Bybit Hack : Cryptocurrency Exchange는 두 번째로 큰 이더 리움 도난에서 $ 400m를 잃었습니다.

Bybit CEO이자 설립자 Ben Zhou는 온라인 채팅 중에 해킹을 해결하여 사용자에게 "귀하의 자금이 안전하다"고 확신했습니다.

Cryptocurrency exchange Bybit fell victim to a large-scale hack on Friday, with an estimated $60 million in Ethereum being stolen, the company and blockchain data showed.

Cryptocurrency Exchange Bybit은 금요일에 대규모 해킹에 희생되었으며, 이더 리움에서 6 천만 달러가 추정되었으며 회사 및 블록 체인 데이터가 밝혀졌습니다.

The hack, which was among the biggest thefts targeting cryptocurrency exchanges, was spotted in the early hours of Friday morning.

암호 화폐 교환을 대상으로하는 가장 큰 도난 중 하나 인 해킹은 금요일 아침 이른 시간에 발견되었습니다.

According to Bybit, the attackers exploited security protocols during a transaction, allowing them to move the assets to an unidentified address.

Bybit에 따르면, 공격자들은 거래 중에 보안 프로토콜을 이용하여 자산을 미확인 주소로 옮길 수있었습니다.

This compromised an offline "wallet" that stored Ethereum, and the hackers stole 400,000 ETH on Friday morning, as per blockchain data firm BlockSec.

이로 인해 이더 리움을 저장 한 오프라인 "지갑"이 손상되었으며 해커는 블록 체인 데이터 회사 Blocksec에 따라 금요일 아침에 40 만 ETH를 훔쳤습니다.

At the time of the hack, Ethereum was trading at $2,641.41, making the total stolen amount around $1.۰۵۶ billion.

해킹 당시, 이더 리움은 2,641.41 달러로 거래되어 총 도난 금액이 약 1 억 달러입니다.

Bybit CEO and founder Ben Zhou addressed the hack during an online chat, assuring users that "your funds are safe."

Bybit CEO이자 설립자 Ben Zhou는 온라인 채팅 중에 해킹을 해결하여 사용자에게 "귀하의 자금이 안전하다"고 확신했습니다.

The company added on X: "We've launched a refund program for users affected by today's hack. Bybit is committed to protecting our community, and we will fully reimburse all impacted users."

이 회사는 X에 추가했습니다. "우리는 오늘 해킹의 영향을받는 사용자를위한 환불 프로그램을 시작했습니다. Bybit은 커뮤니티를 보호하기 위해 노력하고 있으며, 영향을받는 모든 사용자를 완전히 상환 할 것입니다."

"We have fully recovered the stolen assets and credited them back to the affected users," Zhou stated in a later update.

Zhou는 "우리는 도난당한 자산을 완전히 복구하고 영향을받는 사용자에게 다시 인정했다"고 말했다.

This marks the second-largest cryptocurrency exchange hack on record. In 2022, attackers stole $326 million in various cryptocurrencies from BitMart, and another $540 million in digital assets from FTX, both of which were later recovered.

이것은 기록상 두 번째로 큰 cryptocurrency exchange 해킹을 나타냅니다. 2022 년에 공격자들은 Bitmart의 다양한 암호 화폐에서 3 억 3 천 6 백만 달러를 훔쳤으며 FTX의 디지털 자산은 5 억 5 천만 달러를 훔쳤습니다.

Bybit, which was founded in 2018, had $20 billion in client assets as of June 2023, according to the company.

이 회사에 따르면 2018 년 6 월 현재 2018 년에 설립 된 Bybit은 고객 자산이 200 억 달러에 달했다.

The exchange, which is not licensed to operate in the United States, quickly became one of the top five derivatives exchanges globally.

미국에서 운영 할 수있는 라이센스가없는이 거래소는 전 세계적으로 5 개의 파생 상위 교환 중 하나가되었습니다.

In 2023, Bybit announced plans to expand its operations in Dubai, following the footsteps of other major cryptocurrency exchanges such as Binance and FTX.

Bybit은 2023 년에 Binance 및 FTX와 같은 다른 주요 암호 화폐 거래소의 발자취에 따라 두바이에서 운영을 확장 할 계획을 발표했습니다.

The company also announced its intention to apply for a virtual asset service provider (VASP) license in the United Arab Emirates (UAE).

이 회사는 또한 아랍 에미리트 (UAE)에서 가상 자산 서비스 제공 업체 (VASP) 라이센스를 신청하겠다고 발표했습니다.

However, Bybit's presence in jurisdictions with less stringent regulatory frameworks has raised concerns among some industry observers.

그러나 덜 엄격한 규제 프레임 워크를 가진 관할 구역에 Bybit의 존재는 일부 업계 관측자들 사이에서 우려를 제기했습니다.

"Exchanges like Bybit, operating in offshore jurisdictions with minimal oversight, create an attractive target for hackers due to weaker security protocols and less stringent legal repercussions," said Chris Janczewski, senior cyber threat intelligence analyst at Mandiant Threat Intelligence.

Mandiant Threat Intelligence의 선임 사이버 위협 정보 분석가 인 크리스 얀 즈우 스키 (Chris Janczewski)는“Bybit과 같은 해외 관할 구역에서 운영되는 바닥 관할 지역에서 운영되는 교환은 약한 보안 프로토콜과 덜 엄격한 법적 영향으로 인해 해커를위한 매력적인 대상을 만듭니다.

"These exchanges often boast high trading volumes and house billions of dollars in digital assets, making them a lucrative prize for attackers."

"이러한 거래소는 종종 높은 거래량과 수십억 달러의 디지털 자산을 자랑하여 공격자에게 유리한 상을 수상했습니다."

"The stolen funds were credited back to the affected users within 24 hours of the hack," Zhou concluded.

Zhou는 "도난당한 자금은 해킹 후 24 시간 이내에 영향을받는 사용자에게 다시 인정 받았다"고 결론을 내렸다.