비트코인(BTC)이 108,000달러로 사상 최고치를 기록하며 올해 거의 150% 급등했습니다.

비트코인(BTC)은 수요 증가와 공급 증가 감소로 인해 올해 거의 150% 급등했습니다. 연준과 기타 중앙은행의 고금리 완화도 이러한 상승 모멘텀에 기여했습니다.

Bitcoin price hit a record high of $108,000 on Dec. 17, continuing a bull run that began in 2023. Several factors have contributed to this price surge, including rising demand and decreasing supply growth.

비트코인 가격은 12월 17일 108,000달러로 사상 최고치를 기록하며 2023년부터 시작된 상승세를 이어갔습니다. 수요 증가와 공급 증가 감소 등 여러 요인이 이러한 가격 급등에 기여했습니다.

Bitcoin (BTC) price remained above $107,000 on Dec. 17, continuing a bull run that began in 2023. Several factors have contributed to this price surge, including rising demand and decreasing supply growth.

비트코인(BTC) 가격은 12월 17일에도 107,000달러 이상을 유지하며 2023년부터 시작된 상승세를 이어갔습니다. 수요 증가와 공급 증가율 감소 등 여러 요인이 이러한 가격 급등에 기여했습니다.

The price of BTC has surged by nearly 150% this year, making it one of the best-performing assets in 2023. This performance is in stark contrast to the broader market, which has seen a downturn in the second half of the year.

BTC의 가격은 올해 거의 150% 급등하여 2023년 최고의 성과를 낸 자산 중 하나가 되었습니다. 이러한 성과는 하반기에 하락세를 보인 전체 시장과 극명한 대조를 이룹니다.

Several factors have contributed to this demand, including the unwinding of high interest rates by the Federal Reserve and other central banks. This move has led to an increase in the demand for risky assets, such as cryptocurrencies.

연준과 기타 중앙은행의 고금리 인하 등 여러 가지 요인이 이러한 수요에 기여했습니다. 이러한 움직임으로 인해 암호화폐와 같은 위험 자산에 대한 수요가 증가했습니다.

Data from SoSoValue shows that spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have accumulated over $36 billion in assets, bringing their combined total to more than $120 billion.

SoSoValue의 데이터에 따르면 현물 비트코인 ​​상장지수펀드(ETF)는 360억 달러 이상의 자산을 축적하여 총 자산 총액이 1,200억 달러 이상에 이르렀습니다.

This growth indicates that Bitcoin is increasingly competing with gold for investor attention. People have been asking me about this. Yes, if you include all bitcoin ETFs (spot, futures, levered) they have $130b vs $128b for gold ETFs.

이러한 성장은 비트코인이 투자자의 관심을 끌기 위해 점점 더 금과 경쟁하고 있음을 나타냅니다. 사람들은 나에게 이것에 대해 묻고 있습니다. 예, 모든 비트코인 ​​ETF(현물, 선물, 레버리지)를 포함하면 금 ETF의 경우 1,280억 달러에 비해 1,300억 달러가 됩니다.

However, if you just look at spot, btc is $120b vs $125b for gold. Either way, unreal we even discussing them being this close at 11mo.

그러나 현물만 보면 BTC는 1,200억 달러이고 금은 1,250억 달러입니다. 어느 쪽이든, 우리는 그들이 월 11시에 이렇게 가까워진다는 것에 대해 논의하는 것조차 비현실적입니다.

Bitcoin supply growth has not been strong as mining difficulty has jumped. Data by CoinGlass shows that the amount of Bitcoin remaining in exchanges has continued to fall this year.

채굴 난이도가 높아짐에 따라 비트코인 ​​공급 증가세가 강하지 않았습니다. 코인글래스(CoinGlass)의 데이터에 따르면 거래소에 남아 있는 비트코인의 양은 올해에도 계속 감소했습니다.

These supply and demand dynamics will likely push Bitcoin prices higher in the long term. This demand will likely come from governments and corporations, which have seen Microstrategy move from a tiny company into a $90 billion firm.

이러한 공급 및 수요 역학은 장기적으로 비트코인 ​​가격을 더 높게 만들 가능성이 높습니다. 이러한 수요는 Microstrategy가 작은 회사에서 900억 달러 규모의 회사로 성장하는 것을 지켜본 정부와 기업에서 나올 가능성이 높습니다.

The next key catalyst that could have an impact on Bitcoin is the Federal Reserve decision on Wednesday. Economists expect that the bank will cut rates by 0.25%, bringing the year-to-date cuts to 1%.

비트코인에 영향을 미칠 수 있는 다음 주요 촉매제는 수요일 연방준비은행의 결정입니다. 경제학자들은 은행이 금리를 0.25% 인하해 연간 인하폭을 1%로 늘릴 것으로 예상하고 있다.

Bitcoin and other risky assets do well when the Fed is cutting rates because investors often move from low-yielding money market funds.

비트코인과 기타 위험 자산은 연준이 금리를 인하할 때 좋은 성과를 냅니다. 왜냐하면 투자자들은 수익률이 낮은 머니마켓 펀드에서 이동하는 경우가 많기 때문입니다.

However, the Fed may disrupt the Bitcoin price surge by having a hawkish tone because of the sticky inflation. Its main concern is that Donald Trump’s policies of deportation, tax cuts, and tariffs will stir inflation.

그러나 연준은 끈질긴 인플레이션 때문에 매파적인 태도를 취함으로써 비트코인 ​​가격 급등을 방해할 수도 있습니다. 주요 관심사는 도널드 트럼프의 추방, 감세, 관세 정책이 인플레이션을 자극할 것이라는 점이다.

Data released last week showed that inflation is still a big challenge as the headline Consumer Price Index rose to 2.7%. Core CPI, which excludes the volatile food and energy price, remained at 2.2%.

지난주 발표된 데이터에 따르면 소비자물가지수(CPI)가 2.7%로 상승하면서 인플레이션이 여전히 큰 문제인 것으로 나타났습니다. 변동성이 큰 식품과 에너지 가격을 제외한 근원 CPI는 2.2%를 유지했다.

As such, while the Fed will likely cut rates this week, it might deliver a hawkish outlook.

따라서 연준이 이번 주에 금리를 인하할 가능성이 높지만 매파적인 전망을 제시할 수도 있습니다.

Bitcoin price analysis

비트코인 가격 분석

The daily chart shows that BTC has maintained a strong bullish trend over the past few weeks. The price remains above all major moving averages, signaling that bulls are still in control.

일일 차트는 BTC가 지난 몇 주 동안 강한 강세 추세를 유지했음을 보여줍니다. 가격은 모든 주요 이동 평균 위에 머물고 있으며 이는 황소가 여전히 통제되고 있음을 나타냅니다.

Additionally, BTC has formed a cup and handle pattern, pointing to more gains.

또한 BTC는 컵 앤 핸들 패턴을 형성하여 더 많은 이익을 얻었습니다.

However, the chart also reveals a rising wedge pattern, a common reversal signal. The MACD and Relative Strength Index have both formed bearish divergence patterns.

그러나 차트에는 일반적인 반전 신호인 상승 쐐기 패턴도 나타납니다. MACD와 상대강도지수 모두 약세 다이버전스 패턴을 형성했습니다.

As a result, there is a possibility of a brief pullback, potentially to $103,000, following the Federal Reserve’s interest rate decision on Wednesday.

결과적으로, 수요일 연준의 금리 결정 이후 일시적으로 $103,000까지 하락할 가능성이 있습니다.