAL: Aave DAO discusses changing risk parameters for MakerDAO’s DAI stablecoin

제안: Aave DAO는 MakerDAO의 DAI 스테이블코인에 대한 위험 매개변수 변화에 대해 논의합니다.

VOTE: Lido DAO shoots down vote to add revenue share staking

투표: Lido DAO는 수익 지분 스테이킹을 추가하기 위해 투표를 중단했습니다.

Post of the week

When X user Richard Opany thanked Worldcoin for his WRLD token airdrop, which he used to purchase a goat, he probably didn’t expect to start a new trend.

이번 주의 게시물 X 사용자 Richard Opany가 염소를 구입하는 데 사용했던 WRLD 토큰 에어드랍에 대해 Worldcoin에 감사를 표했을 때 그는 아마도 새로운 트렌드가 시작되리라고는 예상하지 못했을 것입니다.

After revealing his new goat would be called Sam — after OpenAI founder and Worldcoin backer Sam Altman — it spurred multiple other X posters to send Opany money to buy more goats and name them after blockchains, popular memes, and even their friends.

OpenAI 창립자이자 Worldcoin 후원자 Sam Altman의 이름을 따서 그의 새 염소가 Sam이라고 불릴 것이라는 사실을 공개한 후, 다른 여러 X 포스터가 Opany에 돈을 보내 더 많은 염소를 구입하고 블록체인, 인기 있는 밈, 심지어 친구들의 이름을 따서 이름을 짓도록 자극했습니다.

What we’re watching…

A new crypto game is making waves on Coinbase’s buzzy layer 2 Base.

새로운 암호화폐 게임이 Coinbase의 활발한 레이어 2 Base에 물결을 일으키고 있습니다.

Called Fren Pet, the game resembles the Tamagotchi toys popular in the 1980s — only on a blockchain.

Fren Pet이라고 불리는 이 게임은 1980년대에 인기를 끌었던 다마고치 장난감과 유사합니다. — 블록체인에서만 가능합니다.

Fren Pet players have soared since late March, sending the FP token, which is needed to play the game, up over 42% this week.

Fren Pet 플레이어는 3월 말부터 급증하여 이번 주에 게임 플레이에 필요한 FP 토큰을 42% 이상 보냈습니다.

Got a tip about DeFi? Reach out at tim@dlnews.com.

DeFi에 대한 팁이 있나요? tim@dlnews.com으로 문의하세요.