바이낸스와 서클, 테더의 스테이블코인 지배력에 도전하기 위해 협력

규제 압력으로 인해 환경이 크게 형성되었으며, 특히 BUSD 코인 중단으로 인해 조사를 받은 바이낸스의 경우 더욱 그렇습니다.

Cryptocurrency exchange Binance and Circle, a co-founder of the second-largest stablecoin USDC, have joined forces to increase the adoption and utilization of the stablecoin during a press conference in Abu Dhabi on Wednesday.

암호화폐 거래소 바이낸스와 두 번째로 큰 스테이블코인 USDC의 공동 창업자인 서클(Circle)이 수요일 아부다비에서 열린 기자회견에서 스테이블코인의 채택과 활용을 높이기 위해 힘을 합쳤습니다.

This cooperation, involving three of the biggest players in the cryptocurrency industry, aims to capture a larger share of the booming stablecoin market, especially amidst the entry of new competitors.

암호화폐 업계의 가장 큰 3개 업체가 참여하는 이번 협력은 특히 새로운 경쟁자의 진입 속에서 급성장하는 스테이블코인 시장에서 더 큰 점유율을 확보하는 것을 목표로 합니다.

According to Fortune, regulatory pressures have played a significant role in shaping the landscape, particularly for Binance, which faced scrutiny leading to the discontinuation of its BUSD coin in late 2023.

Fortune에 따르면 규제 압력은 특히 2023년 말에 BUSD 코인이 중단되는 조사를 받은 Binance의 경우 환경을 형성하는 데 중요한 역할을 했습니다.

However, Binance's recent settlement with the US Department of Justice (DOJ) has paved the way for this collaboration, allowing the exchange to re-enter the stablecoin market under a more compliant framework.

그러나 최근 바이낸스가 미국 법무부(DOJ)와 합의함으로써 이러한 협력의 길을 열었으며 거래소가 보다 규정을 준수하는 프레임워크 하에서 스테이블코인 시장에 다시 진입할 수 있게 되었습니다.

Kash Razzaghi, Circle’s Chief Business Officer, highlighted the mutual benefits of this alliance, stating that Binance has undergone a deep transformation of its business.

Circle의 최고 비즈니스 책임자인 Kash Razzaghi는 Binance가 비즈니스에 대대적인 변화를 겪었다고 말하면서 이 동맹의 상호 이익을 강조했습니다.

Over time, they mutually agreed that it made sense to pair one of the world’s most trusted and regulated stablecoins with Binance’s platform.

시간이 지남에 따라 그들은 세계에서 가장 신뢰받고 규제되는 스테이블코인 중 하나를 바이낸스의 플랫폼과 결합하는 것이 합리적이라는 데 상호 동의했습니다.

This partnership not only allows Circle to leverage Binance’s extensive user base and global reach but also enables Binance to benefit from Circle’s established relationships with US regulators.

이 파트너십을 통해 Circle은 Binance의 광범위한 사용자 기반과 글로벌 범위를 활용할 수 있을 뿐만 아니라 Binance가 Circle과 미국 규제 기관과의 확고한 관계를 통해 이익을 얻을 수 있습니다.

While the specifics of revenue sharing between the three entities are not disclosed, this alliance will undoubtedly enhance USDC's visibility and usage across Binance's platform.

세 주체 간의 수익 공유에 대한 구체적인 내용은 공개되지 않았지만, 이 제휴는 의심할 여지 없이 바이낸스 플랫폼 전반에 걸쳐 USDC의 가시성과 활용성을 향상시킬 것입니다.

Moreover, Binance will be integrating USDC into its corporate treasury operations, which is expected to increase the stablecoin's overall supply, further solidifying its position in the market.

또한, 바이낸스는 USDC를 기업 재무 운영에 통합할 예정이며, 이는 스테이블 코인의 전체 공급량을 늘려 시장에서의 입지를 더욱 공고히 할 것으로 예상됩니다.

Despite the entry of new competitors and the regulatory challenges faced by Tether (USDT), the leading stablecoin in the market, to maintain its market leadership.

새로운 경쟁자의 진입과 시장 선두의 스테이블코인인 테더(USDT)가 직면한 규제적 어려움에도 불구하고 시장 리더십을 유지하기 위해 노력하고 있습니다.

However, Tether has faced consistent criticism from regulatory bodies around the world for its transparency and regulatory compliance.

그러나 Tether는 투명성과 규제 준수로 인해 전 세계 규제 기관으로부터 지속적인 비판을 받아 왔습니다.

While the company has consistently reported quarterly profits of over $1 billion, concerns about its reserve management and accounting practices continue to circulate, especially among risk-averse financial institutions.

회사는 지속적으로 10억 달러가 넘는 분기별 이익을 보고했지만, 특히 위험을 회피하는 금융 기관 사이에서 준비금 관리 및 회계 관행에 대한 우려가 계속해서 퍼지고 있습니다.

This mistrust may provide an opportunity for Circle and Binance to capture market share, especially among risk-averse financial institutions looking for stablecoin solutions.

이러한 불신은 Circle과 Binance가 특히 스테이블코인 솔루션을 찾는 위험 회피 금융 기관 사이에서 시장 점유율을 확보할 수 있는 기회를 제공할 수 있습니다.

According to Fortune, this new coalition is set to challenge Tether's market dominance, especially as regulatory conditions change and new legislative frameworks arise to encourage bitcoin usage.

Fortune에 따르면, 이 새로운 연합은 특히 규제 조건이 변경되고 비트코인 ​​사용을 장려하기 위한 새로운 입법 체계가 등장함에 따라 Tether의 시장 지배력에 도전할 예정입니다.

The potential for a more favorable regulatory climate under the incoming Trump administration may further enable stablecoins like USDC to integrate into mainstream financial practices.

차기 트럼프 행정부 하에서 보다 유리한 규제 환경이 조성될 가능성은 USDC와 같은 스테이블코인이 주류 금융 관행에 통합될 수 있게 해줄 것입니다.

In addition to Tether, Binance and Circle will contend with emerging competitors like the Global Dollar Network, launched by Paxos and several other firms.

Tether 외에도 Binance와 Circle은 Paxos 및 기타 여러 회사가 출시한 Global Dollar Network와 같은 신흥 경쟁자와 경쟁할 것입니다.

This initiative aims to create a stablecoin that provides returns to its members, offering an alternative model that could disrupt the established players in the market.

이 이니셔티브는 회원들에게 수익을 제공하는 스테이블코인을 창출하고 시장의 기존 플레이어를 혼란에 빠뜨릴 수 있는 대안 모델을 제공하는 것을 목표로 합니다.

As the landscape continues to shift, the next year will be crucial for determining whether USDC or another stablecoin can effectively challenge Tether’s market leadership.

환경이 계속해서 변화함에 따라, USDC나 다른 스테이블코인이 Tether의 시장 리더십에 효과적으로 도전할 수 있는지 여부를 결정하는 데 내년은 매우 중요할 것입니다.

However, the growing interest in stablecoins suggests that the market may expand enough to accommodate multiple successful players.

그러나 스테이블코인에 대한 관심이 높아지면서 시장이 여러 성공적인 플레이어를 수용할 수 있을 만큼 충분히 확장될 수 있음을 시사합니다.

At the time of writing, BNB is trading at $707, inching closer to its all-time high of $788 attained on December 4, recording a 6% increase over the past 24 hours, from CoinGecko data.

이 글을 쓰는 시점에서 BNB는 707달러에 거래되고 있으며, CoinGecko 데이터에서 지난 24시간 동안 6% 상승한 12월 4일 달성한 사상 최고치인 788달러에 조금씩 가까워지고 있습니다.