BlackRock의 비트코인 ​​ETF, 그레이스케일을 세계 최대 ETF로 몰아내다

iShares 비트코인 ​​신탁은 출시 이후 165억 달러로 가장 많은 자금을 유입했으며, 투자자들은 그레이스케일 펀드에서 177억 달러를 끌어냈습니다.

BlackRock Inc.’s iShares Bitcoin Trust has become the world’s largest fund for the original cryptocurrency, amassing almost $20 billion in total assets since listing in the US at the start of the year.

BlackRock Inc.의 iShares Bitcoin Trust는 올해 초 미국에 상장된 이후 총 자산이 거의 200억 달러에 달하는 최초의 암호화폐를 위한 세계 최대의 펀드가 되었습니다.

The exchange-traded fund held $19.68 billion of the token Tuesday, dethroning the $19.65 billion Grayscale Bitcoin Trust, data compiled by Bloomberg show. The third largest is the $11.1 billion offering from Fidelity Investments.

블룸버그가 집계한 데이터에 따르면 상장지수펀드는 화요일 196억 8천만 달러의 토큰을 보유하여 196억 5천만 달러 규모의 그레이스케일 비트코인 ​​트러스트를 무너뜨렸습니다. 세 번째로 큰 규모는 Fidelity Investments의 111억 달러 규모 공모입니다.

The BlackRock and Fidelity Bitcoin ETFs were among nine that debuted Jan. 11, the same day the more than decade-old Grayscale vehicle converted into an ETF. The launches were a watershed for crypto, making Bitcoin more accessible to investors and spurring a rally in the token to a record $73,798 by March.

BlackRock과 Fidelity Bitcoin ETF는 1월 11일에 출시된 9개 ETF 중 하나였으며, 같은 날 10년이 넘은 Grayscale 차량이 ETF로 전환되었습니다. 이번 출시는 암호화폐의 분수령이 되어 투자자들이 비트코인에 더 쉽게 접근할 수 있게 되었고 3월까지 토큰 가격이 73,798달러라는 기록적인 상승세를 탔습니다.

The iShares Bitcoin Trust has attracted the greatest inflow since going live, $16.5 billion, while investors have pulled $17.7 billion from the Grayscale fund over the same period. The latter’s higher fees and exits by arbitragers have been cited as possible drivers of outflows.

iShares Bitcoin Trust는 출시 이후 165억 달러로 가장 많은 자금을 유입했으며, 같은 기간 투자자들은 그레이스케일 펀드에서 177억 달러를 끌어냈습니다. 후자의 높은 수수료와 차익거래자의 이탈이 유출의 동인으로 언급되어 왔습니다.

Neither BlackRock nor Grayscale Investments LLC immediately replied to requests for comment outside regular US business hours. Grayscale intends to launch a clone of its main fund, according to a March regulatory filing, and fees are expected to be lower, a person familiar with the matter said at the time.

BlackRock이나 Grayscale Investments LLC는 미국 정규 업무 시간 외에 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다. 그레이스케일은 3월 규제 서류에 따르면 주요 펀드의 복제품을 출시할 계획이며 수수료는 더 낮아질 것으로 예상된다고 당시 이 문제에 정통한 사람이 말했습니다.

The Securities and Exchange Commission reluctantly gave the green light for the first US spot-Bitcoin ETFs in January following a court reversal in 2023 in a case brought by Grayscale.

증권거래위원회(SEC)는 2023년 그레이스케일(Grayscale)이 제기한 소송에서 법원의 판결이 뒤집힌 후 마지못해 1월 미국 최초의 현물 비트코인 ​​ETF에 대한 승인을 내렸습니다.

The firm created the Grayscale Bitcoin Trust in 2013 and it became well-known as the biggest such vehicle. But shares in the closed-ended product sometimes traded at substantial premiums or discounts to its net asset value, prompting Grayscale to push for a conversion into an ETF to ensure trading at par.

이 회사는 2013년에 그레이스케일 비트코인 ​​트러스트(Grayscale Bitcoin Trust)를 설립했으며 이는 그러한 가장 큰 수단으로 잘 알려졌습니다. 그러나 폐쇄형 상품의 주식은 때때로 순자산 가치에 비해 상당한 프리미엄이나 할인으로 거래되었으며, 이로 인해 그레이스케일은 액면가 거래를 보장하기 위해 ETF로의 전환을 추진했습니다.

SEC Pivot

SEC 피벗

Last week, the SEC surprisingly pivoted toward allowing ETFs for Ether, a token that ranks second only to Bitcoin in market value. The agency under Chair Gary Gensler is skeptical of the crypto industry overall following a spate of scandals.

지난주 SEC는 놀랍게도 시장 가치에서 비트코인에 이어 2위를 차지하는 토큰인 Ether에 대한 ETF를 허용하는 쪽으로 방향을 틀었습니다. 게리 겐슬러(Gary Gensler) 의장 산하 기관은 일련의 스캔들 이후 암호화폐 산업 전반에 회의적입니다.

The group of Bitcoin funds — with assets of $58.5 billion to date — have been hailed as one of the most successful new ETF categories. But critics argue volatile digital assets are ill-suited to widespread adoption, even within ETFs.

현재까지 자산이 585억 달러에 달하는 비트코인 ​​펀드 그룹은 가장 성공적인 새로운 ETF 카테고리 중 하나로 환영 받았습니다. 그러나 비평가들은 변동성이 큰 디지털 자산은 심지어 ETF 내에서도 널리 채택되기에는 부적합하다고 주장합니다.

Some nations, such as Singapore and China, either curb or ban investor access. In the US, a Vanguard Group spokesperson said in January that the firm has no plans to offer any crypto-related products. BlackRock and Vanguard are the world’s two largest asset managers.

싱가포르와 중국과 같은 일부 국가에서는 투자자 접근을 억제하거나 금지합니다. 미국에서는 지난 1월 Vanguard Group 대변인이 회사가 암호화폐 관련 제품을 제공할 계획이 없다고 밝혔습니다. BlackRock과 Vanguard는 세계 최대의 자산 관리자입니다.

Bitcoin has quadrupled since the start of last year, helped by the ETFs, in a powerful recovery from a deep bear market in 2022. The token rose about 1% to $68,797 as of 12:48 p.m. Wednesday in Singapore.

비트코인은 ETF의 도움으로 2022년 깊은 약세장에서 강력한 회복세를 보이며 작년 초 이후 4배나 올랐습니다. 싱가포르에서 수요일 오후 12시 48분 현재 토큰은 약 1% 상승한 68,797달러를 기록했습니다.