암호화폐의 주요 보유자인 비트코인(BTC) 고래들은 3월 비트코인 사상 최고치 이후 잠시 멈춘 후 구매 활동을 다시 시작했습니다.
Bitcoin (BTC) whales have resumed accumulating the cryptocurrency after a brief pause following BTC’s record high in March. According to market intelligence firm CryptoQuant, there has been a notable increase in the 30-day percentage change in whale address holdings, suggesting a renewed interest in accumulating Bitcoin at current price levels.
비트코인(BTC) 고래들은 지난 3월 BTC 사상 최고치 이후 잠시 멈췄다가 암호화폐 축적을 재개했다. 시장 정보 회사인 CryptoQuant에 따르면 고래 주소 보유량의 30일 백분율 변화가 눈에 띄게 증가했으며 이는 현재 가격 수준에서 비트코인을 축적하는 데 대한 새로운 관심을 시사합니다.
In March, whales had boosted their BTC holdings by more than 9.8%. While their accumulation persisted into April, the growth rate slowed to 4.2% by May 1, coinciding with a significant market downturn that saw Bitcoin’s price drop by over 20% to below $57,000. However, since reaching the market bottom, the accumulation rate has rebounded to 5.5% as of May 22, indicating a resurgence in whale interest.
3월에는 고래의 BTC 보유량이 9.8% 이상 증가했습니다. 4월까지 축적이 지속되었지만 5월 1일까지 성장률은 4.2%로 둔화되었으며, 이는 비트코인 가격이 20% 이상 하락하여 57,000달러 미만으로 하락하는 심각한 시장 침체와 일치합니다. 하지만 시장 바닥을 찍은 뒤 5월 22일 기준 누적률이 5.5%로 반등해 고래 관심이 다시 살아나는 모습이다.
During the market downturn in early May, whales reportedly acquired 47,000 BTC, as highlighted by CryptoQuant CEO Ki Young Ju. The return of robust buying activity among Bitcoin whales suggests that they view current prices as advantageous for accumulation. Whales, typically defined as holders of Bitcoin addresses containing between 1,000 BTC and 10,000 BTC, excluding mining entities and crypto exchanges, tend to increase their buying during bull markets and decrease it during bearish phases.
CryptoQuant CEO 주기영이 강조한 바와 같이 5월 초 시장 침체기 동안 고래는 47,000 BTC를 획득한 것으로 알려졌습니다. 비트코인 고래들 사이에서 강력한 구매 활동이 다시 돌아온 것은 그들이 현재 가격을 축적에 유리한 것으로 보고 있음을 시사합니다. 채굴업체와 암호화폐 거래소를 제외하고 일반적으로 1,000BTC에서 10,000BTC 사이의 비트코인 주소를 보유하는 고래는 강세장에서 매수를 늘리고 약세 국면에서는 매수를 줄이는 경향이 있습니다.
Bitcoin is currently priced at $69,065, showing a 0.24% increase over the past 24 hours and a 3.58% rise over the week. The investment in Bitcoin by large investors, known as whales, has notably increased this year. Specifically, the amount of money they’ve put into Bitcoin has more than doubled, rising from $57 billion to $122 billion. This growth is calculated based on the realized cap of whale coins, which accounts for the total value of coins owned by whales at the moment of purchase, rather than their current market value.
비트코인의 현재 가격은 69,065달러로 지난 24시간 동안 0.24%, 한 주 동안 3.58% 상승한 모습을 보이고 있습니다. 고래로 알려진 대규모 투자자들의 비트코인 투자는 올해 눈에 띄게 늘어났다. 구체적으로 그들이 비트코인에 투자한 금액은 570억 달러에서 1,220억 달러로 두 배 이상 늘어났습니다. 이러한 성장은 고래 코인의 실현 한도를 기준으로 계산됩니다. 이는 현재 시장 가치가 아닌 구매 당시 고래가 소유한 코인의 총 가치를 설명합니다.
