미국 비트코인(BTC) 현물 ETF, 120일 만에 일일 최대 유입량 기록

최근 비트코인 ​​ETF 유입의 급증은 일부 전문가들이 암호화폐 투자 전반에 걸쳐 "완벽한 폭풍"이라고 부르는 요인들의 합류에 기인합니다.

United States spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) saw their highest single-day inflows in over 120 days on Oct. 14.

미국 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)는 10월 14일 120일 만에 가장 높은 일일 유입을 기록했습니다.

With more than half a billion dollars pouring into the funds, Bitcoin’s ( BTC ) price topped $67,800 — its highest in more than three months at the time.

5억 달러 이상이 자금에 쏟아져 들어오면서 비트코인(BTC) 가격은 당시 3개월여 만에 최고치인 67,800달러를 돌파했습니다.

ETF Store president Nate Geraci called it a landmark day for spot BTC ETFs, noting that they were approaching $20 billion in net inflows over the previous 10 months.

ETF Store 사장인 Nate Geraci는 이날을 현물 BTC ETF의 획기적인 날이라고 부르며 지난 10개월 동안 순유입이 200억 달러에 육박했다고 언급했습니다.

“Simply ridiculous & blows away every pre-launch demand estimate. This is NOT ‘degen retail’ $$$ IMO. It’s advisors & institutional investors continuing to slowly adopt,” he wrote.

“정말 우스꽝스럽고 모든 출시 전 수요 추정치를 날려 버립니다. 이것은 'degen 소매' $$$ IMO가 아닙니다. 고문과 기관 투자자들이 계속해서 천천히 채택하고 있습니다.”라고 그는 썼습니다.

The Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund led the fray with an inflow of $239.3 million, its highest since June 4. It was followed by the Bitwise Bitcoin ETF with over $100 million and BlackRock’s iShares Bitcoin Trust with $79.6 million.

Fidelity Wise Origin Bitcoin Fund는 6월 4일 이후 최고치인 2억 3930만 달러의 유입으로 선두를 달리고 있습니다. 그 뒤를 이어 Bitwise Bitcoin ETF가 1억 달러 이상, BlackRock의 iShares Bitcoin Trust가 7960만 달러를 기록했습니다.

Similarly, the Ark 21Shares Bitcoin ETF saw inflows of just under $70 million, while the Grayscale Bitcoin Trust recorded its first October inflow of $37.8 million, its highest since early May.

마찬가지로, Ark 21Shares Bitcoin ETF는 7천만 달러 미만의 유입을 기록한 반면, Grayscale Bitcoin Trust는 5월 초 이후 최고치인 3,780만 달러의 첫 10월 유입을 기록했습니다.

A confluence of factors is being attributed to the recent surge in Bitcoin ETF inflows, creating what some experts are calling a “perfect storm” for crypto investments across the board.

최근 비트코인 ​​ETF 유입이 급증하면서 여러 요인이 합쳐져 일부 전문가들이 암호화폐 투자 전반에 걸쳐 "퍼펙트 스톰"이라고 부르는 현상이 발생하고 있습니다.

For instance, Chris Aruliah, head of institution for crypto exchange Bybit, pointed to the upcoming US election as a key driver, adding:

예를 들어, 암호화폐 거래소 Bybit의 기관장인 Chris Aruliah는 다가오는 미국 선거를 주요 동인으로 지적하며 다음과 같이 덧붙였습니다.

“As we edge closer to the US election in November, investors may be more confident in placing their bets that we'll see the resumption of BTC's bull trend. Both sides in the US elections have been making positive statements towards crypto and there is anticipation of regulatory clarity.”

“11월 미국 선거가 가까워짐에 따라 투자자들은 BTC의 강세 추세가 재개될 것이라는 확신을 갖게 될 것입니다. 미국 선거에서 양쪽 모두 암호화폐에 대해 긍정적인 성명을 발표해 왔으며 규제가 명확해질 것으로 기대됩니다.”

Alicia Kao, managing director for cryptocurrency exchange KuCoin, told Cointelegraph that growing macroeconomic optimism is another crucial factor driving this trend.

암호화폐 거래소 KuCoin의 전무이사인 Alicia Kao는 거시경제적 낙관론이 커지는 것이 이러한 추세를 이끄는 또 다른 중요한 요인이라고 Cointelegraph에 말했습니다.

In her view, economic data released by various US agencies has eased concerns about a potential recession, with the Federal Reserve already beginning to lower interest rates gradually.

그녀는 미국의 여러 기관이 발표한 경제 데이터가 연방준비제도이사회(Fed)가 이미 점진적으로 금리를 낮추기 시작하면서 경기 침체 가능성에 대한 우려를 완화했다고 생각합니다.

Daily Bitcoin ETF inflows on Oct. est. Source: CoinGlass

10월 추정 일일 비트코인 ​​ETF 유입 출처: CoinGlass

Moreover, she noted that hedge fund participation in digital assets has been increasing steadily, fueled by enhanced regulatory clarity and the launch of spot crypto ETFs globally.

또한 그녀는 규제 명확성이 강화되고 전 세계적으로 현물 암호화폐 ETF가 출시되면서 디지털 자산에 대한 헤지펀드 참여가 꾸준히 증가하고 있다고 언급했습니다.

“Nearly half (47%) of traditional hedge funds now have exposure to digital assets, up from 29% in 2023 and 37% in 2022. Furthermore, 67% of those hedge funds plan to maintain their current exposure in digital assets, while 33% intend to increase their digital asset investments by the end of 2024, indicating growing institutional confidence and contributing to significant inflows into Bitcoin ETFs,” Kao said.

“전통적인 헤지 펀드의 거의 절반(47%)이 현재 디지털 자산에 노출되어 있으며 이는 2023년 29%, 2022년 37%에서 증가한 것입니다. 또한 해당 헤지 펀드의 67%는 디지털 자산에 대한 현재 노출을 유지할 계획이지만 33 %는 2024년 말까지 디지털 자산 투자를 늘릴 계획이며, 이는 기관의 신뢰도가 높아지고 비트코인 ​​ETF로의 상당한 유입에 기여하고 있음을 나타냅니다.”라고 Kao는 말했습니다.

While retail demand is a significant factor, the role of institutional investors in driving these record-breaking inflows cannot be overstated.

소매 수요가 중요한 요소이기는 하지만 이러한 기록적인 유입을 주도하는 기관 투자자의 역할은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다.

Mithil Thakore, CEO and co-founder of Bitcoin trading protocol Velar, believes that institutions are in the driving seat and accounting for much of the BTC being scooped up through ETFs at present. He added:

비트코인 거래 프로토콜 Velar의 CEO이자 공동 창립자인 Mithil Thakore는 기관이 현재 ETF를 통해 퍼진 BTC의 상당 부분을 주도하고 있다고 믿습니다. 그는 다음과 같이 덧붙였습니다.

“Institutions continue to show interest in Bitcoin, with several large institutions, including banks, pension funds, and insurance companies, slowly adding BTC to their portfolios.”

"은행, 연기금, 보험 회사를 포함한 여러 대형 기관이 서서히 BTC를 포트폴리오에 추가하는 등 기관들이 계속해서 비트코인에 관심을 보이고 있습니다."

Similarly, Ben Caselin, chief market officer at VALR, believes that the recent surge in inflows to US spot Bitcoin ETFs can be attributed to Bitcoin's resilience in both low and high-interest environments.

마찬가지로, VALR의 최고 시장 책임자인 Ben Caselin은 최근 미국 현물 비트코인 ​​ETF로의 유입이 급증한 것은 저금리 환경과 고금리 환경 모두에서 비트코인의 탄력성에 기인할 수 있다고 믿습니다.

Moreover, he believes institutional investors are increasingly gaining access to this space and thus driving inflows.

더욱이 그는 기관 투자자들이 점점 더 이 공간에 접근하여 유입을 촉진하고 있다고 믿습니다.

“The participation of financial advisors, pension funds, etc has been crucial for Bitcoin to achieve new price highs and potentially surpass gold as a prominent asset class showcasing its decoupling from traditional markets,” Caselin said.

Caselin은 “재무 자문가, 연기금 등의 참여는 비트코인이 새로운 최고 가격을 달성하고 잠재적으로 금을 능가하는 주요 자산 클래스로서 전통 시장과의 분리를 보여주는 데 매우 중요했습니다.”라고 말했습니다.

Kao said that institutional adoption of Bitcoin ETFs rose significantly by 27% during the second quarter of 2024, with 262 new firms entering the US spot Bitcoin ETF market.

Kao는 2024년 2분기 동안 비트코인 ​​ETF의 기관 채택이 27% 크게 증가했으며 262개의 새로운 기업이 미국 현물 비트코인 ​​ETF 시장에 진입했다고 말했습니다.

She noted that by June 30, 2024, the total number of professional firms holding Bitcoin ETFs had reached over a thousand. Despite these striking numbers, Kao said that “retail investors remain the primary holders of Bitcoin ETFs. Institutional investors only manage 21.15% of the AUM, a modest increase from 18.7% in the first quarter of 2024."

그녀는 2024년 6월 30일까지 비트코인 ​​ETF를 보유한 전문 회사의 총 수가 1,000개가 넘었다고 언급했습니다. 이러한 놀라운 수치에도 불구하고 Kao는 “개인 투자자는 여전히 비트코인 ​​ETF의 주요 보유자입니다. 기관 투자자는 AUM의 21.15%만 관리하는데, 이는 2024년 1분기 18.7%에서 소폭 증가한 수치입니다."

The success of Bitcoin ETFs, particularly when compared to traditional asset classes like gold, has been nothing short of remarkable. Bloomberg senior ETF analyst Eric Balchunas noted that since the January launch of BTC funds, the asset has hit an all-time high five times.

특히 금과 같은 전통적인 자산 클래스와 비교할 때 비트코인 ​​ETF의 성공은 그야말로 놀랍습니다. Bloomberg 수석 ETF 분석가 Eric Balchunas는 1월 BTC 펀드 출시 이후 해당 자산이 사상 최고치를 5번이나 기록했다고 언급했습니다.

Source: Eric Balchunas

출처: Eric Balchunas

While gold has hit record highs 30 times this year, gold ETFs have only seen $1.4 billion in net inflows compared with more than $2

금 가격은 올해 30번이나 사상 최고치를 경신했지만 금 ETF의 순 유입액은 2달러 이상인 데 비해 14억 달러에 그쳤습니다.