Arbitrum의 게임 촉매 프로그램은 6개월의 준비 후에 투자를 시작할 준비가 되었습니다.

Arbitrum DAO가 네트워크의 게임 생태계를 성장시키기 위해 약 1억 9천만 달러 상당의 2억 2,500만 개의 ARB 토큰 사용을 승인한 지 6개월 이상이 지났습니다.

The Arbitrum DAO approved the use of 225 million ARB tokens, valued at approximately $190 million, to support the network's gaming ecosystem through the "Gaming Catalyst Program" (GCP).

Arbitrum DAO는 "게이밍 촉매 프로그램"(GCP)을 통해 네트워크의 게임 생태계를 지원하기 위해 약 1억 9천만 달러 상당의 2억 2,500만 개의 ARB 토큰 사용을 승인했습니다.

The program, which aims to boost the network's gaming presence, will begin making investments and awarding grants to promising gaming projects.

네트워크의 게임 존재감을 높이는 것을 목표로 하는 이 프로그램은 유망한 게임 프로젝트에 투자하고 보조금을 지급하기 시작할 것입니다.

According to the GCP's first transparency report, published on Wednesday, its contributors have established an initial entity structure to facilitate investment mandates and another structure to support GCP staffing and compensation frameworks.

수요일에 발표된 GCP의 첫 번째 투명성 보고서에 따르면, 기여자들은 투자 의무를 촉진하기 위한 초기 법인 구조와 GCP 인력 및 보상 프레임워크를 지원하기 위한 또 다른 구조를 확립했습니다.

The report also highlights the program's expenses, which currently total nearly $1.2 million. A vast majority of these costs, 93.5%, went towards legal fees for setting up various entities and administrative expenses, including salaries for team members.

보고서는 또한 현재 총 120만 달러에 달하는 프로그램 비용을 강조하고 있습니다. 이 비용의 대부분인 93.5%는 다양한 법인 설립을 위한 법률 비용과 팀원 급여를 포함한 관리 비용으로 사용되었습니다.

The GCP contributors will begin allocating funds to gaming projects in Q1 of 2025 and will continue expanding the team to enhance operational capabilities.

GCP 기여자는 2025년 1분기부터 게임 프로젝트에 자금을 할당하기 시작하고 운영 역량을 향상하기 위해 팀을 계속 확장할 것입니다.

While the program has yet to make any investments or grants, the report indicates that the aim is to fund a total of 100 projects over a three-year period.

이 프로그램은 아직 투자나 보조금을 제공하지 않았지만 보고서에 따르면 3년 동안 총 100개 프로젝트에 자금을 지원하는 것이 목표라고 합니다.

As noted in a post on Arbitrum's governance forum earlier this week by Dan Peng, a member of the operating team for the program, "As of December 29th, 2024, we have 64 projects in the pipeline and a highly active funnel of interest from game builders through our new website and submission form."

프로그램 운영팀의 일원인 Dan Peng이 이번 주 초 Arbitrum의 거버넌스 포럼에 게시한 게시물에서 언급한 바와 같이, "2024년 12월 29일 현재 우리는 파이프라인에 64개의 프로젝트가 있고 게임에서 관심을 끄는 매우 활발한 유입 경로가 있습니다. 새로운 웹사이트와 제출 양식을 통해 빌더들에게 도움을 드릴 수 있습니다."

"It is exciting to see this momentum building, and while it's early days, things are clearly coming together," wrote Arbitrum community member Joseph Axisa, who goes by @ImmutableLawyer, in a post on Friday.

Arbitrum 커뮤니티 회원인 Joseph Axisa(@ImmutableLawyer)는 금요일에 게시한 게시물에서 "이러한 추진력이 형성되는 것을 보는 것은 흥미롭고 초기 단계이지만 모든 것이 확실히 함께 가고 있음이 분명합니다"라고 썼습니다.

According to Arbitrum Portal, a resource hub that showcases projects on the Arbitrum network, there are currently 60 games within the Arbitrum ecosystem, ranging from third-person shooter games to baseball strategy games.

Arbitrum 네트워크의 프로젝트를 선보이는 리소스 허브인 Arbitrum Portal에 따르면 현재 Arbitrum 생태계에는 3인칭 슈팅 게임부터 야구 전략 게임에 이르기까지 60개의 게임이 있습니다.

Data from CoinGecko shows that ARB, the native governance token for Arbitrum, has experienced an increase of over 8% in the last 24 hours. However, the token has declined roughly 58% in the past year and is currently trading at 83.5 cents, giving the cryptocurrency a market cap of $3.5 billion.

CoinGecko의 데이터에 따르면 Arbitrum의 기본 거버넌스 토큰인 ARB는 지난 24시간 동안 8% 이상 증가한 것으로 나타났습니다. 그러나 토큰은 지난 해 약 58% 감소했으며 현재 83.5센트에 거래되어 암호화폐의 시가총액은 35억 달러에 이릅니다.