비트코인의 장점과 단점: 좋은 투자인가?

최초이자 가장 인기 있는 암호화폐인 비트코인은 잠재적인 수익이 높지만 변동성이 크고 규제가 부족합니다.

Bitcoin, the flagship cryptocurrency, offers high potential returns but comes with several risks, including high volatility and a lack of regulation.

대표적인 암호화폐인 비트코인은 높은 잠재적 수익을 제공하지만 높은 변동성과 규제 부족 등 여러 위험을 안고 있습니다.

Despite being virtually unavoidable in the investing world, Bitcoin has had its ups and downs. Here’s a closer look at the pros and cons of investing in Bitcoin.

투자 세계에서 사실상 피할 수 없는 일임에도 불구하고 비트코인은 우여곡절을 겪었습니다. 비트코인 투자의 장단점을 자세히 살펴보겠습니다.

Pro: Return on Investment

장점: 투자 수익

The biggest perk of investing in BTC is its potential for growth. Despite being a volatile asset class, Bitcoin has seen a relatively steady upward trajectory since its inception in 2009.

BTC 투자의 가장 큰 장점은 성장 가능성입니다. 비트코인은 변동성이 큰 자산 클래스임에도 불구하고 2009년 출시 이후 상대적으로 꾸준한 상승 궤적을 보여왔습니다.

While the cryptocurrency has experienced ups and downs (more on that later), Bitcoin is currently trading at around $70,000 per token.

암호화폐는 상승과 하락을 경험했지만(자세한 내용은 나중에 설명) 비트코인은 현재 토큰당 약 70,000달러에 거래되고 있습니다.

A handful of early investors have reaped the benefits of Bitcoin's massive gains. But even those who joined the bandwagon later are seeing their investments soar to new and astronomical highs.

소수의 초기 투자자들이 비트코인의 막대한 이익의 혜택을 누렸습니다. 그러나 나중에 이 흐름에 합류한 사람들조차도 투자가 새롭고 천문학적인 최고치로 치솟는 것을 보고 있습니다.

According to some industry experts, Bitcoin could cross the $100,000 mark by 2025.

일부 업계 전문가에 따르면 비트코인은 2025년까지 10만 달러를 넘을 수 있습니다.

Con: Volatility

단점: 변동성

But it’s not all sunshine and rainbows with Bitcoin. One of the most common talking points regarding Bitcoin is its volatility.

그러나 비트코인이 햇빛과 무지개만 있는 것은 아닙니다. 비트코인에 관한 가장 일반적인 논점 중 하나는 변동성입니다.

Throughout the cryptocurrency’s history, there have been several major corrections that have sent panicked investors into a tailspin.

암호화폐의 역사를 통틀어 당황한 투자자들을 혼란에 빠뜨린 몇 가지 주요 수정이 있었습니다.

As recently as 2021, Bitcoin experienced a 53% crash. From December 2017 to December 2018, Bitcoin fell by 84% after the bubble burst.

최근 2021년까지 비트코인은 53%의 붕괴를 경험했습니다. 2017년 12월부터 2018년 12월까지 비트코인은 버블 붕괴 이후 84% 하락했습니다.

Given the lack of regulation in the industry, it is not uncommon for Bitcoin to experience falls of 20% or more. Despite inevitably rising back up, those falls have been a lot for investors to handle at any given time.

업계의 규제가 부족하다는 점을 감안할 때 비트코인이 20% 이상의 하락을 경험하는 것은 드문 일이 아닙니다. 필연적으로 다시 상승했음에도 불구하고 이러한 하락은 투자자들이 언제든지 감당하기 힘든 일이었습니다.

Pro: Security

장점: 보안

While some other cryptocurrencies are completely anonymous, Bitcoin instead identifies users via a specific numerical code.

일부 다른 암호화폐는 완전히 익명이지만 비트코인은 대신 특정 숫자 코드를 통해 사용자를 식별합니다.

However, those private keys are highly secure. It is the only way to prove that you own the cryptocurrency wallet and that no one else has access.

그러나 이러한 개인 키는 매우 안전합니다. 이는 귀하가 암호화폐 지갑을 소유하고 있으며 다른 사람이 접근할 수 없음을 증명하는 유일한 방법입니다.

Furthermore, there is no “lost password” type of system where a key can be recovered.

또한 키를 복구할 수 있는 "비밀번호 분실" 유형의 시스템은 없습니다.

The blockchain itself is essentially a public record of transactions. It mathematically guarantees that the transaction in question comes from that specific owner’s wallet.

블록체인 자체는 본질적으로 거래에 대한 공개 기록입니다. 이는 문제의 거래가 특정 소유자의 지갑에서 발생함을 수학적으로 보장합니다.

It is far more secure than almost any other type of transaction occurring today. Users feel safe using Bitcoin, and that is a major selling point.

이는 오늘날 발생하는 거의 모든 다른 유형의 거래보다 훨씬 더 안전합니다. 사용자는 비트코인을 사용하여 안전하다고 느끼며 이는 주요 판매 포인트입니다.

Con: Lack of Regulations

단점: 규제 부족

Although most investors are concerned with the rises and falls of Bitcoin, the lack of regulation is another critical issue.

대부분의 투자자들이 비트코인의 상승과 하락에 관심을 갖고 있지만, 규제 부족도 또 다른 중요한 문제입니다.

While decentralization is key to the core of cryptocurrency, it also presents the problem of regulating the industry.

탈중앙화는 암호화폐의 핵심이지만, 산업 규제의 문제도 안고 있습니다.

Scammers and thieves are a big part of the crypto world and have been a major reason why other coins have not been able to grow at the same level as Bitcoin.

사기꾼과 도둑은 암호화폐 세계의 큰 부분을 차지하고 있으며 다른 코인이 비트코인과 같은 수준으로 성장할 수 없는 주요 원인이 되었습니다.

While the SEC, the top regulator in the United States, continues to implement regulations, other government entities are not following suit.

미국의 최고 규제 기관인 SEC가 계속해서 규제를 시행하는 동안 다른 정부 기관은 이를 따르지 않습니다.

Bitcoin is also taxed and must be reported as capital gains or losses on your tax return.

비트코인에도 세금이 부과되므로 세금 신고서에 자본 이득 또는 손실로 보고해야 합니다.

Another challenge that investors face is the inability to write off those losses, as there are no regulations governing the matter.

투자자가 직면하는 또 다른 문제는 해당 문제를 관리하는 규정이 없기 때문에 이러한 손실을 상각할 수 없다는 것입니다.

Ultimately, Bitcoin is one of the fastest-rising investments in the world. It continues to rise even 15 years later.

궁극적으로 비트코인은 세계에서 가장 빠르게 성장하는 투자 중 하나입니다. 15년이 지난 지금도 계속해서 상승세를 보이고 있습니다.

We don’t know what the next year (or the years after) will bring, but Bitcoin will be there.

내년(또는 다음 해)에 무슨 일이 일어날지는 모르지만 비트코인은 거기에 있을 것입니다.