Astar (ASTR) 네트워크, dApp 스테이킹 v3에 대한 포괄적인 사용자 가이드 공개

Astar (ASTR) Network는 dApp Stake v3에 대한 광범위한 사용자 가이드를 출시하여 스테이커가 토큰을 효율적으로 관리하는 데 필요한 모든 단계를 자세히 설명합니다.

Astar (ASTR) Network has released an extensive user guide for its dApp Staking v3, detailing every step required for stakers to efficiently manage their tokens.

Astar (ASTR) Network는 dApp Stake v3에 대한 광범위한 사용자 가이드를 출시하여 스테이커가 토큰을 효율적으로 관리하는 데 필요한 모든 단계를 자세히 설명합니다.

According to Astar Network, the guide provides instructions on how to stake, claim rewards, and withdraw tokens, all in one place.

Astar Network에 따르면 이 가이드는 스테이킹, 보상 청구, 토큰 인출 방법을 모두 한 곳에서 제공합니다.

Introduction to dApp Staking v3

dApp 스테이킹 v3 소개

In the latest version of dApp Staking, all tokens are unstaked from all dApps at the end of each period but remain locked. Users must re-stake their tokens at the beginning of each new period. The guide emphasizes the importance of voting and staking anew in every period.

최신 버전의 dApp 스테이킹에서는 각 기간이 끝날 때 모든 dApp에서 모든 토큰이 언스테이킹되지만 잠금 상태는 유지됩니다. 사용자는 새로운 기간이 시작될 때마다 토큰을 다시 스테이킹해야 합니다. 가이드는 매 기간마다 새로운 투표와 스테이킹의 중요성을 강조합니다.

Getting Started

시작하기

To begin, users should visit the dApp Staking page on the Astar Portal, ensuring they are connected to the correct network, whether it's the Shibuya Network (testnet), Shiden Network (mainnet on Kusama), or Astar Network (mainnet on Polkadot). Notably, Ledger users can now participate in dApp staking using their Ledger device.

시작하려면 사용자는 Astar 포털의 dApp Stake 페이지를 방문하여 Shibuya 네트워크(테스트넷), Shiden Network(Kusama의 메인넷) 또는 Astar Network(Polkadot의 메인넷) 등 올바른 네트워크에 연결되어 있는지 확인해야 합니다. 특히 Ledger 사용자는 이제 Ledger 장치를 사용하여 dApp 스테이킹에 참여할 수 있습니다.

Discovering Projects

프로젝트 발견

The guide introduces a streamlined process to discover projects, including new features like staked TVL and project leaderboards. Users can learn more about projects through the project's card and also consult resources such as the Astar Forum, DefiLlama, or DappRadar for additional information.

이 가이드는 스테이킹된 TVL 및 프로젝트 리더보드와 같은 새로운 기능을 포함하여 프로젝트를 발견하기 위한 간소화된 프로세스를 소개합니다. 사용자는 프로젝트 카드를 통해 프로젝트에 대해 자세히 알아볼 수 있으며 추가 정보는 Astar Forum, DefiLlama 또는 DappRadar와 같은 리소스를 참조할 수도 있습니다.

Voting and Staking

투표 및 스테이킹

Users can vote and stake by clicking the 'Vote/Stake today' button on the dApp staking page or the project page. They can support multiple projects and enter varying amounts for each selected dApp. The guide explains how to view available tokens, locked tokens, and already staked tokens before confirming the transaction.

사용자는 dApp 스테이킹 페이지 또는 프로젝트 페이지에서 '오늘 투표/스테이킹' 버튼을 클릭하여 투표하고 스테이킹할 수 있습니다. 그들은 여러 프로젝트를 지원하고 선택된 각 dApp에 대해 다양한 금액을 입력할 수 있습니다. 가이드에서는 거래를 확인하기 전에 사용 가능한 토큰, 잠긴 토큰 및 이미 스테이킹된 토큰을 보는 방법을 설명합니다.

Managing Stakes

스테이크 관리

After staking, a new panel named 'Staking' appears on the Assets Page. This panel allows users to track their staking and locked tokens, view pending rewards, and manage their tokens. The guide details the process for unlocking and staking tokens, viewing rewards, and understanding the parameters for unlocking tokens.

스테이킹 후 자산 페이지에 '스테이킹'이라는 새 패널이 나타납니다. 이 패널을 통해 사용자는 스테이킹 및 잠긴 토큰을 추적하고 보류 중인 보상을 확인하며 토큰을 관리할 수 있습니다. 가이드에서는 토큰 잠금 해제 및 스테이킹, 보상 확인, 토큰 잠금 해제를 위한 매개변수 이해 프로세스를 자세히 설명합니다.

Claiming Rewards

보상 청구

To claim rewards, users need to click the 'Claim Button' and sign the transaction. If there are many unclaimed rewards, multiple claim calls may be necessary. The guide stresses that all pending rewards on a dApp must be claimed before staking again.

보상을 청구하려면 사용자는 '청구 버튼'을 클릭하고 거래에 서명해야 합니다. 청구하지 않은 보상이 많은 경우 여러 청구 호출이 필요할 수 있습니다. 가이드에서는 dApp에 대기 중인 모든 보상을 다시 스테이킹하기 전에 청구해야 한다고 강조합니다.

Managing dApps

dApp 관리

The 'My dApps Panel' allows users to see all the dApps they have staked on and manage their stakes. Users can move staked tokens between different dApps, add more tokens, and unlock tokens. The guide explains the process and the impact of moving tokens between dApps on rewards.

'내 dApp 패널'을 통해 사용자는 자신이 스테이킹한 모든 dApp을 확인하고 스테이크를 관리할 수 있습니다. 사용자는 서로 다른 dApp 간에 스테이킹된 토큰을 이동하고, 더 많은 토큰을 추가하고, 토큰을 잠금 해제할 수 있습니다. 가이드에서는 dApp 간 토큰 이동이 보상에 미치는 영향과 프로세스를 설명합니다.

The guide also provides information on unlocking tokens to make them transferable. Users can follow a simple process to unlock tokens and track the remaining days until the tokens can be withdrawn. If users change their minds, they can re-lock the tokens for dApp staking.

이 가이드는 또한 토큰을 양도할 수 있도록 잠금 해제하는 방법에 대한 정보도 제공합니다. 사용자는 간단한 프로세스에 따라 토큰을 잠금 해제하고 토큰을 인출할 수 있을 때까지 남은 일수를 추적할 수 있습니다. 사용자가 마음을 바꾸면 dApp 스테이킹을 위해 토큰을 다시 잠글 수 있습니다.

Astar Network's guide is an essential resource for users participating in dApp Staking v3, providing clear and comprehensive instructions to ensure a smooth staking experience.

Astar Network의 가이드는 dApp Stake v3에 참여하는 사용자를 위한 필수 리소스로, 원활한 스테이킹 경험을 보장하기 위해 명확하고 포괄적인 지침을 제공합니다.