バイナンスとサークルが協力してテザーのステーブルコイン支配に挑戦

規制の圧力は、特にBUSDコインの廃止につながる精査に直面していたバイナンスにとって、状況を大きく形作った。

Cryptocurrency exchange Binance and Circle, a co-founder of the second-largest stablecoin USDC, have joined forces to increase the adoption and utilization of the stablecoin during a press conference in Abu Dhabi on Wednesday.

暗号通貨取引所バイナンスと、第2位のステーブルコインUSDCの共同創設者であるサークルは、水曜日にアブダビで行われた記者会見で、ステーブルコインの採用と利用を増やすために協力したと発表した。

This cooperation, involving three of the biggest players in the cryptocurrency industry, aims to capture a larger share of the booming stablecoin market, especially amidst the entry of new competitors.

暗号通貨業界の最大手3社が参加するこの協力は、特に新たな競合他社の参入の中で、急成長を遂げるステーブルコイン市場でより大きなシェアを獲得することを目的としている。

According to Fortune, regulatory pressures have played a significant role in shaping the landscape, particularly for Binance, which faced scrutiny leading to the discontinuation of its BUSD coin in late 2023.

フォーチュン誌によると、特にバイナンスにとって規制の圧力が状況形成に重要な役割を果たしており、バイナンスは2023年後半にBUSDコインの廃止につながる精査に直面していたという。

However, Binance's recent settlement with the US Department of Justice (DOJ) has paved the way for this collaboration, allowing the exchange to re-enter the stablecoin market under a more compliant framework.

しかし、バイナンスと米国司法省（DOJ）との最近の和解により、この協力への道が開かれ、より準拠した枠組みの下で取引所がステーブルコイン市場に再参入することが可能になった。

Kash Razzaghi, Circle’s Chief Business Officer, highlighted the mutual benefits of this alliance, stating that Binance has undergone a deep transformation of its business.

Circleの最高ビジネス責任者であるKash Razzaghi氏は、バイナンスがビジネスの大幅な変革を経験したと述べ、この提携の相互利益を強調した。

Over time, they mutually agreed that it made sense to pair one of the world’s most trusted and regulated stablecoins with Binance’s platform.

時間が経つにつれて、世界で最も信頼され規制されているステーブルコインの1つをバイナンスのプラットフォームと組み合わせることが理にかなっているということで相互に同意しました。

This partnership not only allows Circle to leverage Binance’s extensive user base and global reach but also enables Binance to benefit from Circle’s established relationships with US regulators.

このパートナーシップにより、サークルはバイナンスの広範なユーザーベースと世界的なリーチを活用できるだけでなく、バ​​イナンスはサークルと米国の規制当局との確立された関係から利益を得ることができます。

While the specifics of revenue sharing between the three entities are not disclosed, this alliance will undoubtedly enhance USDC's visibility and usage across Binance's platform.

3事業体間の収益分配の詳細は明らかにされていないが、この提携によりバイナンスのプラットフォーム全体でUSDCの認知度や利用が強化されることは間違いない。

Moreover, Binance will be integrating USDC into its corporate treasury operations, which is expected to increase the stablecoin's overall supply, further solidifying its position in the market.

さらに、バイナンスはUSDCを自社の財務業務に統合する予定で、これによりステーブルコインの全体的な供給量が増加し、市場での地位をさらに強固なものとすることが期待される。

Despite the entry of new competitors and the regulatory challenges faced by Tether (USDT), the leading stablecoin in the market, to maintain its market leadership.

市場をリードするステーブルコインであるテザー（USDT）は、新たな競合他社の参入や規制上の課題にも関わらず、市場のリーダーシップを維持しています。

However, Tether has faced consistent criticism from regulatory bodies around the world for its transparency and regulatory compliance.

しかし、テザーはその透明性と規制順守に関して、世界中の規制当局から一貫した批判にさらされてきた。

While the company has consistently reported quarterly profits of over $1 billion, concerns about its reserve management and accounting practices continue to circulate, especially among risk-averse financial institutions.

同社は一貫して10億ドルを超える四半期利益を報告しているが、特にリスク回避型の金融機関の間で、その準備金管理と会計慣行に対する懸念が依然として広まっている。

This mistrust may provide an opportunity for Circle and Binance to capture market share, especially among risk-averse financial institutions looking for stablecoin solutions.

この不信感は、特にステーブルコインソリューションを求めるリスク回避型の金融機関の間で、サークルとバイナンスが市場シェアを獲得する機会を提供する可能性がある。

According to Fortune, this new coalition is set to challenge Tether's market dominance, especially as regulatory conditions change and new legislative frameworks arise to encourage bitcoin usage.

Fortune によると、この新しい連合は、特に規制条件が変化し、ビットコインの使用を促進するための新たな法的枠組みが生まれる中で、テザーの市場支配に挑戦することになるだろう。

The potential for a more favorable regulatory climate under the incoming Trump administration may further enable stablecoins like USDC to integrate into mainstream financial practices.

次期トランプ政権の下で規制環境がより有利になる可能性があるため、USDCのようなステーブルコインが主流の金融慣行にさらに統合される可能性があります。

In addition to Tether, Binance and Circle will contend with emerging competitors like the Global Dollar Network, launched by Paxos and several other firms.

テザーに加えて、バイナンスとサークルは、パクソスや他のいくつかの企業が立ち上げたグローバル・ダラー・ネットワークのような新興競合他社と戦うことになる。

This initiative aims to create a stablecoin that provides returns to its members, offering an alternative model that could disrupt the established players in the market.

この取り組みは、会員に利益をもたらすステーブルコインを作成し、市場の確立されたプレーヤーを混乱させる可能性のある代替モデルを提供することを目的としています。

As the landscape continues to shift, the next year will be crucial for determining whether USDC or another stablecoin can effectively challenge Tether’s market leadership.

状況が変化し続ける中、来年はUSDCまたは他のステーブルコインがテザーの市場リーダーシップに効果的に挑戦できるかどうかを決定する上で極めて重要となるだろう。

However, the growing interest in stablecoins suggests that the market may expand enough to accommodate multiple successful players.

しかし、ステーブルコインへの関心の高まりは、市場が複数の成功したプレーヤーを受け入れるのに十分に拡大する可能性があることを示唆しています。

At the time of writing, BNB is trading at $707, inching closer to its all-time high of $788 attained on December 4, recording a 6% increase over the past 24 hours, from CoinGecko data.

CoinGeckoのデータによると、本稿執筆時点でBNBは707ドルで取引されており、12月4日に達成した史上最高値の788ドルに少しずつ近づいており、過去24時間で6％の上昇を記録している。