비트코인 강세장은 아직 진행 중인가요?

가격 변동성은 암호화폐 투자에 내재되어 있지만, 비트코인이 25주 최저치로 급락하면서 주말 동안 투자자의 신뢰가 흔들렸습니다.

The weekend crypto crash has sparked concerns about the state of the Bitcoin bull market, with some speculating that the sell-off might herald the beginning of a new bear cycle.

주말 암호화폐 폭락으로 인해 비트코인 ​​강세장 상태에 대한 우려가 촉발되었으며, 일각에서는 이번 매도가 새로운 약세 사이클의 시작을 예고할 수 있다는 추측도 있었습니다.

This sharp sell-off, which saw Bitcoin (BTC) touch 25-week lows, has been attributed to several macro factors, including the unwinding of the yen carry trade and escalating geopolitical tensions. These events sent shockwaves through legacy and crypto markets, leading to significant sell-offs across the board.

비트코인(BTC)이 25주 최저치를 기록한 이러한 급격한 매도세는 엔캐리 트레이드 해소와 지정학적 긴장 고조 등 여러 거시적 요인에 기인합니다. 이러한 이벤트는 레거시 및 암호화폐 시장에 충격을 주며 전반적으로 상당한 매도세를 가져왔습니다.

Kit Juckes, chief foreign exchange strategist at Societe Generale, offered his perspective on the potential trajectory of the market. According to Juckes, recessionary fears may continue to build up until mid-September, when the Fed will next meet to decide on setting U.S. interest rates.

Societe Generale의 수석 외환 전략가인 Kit Juckes는 시장의 잠재적인 궤적에 대한 자신의 관점을 제시했습니다. Juckes에 따르면 경기침체에 대한 우려는 연준이 미국 금리를 결정하기 위해 다음 번 회의를 하는 9월 중순까지 계속 커질 수 있습니다.

However, Juckes maintained a cautiously optimistic outlook, suggesting that the current market downturn may not necessarily signal the beginning of a prolonged bear cycle. He anticipates a ‘constructive outlook’ for Q4.

그러나 Juckes는 조심스럽게 낙관적인 전망을 유지하면서 현재의 시장 침체가 반드시 장기 하락 사이클의 시작을 알리는 신호는 아닐 수도 있음을 시사했습니다. 그는 4분기에 '건설적인 전망'을 기대합니다.

Drawing attention to historical patterns, crypto advisor ‘CryptoJack’ highlighted the 2020 covid crash, suggesting that significant market downturns often precede substantial bull runs. In that instance, Bitcoin experienced a 1,400% increase over 13 months following the initial crash to $4,000.

역사적 패턴에 주목하면서 암호화폐 고문 'CryptoJack'은 2020년 코로나 붕괴를 강조하여 상당한 시장 침체가 상당한 상승세에 앞서는 경우가 많다는 점을 시사했습니다. 이 경우 비트코인은 4,000달러까지 하락한 후 13개월 동안 1,400%의 상승을 경험했습니다.

Before a big bull market, there is always a big crash.

큰 강세장 이전에는 항상 큰 붕괴가 있습니다.

Will history repeat for #Bitcoin ? pic.twitter.com/5iNxItACje

#비트코인의 역사가 반복될까요? pic.twitter.com/5iNxItACje

Titan of Crypto echoed CryptoJack’s perspective, highlighting the importance of the 38.2% Fibonacci level. According to the technical analyst, if Bitcoin can hold above this level, which he set at approximately $56,000, the bull market may still be on.

Titan of Crypto는 CryptoJack의 관점을 반영하여 38.2% 피보나치 수준의 중요성을 강조했습니다. 기술 분석가에 따르면 비트코인이 그가 약 56,000달러로 설정한 이 수준 이상을 유지할 수 있다면 강세장은 여전히 ​​계속될 수 있습니다.

Recent price action showed some signs of recovery, with Bitcoin finding support at $49,000 on Monday and gradually climbing to reach $57,000 by Wednesday.

최근 가격 움직임은 비트코인이 월요일에 49,000달러에서 지지를 받고 수요일까지 점차 상승하여 57,000달러에 도달하는 등 일부 회복 조짐을 보였습니다.

However, opinions remained divided, with some market participants maintaining that the bear market had returned.

그러나 일부 시장 참여자들은 하락장이 다시 돌아왔다고 주장하는 등 의견은 여전히 ​​엇갈렸습니다.

The Bitcoin Bull-Bear Indicator offered a contrasting perspective on the current market. According to CryptoQuant’s head of research, Julio Moreno, the indicator shifted into bear market territory following the weekend crash.

비트코인 Bull-Bear 지표는 현재 시장에 대해 대조적인 관점을 제시했습니다. CryptoQuant의 연구 책임자인 Julio Moreno에 따르면 지표는 주말 폭락 이후 약세장 영역으로 이동했습니다.

Moreno noted that this marked the first time since January 2023 that the indicator signaled a bearish outlook, adding to concerns about the market's direction. The researcher also highlighted that the indicator successfully predicted the prior cycle bull market top in November 2021.

모레노는 지표가 약세 전망을 나타내는 것은 2023년 1월 이후 처음으로 시장 방향에 대한 우려를 가중시켰다고 지적했습니다. 연구원은 또한 이 지표가 2021년 11월 이전 사이클 강세장 최고점을 성공적으로 예측했다고 강조했습니다.

Gold bug Peter Schiff expressed his skepticism about the market's direction, stating that this week's market bounce is driven by expectations of a 50 basis point rate cut by the Fed in September.

금광 피터 쉬프(Gold Bug Peter Schiff)는 이번 주 시장 반등이 9월 연준의 50bp 금리 인하 기대에 의해 주도됐다고 말하면서 시장 방향에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다.

However, Schiff maintained that a significant rate cut like this is ‘too little, too late’ to stave off a global recession, especially in light of potentially higher-than-expected inflation data.

그러나 Schiff는 특히 예상보다 높은 인플레이션 데이터가 있을 가능성이 있다는 점을 고려할 때, 이와 같은 상당한 금리 인하는 글로벌 경기 침체를 막기에는 '너무 적고, 너무 늦었다'고 주장했습니다.