コードはマンゴー搾取者が法廷に出廷する際の法的防御策となる

A version of this story appeared in our The Decentralised newsletter on April 9. Sign up here.

この記事のバージョンは、4 月 9 日の The Decentralized ニュースレターに掲載されました。ここからサインアップしてください。

GM, Tim here.

GM、ティム、こちらです。

Here’s what caught my DeFi-eye recently:

最近私の DeFi の目を引いたのは次のとおりです。

• Mango Markets exploiter Avraham Eisenberg is going to trial.
• Crypto lender Goldfinch suffers yet another default.
• Uniswap hits $2 trillion in swap volume — and it’s just getting started.

Mango Markets exploiter puts ‘code is law’ defense to the test

Avraham Eisenberg, the self-described “applied game theorist” who swiped $115 million from DeFi exchange Mango Markets in October 2022, is about to go to trial in the US.

マンゴー・マーケット搾取者アブラハム・アイゼンバーグが裁判へ。仮想通貨金融業者ゴールドフィンチがまたしてもデフォルトに苦しむ。ユニスワップはスワップ取引高で2兆ドルに達するが、それはまだ始まったばかりだ。マンゴー・マーケット搾取者、「コードは法」の弁護を試すアブラハム・アイゼンバーグ、自己2022年10月にDeFi取引所マンゴー・マーケットから1億1500万ドルを盗んだ「応用ゲーム理論家」が米国で裁判にかけられる予定だと述べた。

Eisenberg was charged with market manipulation in December 2022 after he inflated the value of the protocol’s MNGO token. He used his stash of MNGO as collateral to borrow Mango Markets users’ funds with “no intention of repaying them,” prosecutors said.

毎週のニュースレターを購読してゲームの先を行きましょうアイゼンバーグは、プロトコルの MNGO トークンの価値をつり上げた後、2022 年 12 月に市場操作の罪で起訴されました。検察当局によると、同容疑者はMNGOの隠し財産を担保として利用し、マンゴー・マーケット利用者の資金を「返済するつもりはなく」借りていたという。

Eisenberg claims his actions weren’t illegal because he used the Mango Markets protocol as it was designed, “even if the development team did not fully anticipate all the consequences.”

アイゼンバーグ氏は、「たとえ開発チームがすべての結果を完全に予期していなかったとしても」マンゴー・マーケット・プロトコルを設計どおりに使用したため、彼の行為は違法ではなかったと主張している。

The case will be a major test for the so-called code is law defense. The verdict — whatever it may be — will have a rippling effect across the DeFi legal landscape.

— アブラハム・アイゼンバーグ (@avi_eisen) October 15, 2022 この事件は、いわゆる法典の弁護にとっての主要なテストとなるだろう。この判決は、それがどのようなものであれ、DeFiの法的状況全体に波及効果をもたらすだろう。

Code is law is the idea that the rules enforced or not enforced by smart contracts have the final say over whether onchain actions are legal.

Code is law とは、スマートコントラクトによって強制されるルール、または強制されないルールが、オンチェーンのアクションが合法であるかどうかについて最終的な決定権を持つという考えです。

Eisenberg isn’t the only one to stand behind the idea that code is law after exploiting a DeFi protocol.

コミュニティに参加して最新のストーリーやアップデートを入手しましょう DeFi プロトコルを悪用した後、コードは法律であるという考えを支持しているのはアイゼンバーグ氏だけではありません。

Andean Medjedovic, who exploited DeFi protocol Indexed Finance for $15 million in October 2021, has also argued that his actions were lawful under the premise that code is law.

2021年10月にDeFiプロトコルのインデックスファイナンスを1500万ドルで悪用したアンデスのメジェドビッチ氏も、規範は法律であるという前提の下で自身の行為は合法だったと主張した。

Goldfinch borrower Lend East defaults on $5.9m loan

Goldfinch lenders are facing another big hit after borrower Lend East defaulted on $5.9 million of its $10.2 million loan.

ゴールドフィンチの借り手レンド・イーストが590万ドルの融資不履行ゴールドフィンチの借り手レンド・イーストが1020万ドルのローンのうち590万ドルをデフォルトしたことで、ゴールドフィンチの貸し手はさらなる大打撃に直面している。

It’s the third time users have suffered a default since Goldfinch started operating in January 2021.

ゴールドフィンチが2021年1月に運営を開始して以来、ユーザーがデフォルトに見舞われるのは3回目だ。

The repeated defaults have thrown into question Goldfinch’s model of letting DeFi users underwrite undercollateralised emerging-market loans.

度重なるデフォルトは、DeFi利用者に担保不足の新興国ローンを引き受けさせるというゴールドフィンチのモデルに疑問を投げかけている。

“Underwriting emerging-market loans has always been difficult and putting them on crypto rails doesn’t change that fact,” Tze Donn Ng, an investment associate at Tioga Capital Partners, told DL News.

タイオガ・キャピタル・パートナーズの投資アソシエイト、ツェ・ドン・ン氏はDLニュースに対し、「新興市場ローンの引き受けは常に困難であり、仮想通貨レールに乗せてもその事実は変わらない」と語った。

Goldfinch isn’t the only DeFi protocol to struggle with undercollateralised lending.

過少担保融資に苦戦しているDeFiプロトコルはGoldfinchだけではない。

In September, Quinn Thompson, Maple Finance’s then-head of growth and capital markets, told DL News that Maple was moving away from offering undercollateralised loans after a spate of FTX-linked defaults cost the protocol’s users $36 million.

9月、メープル・ファイナンスの当時の成長・資本市場責任者クイン・トンプソン氏はDLニュースに対し、FTX関連の債務不履行が相次ぎ、プロトコル利用者に3,600万ドルの損害を与えたことを受け、メープルは過少担保ローンの提供から遠ざかろうとしていると語った。

“We’re looking at the companies in the space, and we’re saying, ‘You’re not good enough for uncollateralised, you don’t make enough money,’” he said at the time.

「私たちはこの分野の企業を検討しており、『無担保では十分ではない、十分な利益を上げていない』と言っているのです」と同氏は当時語った。

Top DEX Uniswap hits $2tn in swap volume

Uniswap has achieved a milestone of $2 trillion in total trading volume since its launch in 2018.

トップ DEX Uniswap がスワップ取引高で 2 兆ドルに到達Uniswap は、2018 年の設立以来、総取引高で 2 兆ドルのマイルストーンを達成しました。

The exchange’s success is just the beginning, according to Uniswap Foundation executive director Devin Walsh.

Uniswap Foundationのエグゼクティブディレクター、デビン・ウォルシュ氏によると、この取引所の成功は始まりに過ぎない。

She told DL News that the Uniswap Foundation’s efforts in building a dedicated community of developers and researchers, nine cross-chain deployments, and the platform’s immutable code and minimised governance have all contributed to its growth.

彼女は DL News に対し、開発者と研究者の専用コミュニティの構築における Uniswap Foundation の取り組み、9 つのクロスチェーン展開、プラットフォームの不変コードと最小限のガバナンスがすべてその成長に貢献したと語った。

There’s some big developments planned for Uniswap this year, too.

今年も Uniswap に関していくつかの大きな開発が計画されています。

Uniswap is preparing for the rollout of Uniswap V4, which is tentatively set for the third quarter. V4 will introduce “hooks” for enhanced smart contract functionalities, a Singleton contract framework to cut gas costs, and a “flash accounting” system for streamlined transactions.

Uniswap は Uniswap V4 の展開を準備しており、暫定的に第 3 四半期に予定されています。 V4 では、スマート コントラクト機能を強化するための「フック」、ガスコストを削減するためのシングルトン コントラクト フレームワーク、およびトランザクションを合理化するための「フラッシュ アカウンティング」システムが導入されます。

Additionally, Uniswap DAO members are discussing enabling a “fee switch,” which would direct a portion of the protocol’s fees to UNI token holders.

さらに、Uniswap DAO メンバーは、プロトコルの手数料の一部を UNI トークン所有者に振り向ける「手数料スイッチ」の有効化について議論しています。

The DAO is expected to vote on the fee switch proposal later this month.

DAOは今月後半に料金切り替え案について投票を行う予定だ。

Data of the week — $1.3bn stablecoins added in a day

Stablecoins entering DeFi have increased since the start of April.

今週のデータ — 1 日で 13 億ドルのステーブルコインが追加 DeFi に参入するステーブルコインは 4 月初めから増加しました。

On April 2, over $1.3 billion worth of stablecoins were created onchain, the biggest one-day increase in over a year.

4月2日、13億ドル相当のステーブルコインがオンチェーン上で作成され、1日の増加としてはここ1年で最大となった。

Stablecoin supply increases often mean more outside money is flowing into DeFi, and are widely considered a bullish signal.

ステーブルコインの供給量の増加は、より多くの外部資金がDeFiに流入することを意味することが多く、強気のシグナルであると広く考えられています。

This week in DeFi governance

VOTE: Sushi DAO split on controversial restructuring proposal

今週の DeFi ガバナンス投票: Sushi DAO、物議を醸している再編提案について分裂

PROPOSAL: Aave DAO discusses changing risk parameters for MakerDAO’s DAI stablecoin

提案: Aave DAO は MakerDAO の DAI ステーブルコインのリスクパラメータの変更について議論します

VOTE: Lido DAO shoots down vote to add revenue share staking

投票: Lido DAO、収益分配ステーキング追加の投票を否決

Post of the week

When X user Richard Opany thanked Worldcoin for his WRLD token airdrop, which he used to purchase a goat, he probably didn’t expect to start a new trend.

今週の投稿 X ユーザーのリチャード・オパニーが、ヤギの購入に使用した WRLD トークンのエアドロップに対してワールドコインに感謝したとき、おそらく新しいトレンドが始まるとは予想していなかったでしょう。

After revealing his new goat would be called Sam — after OpenAI founder and Worldcoin backer Sam Altman — it spurred multiple other X posters to send Opany money to buy more goats and name them after blockchains, popular memes, and even their friends.

彼の新しいヤギの名前がOpenAIの創設者でワールドコインの支援者であるサム・アルトマンにちなんでサムと名付けられることを明らかにした後、他の複数のX投稿者がオパニーに資金を送り、さらにヤギを購入し、ブロックチェーン、人気のミーム、さらにはその友達にちなんで名前を付けるよう促した。

What we’re watching…

A new crypto game is making waves on Coinbase’s buzzy layer 2 Base.

新しい暗号ゲームが Coinbase の賑やかなレイヤー 2 ベースで波紋を広げています。

Called Fren Pet, the game resembles the Tamagotchi toys popular in the 1980s — only on a blockchain.

フレン ペットと呼ばれるこのゲームは、ブロックチェーン上でのみ 1980 年代に人気があったたまごっちのおもちゃに似ています。

Fren Pet players have soared since late March, sending the FP token, which is needed to play the game, up over 42% this week.

フレン・ペットのプレイヤーは3月下旬から急騰しており、ゲームのプレイに必要なFPトークンは今週42％以上上昇した。

Got a tip about DeFi? Reach out at tim@dlnews.com.

DeFi についてのヒントはありますか? tim@dlnews.com までご連絡ください。