비트코인 피자 데이: 암호화폐 상거래의 길을 닦은 이벤트

진실은 허구보다 낯설다라고 마크 트웨인이 말한 적이 있습니다. 암호화폐의 세계도 예외는 아닙니다. 이것을 생각해 보세요: 지금 돌이켜보면 누군가가 약 14년 전에 비트코인을 대형 피자 두 판과 교환한 것을 후회하고 있습니다. 그가 조각 하나당 지불한 비트코인은 오늘날 Rs 364 crore의 가치가 있습니다!

Someone is regretting trading Bitcoins for two large pizzas, some 14 years ago -- Bitcoins he paid for every single slice then are worth a whopping Rs 364 crore today!

누군가가 약 14년 전에 비트코인을 두 개의 대형 피자와 교환한 것을 후회하고 있습니다. 그가 조각 하나당 지불한 비트코인은 오늘날 무려 Rs 364 crore의 가치가 있습니다!

This is a Floridian programmer named Laszlo Hanyecz, who bought two large pizzas and paid 10,000 Bitcoins for them. This was the first-ever recorded real-world transaction using crypto asset, marking May 22 as Bitcoin Pizza Day.

이 사람은 Laszlo Hanyecz라는 플로리다 출신 프로그래머로, 두 개의 대형 피자를 구입하고 그에 대해 10,000 비트코인을 지불했습니다. 이는 암호화폐를 사용한 최초의 실제 거래 기록으로, 5월 22일을 비트코인 ​​피자 데이로 지정했습니다.

Moreover, it actually took almost four days for the swap to occur!

게다가 실제로 스왑이 발생하는 데 거의 4일이 걸렸습니다!

Hanyecz announced on the Bitcointalk.org forum on May 18, 2010, that he planned to use Bitcoin to buy pizza. He was willing to pay 10,000 Bitcoin to anyone who could place an order. On May 22, 2010, a 19-year-old at the time, Jeremy Sturdivant started turning heads on the forum. He accepted the offer of 10,000 Bitcoin for two pizzas, valued at around $41 back then.

Hanyecz는 2010년 5월 18일 Bitcointalk.org 포럼에서 비트코인을 사용하여 피자를 구입할 계획이라고 발표했습니다. 그는 주문을 할 수 있는 누구에게나 10,000 비트코인을 기꺼이 지불했습니다. 2010년 5월 22일, 당시 19세였던 Jeremy Sturdivant가 포럼에서 주목을 받기 시작했습니다. 그는 피자 두 판에 비트코인 ​​10,000개를 제안했는데 당시 가치는 약 41달러였습니다.

Had Hanyecz held those 10,000 Bitcoins today, they would have valued a whooping Rs 58,23,33,56,700, or Rs 5,823 crore, today. Each Pizza was worth more than Rs 2,911.66 crore (as of today's calculation pricing Bitcoin at Rs 58,23,335.67) for him as of today. Considering eight slices in a large pizza, each slice would have been worth Rs 364 crore today.

Hanyecz가 오늘 10,000개의 비트코인을 보유했다면 오늘 가치는 Rs 58,23,33,56,700 또는 Rs 5,823 crore에 달했을 것입니다. 각 피자의 가치는 오늘 현재 그에게 Rs 2,911.66 crore(오늘 계산 기준 Bitcoin 가격 Rs 58,23,335.67) 이상입니다. 대형 피자 8조각을 고려하면 각 조각의 가치는 오늘날 Rs 364 crore에 달합니다.

One might think Laszlo Hanyecz was not smart enough for not holding onto his 10,000 Bitcoins, which would be worth a fortune today.

Laszlo Hanyecz가 오늘날 상당한 가치가 있는 10,000개의 비트코인을 보유하지 않을 만큼 똑똑하지 않다고 생각할 수도 있습니다.

However, his purchase was pivotal as the first successful commercial transaction using Bitcoin. If Hanyecz had not buy those pizzas, Bitcoin might not have demonstrated its real-world utility, said Edul Patel, CEO of Mudrex.

그러나 그의 구매는 비트코인을 사용한 최초의 성공적인 상업 거래에 중추적인 역할을 했습니다. Hanyecz가 그 피자를 사지 않았다면 비트코인은 실제 유용성을 입증하지 못했을 것이라고 Mudrex의 CEO인 Edul Patel은 말했습니다.

"This transaction showcased Bitcoin's potential as a medium of exchange, contributing to its credibility and adoption. Thus, his seemingly modest purchase played a crucial role in establishing Bitcoin's value and fostering its growth into a mainstream financial asset. This event highlights Bitcoin's evolution from an experiment to a mainstream financial asset," Patel adds.

"이번 거래는 교환 매체로서 비트코인의 잠재력을 보여주었고 비트코인의 신뢰도와 채택에 기여했습니다. 따라서 겉보기에 그의 겸손한 구매는 비트코인의 가치를 확립하고 주류 금융 자산으로의 성장을 촉진하는 데 중요한 역할을 했습니다. 이 이벤트는 비트코인이 주류 금융 자산에 대한 실험입니다."라고 Patel은 덧붙였습니다.

In hindsight, today's calculation might sound ridiculous to many, but the event makes history for paving the way for crypto-commerce or giving birth to cryptocurrencies as an alternative mode of payment. The novelty in the fad is celebrated by the crypto fanatics across the world.

돌이켜보면 오늘날의 계산이 많은 사람들에게 터무니없게 들릴 수도 있지만, 이 사건은 암호화폐 상거래의 길을 닦거나 대체 지불 방식으로 암호화폐를 탄생시키는 역사를 만들었습니다. 유행의 참신함은 전 세계의 암호화폐 광신자들에 의해 축하됩니다.

Bitcoin Pizza Day marks the transition of Bitcoin from a niche hobby for cryptographers and technologists to a more mainstream economic tool, said Sumit Gupta, co-founder, CoinDCX. It is hard to predict exactly because this is a cultural phenomena but the adoption of bitcoin and also crypto may have likely been even slower if the forum member didn’t agree to the exchange, he said.

비트코인 피자 데이는 비트코인이 암호학자와 기술자를 위한 틈새 취미에서 보다 주류 경제 도구로 전환되는 것을 의미한다고 CoinDCX의 공동 창립자인 Sumit Gupta가 말했습니다. 이는 문화적 현상이기 때문에 정확하게 예측하기는 어렵지만 포럼 회원이 교환에 동의하지 않았다면 비트코인과 암호화폐의 채택이 훨씬 더 느려졌을 가능성이 있다고 그는 말했습니다.

"The value of Bitcoin might have followed a different trajectory. This iconic event contributed to Bitcoin’s narrative and early community engagement. Without it bitcoin’s price action may have been very different and adoption may have been much lower. If bitcoin pizza day didn’t happen some other food or well known product may have taken that distinction," Gupta adds on a lighter note.

"비트코인의 가치는 다른 궤적을 따랐을 수 있습니다. 이 상징적인 이벤트는 비트코인의 내러티브와 초기 커뮤니티 참여에 기여했습니다. 비트코인의 가격 조치가 매우 달라졌을 수 있으며 채택률이 훨씬 낮았을 수 있습니다. 비트코인 ​​피자 데이가 일어나지 않았다면 다른 음식이나 잘 알려진 제품도 그런 구별을 취했을 수 있습니다."라고 Gupta는 덧붙였습니다.

Bitcoin has come a long way since its inception to governments across the globe approving Bitcoin spot ETFs. Bitcoin is recognized as a viable investment by retail and institutional investors. The digital asset class has delivered multibagger returns to investors in the last few months rising to new all times highs of $73,750.07 two months ago. It is currently around $70,000 mark.

비트코인은 비트코인 ​​현물 ETF를 승인하면서 전 세계 정부에 도입된 이후 많은 발전을 이루었습니다. 비트코인은 소매 및 기관 투자자들로부터 실행 가능한 투자로 인정받고 있습니다. 디지털 자산 클래스는 지난 몇 달 동안 투자자들에게 두 달 전 사상 최고치인 $73,750.07를 기록하며 다양한 수익을 제공했습니다. 현재 약 70,000달러 정도입니다.

Rajagopal Menon, VP, WazirX highlighted the opportunity cost long-term investing in Bitcoins. "Laszlo's pioneering use of GPUs for mining also sparked innovation in specialized mining hardware and techniques. This pizza purchase demonstrated Bitcoin's real-world utility and paved the way for its future growth,” he said.

WazirX의 부사장인 Rajagopal Menon은 비트코인에 대한 장기 투자의 기회 비용을 강조했습니다. "Laszlo의 채굴을 위한 GPU의 선구적인 사용은 전문 채굴 하드웨어 및 기술의 혁신을 촉발시켰습니다. 이번 피자 구매는 비트코인의 실제 유용성을 보여주고 미래 성장을 위한 길을 열었습니다."라고 그는 말했습니다.

Bitcoin Pizza Day has been a significant day in the blockchain history, which has resulted in many new fads like stablecoins, Central Bank Digital Currencies (CBDCs), Decentralized Finance (DeFi) and new innovations in the blockchain universe. However, the volatility and unregulated status remains a concern over digital asset class across the world.

비트코인 피자 데이는 블록체인 역사상 중요한 날이었으며, 이는 스테이블코인, 중앙은행 디지털 통화(CBDC), 분산형 금융(DeFi) 및 블록체인 세계의 새로운 혁신과 같은 많은 새로운 유행을 가져왔습니다. 그러나 변동성과 규제되지 않은 상태는 전 세계 디지털 자산 클래스에 대한 우려로 남아 있습니다.