5월 CPI 데이터가 적당한 인플레이션 수치를 보여주면서 비트코인 ​​상승

소비자물가지수(CPI)가 전년 동기 대비 3.3% 상승해 요금 인하 가능성에 대한 기대감이 커지고 있다.

Bitcoin price showed a relative price gain momentum on June 14 following the release of the May Consumer Price Index (CPI) data, which showed that inflation grew by 3.3% year-over-year (YoY). This is a slight decrease compared to the 3.4% rate that was recorded in April. The crypto market reacted positively to the news, as the moderation in inflation fueled hopes for potential interest rate cuts by the Federal Reserve in the coming months.

비트코인 가격은 5월 소비자물가지수(CPI) 데이터가 발표된 후 6월 14일 상대적인 가격 상승 모멘텀을 보여 인플레이션이 전년 동기 대비 3.3% 증가한 것으로 나타났습니다. 이는 지난 4월 3.4%에 비해 소폭 감소한 수치다. 암호화폐 시장은 이 소식에 긍정적으로 반응했습니다. 인플레이션 완화로 인해 앞으로 몇 달 안에 연방준비제도(Fed)가 금리를 인하할 가능성이 있다는 희망이 촉발되었기 때문입니다.

Bitcoin gained roughly 2.3% over the past hour since the announcement of the May CPI data, while the broader market from the top 20 cryptocurrencies all showed positive movement. Ethereum (ETH) also rose by 2.6% over the past hour, according to data from CoinGecko. Notably, NEAR Protocol’s NEAR token increased the most over the past hour, with a 5.4% rise despite a 13.4% decline over the past week.

비트코인은 5월 CPI 데이터 발표 이후 지난 한 시간 동안 약 2.3% 상승했으며, 상위 20개 암호화폐의 전체 시장은 모두 긍정적인 움직임을 보였습니다. 코인게코(CoinGecko) 데이터에 따르면 이더리움(ETH)도 지난 한 시간 동안 2.6% 상승했다. 특히 NEAR 프로토콜의 NEAR 토큰은 지난 한 주 동안 13.4% 하락했음에도 불구하고 5.4% 상승하며 지난 한 시간 동안 가장 많이 증가했습니다.

On the other hand, the monthly pace of inflation slowed to 0.1% in May, down from the 0.3% growth rate that was seen in April, according to data that was shared by Barron’s and released by the Labor Department earlier today. Core CPI, which excludes volatile energy and food prices, also decelerated to an annual rate of 3.5%, which is the lowest rate since April 2021.

반면 오늘 오전 노동부가 발표한 배런스(Barron's) 자료에 따르면 월별 인플레이션 속도는 4월의 0.3% 증가율에서 5월 0.1%로 둔화됐다. 변동성이 큰 에너지와 식품 가격을 제외한 근원 CPI도 연율 3.5%로 둔화됐는데, 이는 2021년 4월 이후 최저치다.

As previously reported by Finbold on June 13, economists anticipated that the headline CPI would increase by 3.3% YoY and 0.3% on a monthly basis. In the meantime, the core CPI was predicted to rise by 3.2% annually and 0.2% monthly.

앞서 6월 13일 핀볼드(Finbold)가 보고한 바와 같이 이코노미스트들은 헤드라인 CPI가 전년 동기 대비 3.3%, 월간 기준으로는 0.3% 상승할 것으로 예상했다. 한편 근원 CPI는 연간 3.2%, 월간 0.2% 상승할 것으로 전망됐다.

The CPI data comes amid a broader market recovery, with Bitcoin fiyatı rallying above the key resistance level of $30,000. At press time, Bitcoin trades at $30,134, while the crypto market capitalization stands at $1.23 trillion, up 1.2% over the past 24 hours.

CPI 데이터는 비트코인이 주요 저항 수준인 $30,000 이상으로 상승하는 등 광범위한 시장 회복 중에 나온 것입니다. 보도 시간 현재 비트코인은 30,134달러에 거래되고 있으며, 암호화폐 시가총액은 지난 24시간 동안 1.2% 증가한 1조 2,300억 달러에 달합니다.