Les baleines Bitcoin (BTC), détenteurs importants de la crypto-monnaie, ont relancé leur activité d'achat après une brève pause après le record de Bitcoin en mars.

Bitcoin (BTC) whales have resumed accumulating the cryptocurrency after a brief pause following BTC’s record high in March. According to market intelligence firm CryptoQuant, there has been a notable increase in the 30-day percentage change in whale address holdings, suggesting a renewed interest in accumulating Bitcoin at current price levels.
Les baleines Bitcoin (BTC) ont recommencé à accumuler de la crypto-monnaie après une brève pause après le record du BTC en mars. Selon la société d'information sur le marché CryptoQuant, il y a eu une augmentation notable de la variation en pourcentage sur 30 jours des avoirs d'adresses de baleines, suggérant un regain d'intérêt pour l'accumulation de Bitcoin aux niveaux de prix actuels.
In March, whales had boosted their BTC holdings by more than 9.8%. While their accumulation persisted into April, the growth rate slowed to 4.2% by May 1, coinciding with a significant market downturn that saw Bitcoin’s price drop by over 20% to below $57,000. However, since reaching the market bottom, the accumulation rate has rebounded to 5.5% as of May 22, indicating a resurgence in whale interest.
En mars, les baleines avaient augmenté leurs avoirs en BTC de plus de 9,8 %. Bien que leur accumulation ait persisté jusqu'en avril, le taux de croissance a ralenti à 4,2 % le 1er mai, coïncidant avec un ralentissement important du marché qui a vu le prix du Bitcoin chuter de plus de 20 % pour tomber en dessous de 57 000 $. Cependant, depuis qu'il a atteint le plancher du marché, le taux d'accumulation a rebondi à 5,5 % le 22 mai, indiquant un regain d'intérêt pour les baleines.
During the market downturn in early May, whales reportedly acquired 47,000 BTC, as highlighted by CryptoQuant CEO Ki Young Ju. The return of robust buying activity among Bitcoin whales suggests that they view current prices as advantageous for accumulation. Whales, typically defined as holders of Bitcoin addresses containing between 1,000 BTC and 10,000 BTC, excluding mining entities and crypto exchanges, tend to increase their buying during bull markets and decrease it during bearish phases.
Lors du ralentissement du marché début mai, les baleines auraient acquis 47 000 BTC, comme l'a souligné Ki Young Ju, PDG de CryptoQuant. Le retour d’une activité d’achat robuste parmi les baleines Bitcoin suggère qu’elles considèrent les prix actuels comme avantageux pour l’accumulation. Les baleines, généralement définies comme les détenteurs d'adresses Bitcoin contenant entre 1 000 BTC et 10 000 BTC, à l'exclusion des entités minières et des échanges cryptographiques, ont tendance à augmenter leurs achats pendant les marchés haussiers et à les diminuer pendant les phases baissières.
Bitcoin is currently priced at $69,065, showing a 0.24% increase over the past 24 hours and a 3.58% rise over the week. The investment in Bitcoin by large investors, known as whales, has notably increased this year. Specifically, the amount of money they’ve put into Bitcoin has more than doubled, rising from $57 billion to $122 billion. This growth is calculated based on the realized cap of whale coins, which accounts for the total value of coins owned by whales at the moment of purchase, rather than their current market value.
Le Bitcoin est actuellement au prix de 69 065 $, affichant une augmentation de 0,24 % au cours des dernières 24 heures et de 3,58 % au cours de la semaine. L’investissement dans Bitcoin par les grands investisseurs, connus sous le nom de baleines, a considérablement augmenté cette année. Plus précisément, le montant d’argent qu’ils ont investi dans Bitcoin a plus que doublé, passant de 57 milliards de dollars à 122 milliards de dollars. Cette croissance est calculée sur la base du plafond réalisé des pièces de baleine, qui représente la valeur totale des pièces détenues par les baleines au moment de l'achat, plutôt que leur valeur marchande actuelle.