그러나 15 년과 몇 번의 황소 빵주기 후에, 암호 화폐는 더 이상 기술자와 소매 투자자의 영역이 아닙니다.

Fortune 500 블록 체인 채택은 현재 1 분기에 암호화 자금에 500 억 달러를 주입하면서 60%를 기록했다.

Despite skepticism toward cryptocurrency, it appears to be sticking around. In fact, it’s evolving. And not just in theory, but in practice.

cryptocurrency에 대한 회의론에도 불구하고, 그것은 고집하는 것처럼 보입니다. 사실, 그것은 진화하고 있습니다. 이론뿐만 아니라 실제로.

As PYMNTS has reported, Fortune 500 blockchain adoption has allegedly now hit 60% with institutions injecting as much as $50 billion into crypto funds in Q1.

Pymnts 가보고 한 바와 같이, Fortune 500 블록 체인 채택은 이제 1 분기에 암호화 자금에 500 억 달러를 주입하면서 60%를 기록했다고한다.

Leading the pack is the one-time software company Strategy (formerly MicroStrategy) which has compiled a war chest of 580,000 bitcoin, worth about $63 billion, since the middle of 2020, with its latest purchase coming within the past two weeks.

팩을 선도하는 것은 2020 년 중반부터 약 630 억 달러의 전쟁 상자를 580,000 비트 코인의 전쟁 상자를 편집 한 일회성 소프트웨어 회사 전략 (이전의 Microstrategy)으로, 지난 2 주 동안 최신 구매가 이루어졌습니다.

Strategy has transformed itself into a bitcoin treasury company and is now primarily in the business of selling securities to raise money to buy the cryptocurrency.

전략은 비트 코인 재무 회사로 변모했으며 현재는 주로 암호 화폐를 구매하기 위해 돈을 모으기 위해 유가 증권을 판매하는 사업에 있습니다.

Far from being viewed as a black sheep, the company’s “bitcoin treasury” approach has spurred a wave of publicly traded copycats.

이 회사의“비트 코인 재무부”접근법은 검은 양으로 여겨지는 것과는 거리가 멀었습니다.

GameStop, for example, on Wednesday (June 11) announced it was issuing $1.75 billion in convertible notes to buy bitcoin. This followed an earlier Q1 acquisition of 4,710 BTC (about $513 million), which made GameStop the 13th-largest corporate holder.

예를 들어, GameStop은 수요일 (6 월 11 일)에 비트 코인을 구매하기 위해 컨버터블 메모로 175 억 달러를 발행한다고 발표했다. 이것은 4,710 BTC (약 5 억 5 천 5 백만 달러)의 Q1 인수에 이어 게임 탑을 13 번째로 큰 기업 보유자로 만들었습니다.

Elsewhere, The Blockchain Group, which describes itself as Europe’s first bitcoin treasury company, on Monday (June 9) announced a $300 million issuance for, you guessed it, the purposes of purchasing more bitcoin.

다른 곳에서는 월요일 (6 월 9 일) 유럽 최초의 비트 코인 재무 회사로 묘사 한 블록 체인 그룹 (Blockchain Group)은 더 많은 비트 코인을 구매하기위한 목적으로 3 억 달러의 발행을 발표했다고 발표했다.

From structured notes and hedging instruments to yield-bearing custodial accounts and even Bitcoin-backed loans, the ecosystem is diversifying at a pace few anticipated. But beneath the innovation lies a familiar tension: are these truly risk-managed tools for corporate finance, or cleverly packaged speculative bets in disguise?

구조화 된 메모 및 헤징 기기에서 수율을 부유하는 양육권 계정 및 비트 코인 지원 대출에 이르기까지 생태계는 예상 한 속도로 다각화하고 있습니다. 그러나 혁신 아래에는 친숙한 긴장이 있습니다. 기업 금융을위한 이러한 진정한 위험 관리 도구입니까, 아니면 영리하게 포장 된 투기 베팅이 변장에 있습니까?

The Institutionalization of Bitcoin

비트 코인의 제도화

Milestones like the launch of CME Bitcoin futures (2017), the approval of spot bitcoin ETFs in the U.S. (2024), and the entrance of traditional financial institutions like Fidelity, BlackRock, and JPMorgan into the crypto arena have provided a sense of legitimacy.

CME Bitcoin Futures (2017)의 출시, 미국의 Spot Bitcoin ETF의 승인 (2024) 및 Fidelity, Blackrock 및 JPMorgan과 같은 전통적인 금융 기관의 입학은 합법적 인 의미를 제공했습니다.

With regulatory clarity slowly improving, especially around custody and reporting standards, corporate finance professionals are being offered a potential new value proposition: the cryptocurrency not as a gamble, but as a balance sheet diversification strategy.

특히 양육권 및보고 표준에 대한 규제 명확성이 서서히 개선되면서 기업 금융 전문가는 새로운 가치 제안이 제공됩니다. 크립토 화폐는 도박이 아니라 대차 대조표 다각화 전략으로 제공됩니다.

As PYMNTS covered, even the Ivy-league institution Brown University has recently disclosed a $4.9 million investment in BlackRock’s bitcoin ETF, signaling a broader acceptance of cryptocurrencies in diversified portfolios.

Pymnts가 다루면서 Ivy-League Institution Brown University조차도 최근 BlackRock의 Bitcoin ETF에 490 만 달러의 투자를 공개하여 다각화 된 포트폴리오에서 암호 화폐에 대한 광범위한 수용을 알 수 있습니다.

After all, the CLARITY Act, which aims to establish a regulatory framework for digital assets and crypto markets in the U.S., is set to be considered by the full U.S. House of Representatives after being advanced by two House committees Tuesday (June 10). At the same time, the Securities and Exchange Commission (SEC) wants to ease restrictions governing decentralized finance (DeFi) platforms.

결국, 미국의 디지털 자산 및 암호화 시장에 대한 규제 프레임 워크를 구축하는 것을 목표로하는 Clarity Act는 화요일 (6 월 10 일) 2 개의 하원위원회에 의해 승진 된 후 미국 하원 의원에 의해 고려 될 예정입니다. 동시에, SEC (Securities and Exchange Commission)는 분산 금융 (DEFI) 플랫폼을 통제하는 제한을 완화하려고합니다.

The treasurer’s role in this environment? It’s no longer merely about cash, FX, or interest rate swaps — but increasingly about whether the CFO team has the infrastructure, expertise, risk governance, and capital strategies to harness any crypto strategy judiciously.

이 환경에서 재무의 역할? 더 이상 현금, FX 또는 이자율 교환에 관한 것이 아니라 CFO 팀이 인프라, 전문 지식, 위험 거버넌스 및 자본 전략을 신중하게 활용하는 자본 전략을 가지고 있는지 점점 더 점점 더 많아지고 있습니다.

See also: Are Crypto Markets Going Mainstream? What Treasury Execs Should Know

참조 : 암호화 시장이 주류가되고 있습니까? 재무 사원이 알아야 할 것

Walking the Line Between Strategy and Speculation

전략과 추측 사이의 경계를 걷습니다

Bitcoin is maturing into a multi-dimensional treasury instrument: a defensive store-of-value, a potential yield generator and a signal of corporate innovation. But behind the headlines and bold plays lies a complex ecosystem rich with financing engineering, volatility exposure, regulatory uncertainty, and governance pitfalls.

비트 코인은 다차원 재무부 도구로 성숙하고 있습니다 : 방어 가치의 상점, 잠재적 수확량 생성기 및 기업 혁신의 신호. 그러나 헤드 라인과 대담한 연극 뒤에는 금융 공학, 변동성 노출, 규제 불확실성 및 거버넌스 함정이 풍부한 복잡한 생태계가 있습니다.

After all, for all the innovation, there’s a critical issue at the heart of this trend: are these financial tools being used to serve prudent corporate strategy, or are they a new flavor of speculative risk?

결국, 모든 혁신에 대해, 이러한 추세의 핵심에는 중요한 문제가 있습니다. 이러한 금융 도구는 신중한 기업 전략을 제공하는 데 사용됩니까, 아니면 새로운 투기 위험의 풍미가 있습니까?

Some critics argue that bitcoin-linked treasury products may be less about strategic diversification and more about corporate speculation dressed in financial engineering. Today’s suite of corporate crypto offerings are designed to mitigate some of the risks. But in doing so, they can sometimes introduce new forms of complexity — particularly around counterparty risk, liquidity constraints and regulatory uncertainty.

일부 비평가들은 비트 코인 연결 재무부 제품은 전략적 다각화에 관한 것이 아니라 금융 엔지니어링을 입은 기업 투기에 관한 것일 수 있다고 주장합니다. 오늘날의 기업 암호화 제품 제품군은 일부 위험을 완화하도록 설계되었습니다. 그러나 그렇게함으로써, 그들은 때때로 새로운 형태의 복잡성, 특히 상대방 위험, 유동성 제약 및 규제 불확실성에 관한 새로운 형태의 복잡성을 도입 할 수 있습니다.

The accounting treatment of crypto assets remains a thorny issue. In the U.S., bitcoin is still classified as an intangible asset, meaning unrealized losses must be recognized, but gains can’t be booked unless the asset is sold. This creates a lopsided risk profile for public companies.

암호화 자산의 회계 처리는 여전히 가시적인 문제입니다. 미국에서는 비트 코인이 여전히 무형 자산으로 분류되므로 실현되지 않은 손실은 인식되어야하지만 자산이 판매되지 않으면 이익을 예약 할 수 없습니다. 이것은 공공 기업의 일방적 인 위험 프로파일을 만듭니다.

Perhaps the central question for corporate treasurers is this: What is bitcoin in the context of the corporate balance sheet?

아마도 기업 재무자들에게 중심적인 질문은 이것입니다. 기업 대차 대조표의 맥락에서 비트 코인은 무엇입니까?

Is it a modern hedge against fiat inflation, akin to gold? A speculative instrument that can juice short-term returns but introduces material downside? Or a strategic signaling tool — part financial asset, part branding exercise?

금과 유사한 피아트 인플레이션에 대한 현대의 헤지입니까? 단기 반환을 주스 할 수 있지만 재료 단점을 소개하는 투기 도구? 또는 전략적 신호 도구 - 부품 금융 자산, 부분 브랜딩 운동?

The answer may depend on the type of business and its risk profile. For a tech-forward firm with high margins and a long investment horizon, limited bitcoin exposure may offer a form of asymmetric upside. For a capital-intensive industrial company with tight liquidity

답은 비즈니스 유형과 위험 프로파일에 따라 다를 수 있습니다. 마진이 높고 투자 지평이 길어진 기술 포워드 회사의 경우 제한된 비트 코인 노출은 비대칭 상승의 형태를 제공 할 수 있습니다. 유동성이 엄격한 자본 집약적 인 산업 회사의 경우