Web3ソーシャルアプリファミリーは雪崩（Avax）を統合し、サポートされている最初の非エチェリアンチェーンをマークします

Avalancheとより広範なWeb3エコシステムの両方の重要な開発において、Avalanche（Avax）はファミリーアプリに正式に統合されました

In a significant development for both Avalanche and the broader Web3 ecosystem, Avalanche (AVAX) has officially been integrated into the Family app.

Avalancheとより広範なWeb3エコシステムの両方の重要な開発において、Avalanche（Avax）は公式にファミリーアプリに統合されています。

This integration marks a first for the social platform, expanding its compatibility beyond Ethereum and Ethereum Virtual Machine (EVM) chains. The move was announced via posts from both Avalanche and Family’s official X (formerly Twitter) accounts.

この統合は、ソーシャルプラットフォームにとって最初のマークであり、イーサリアムとイーサリアム仮想マシン（EVM）チェーンを超えて互換性を拡大します。この動きは、雪崩と家族の公式X（以前のTwitter）アカウントの両方からの投稿を介して発表されました。

Family, known for blending elements of identity, communication, and community engagement, is a popular Web3-native app where users can build on-chain reputations and relationships.

アイデンティティ、コミュニケーション、コミュニティエンゲージメントの要素を融合することで知られる家族は、ユーザーがオンチェーンの評判と関係を構築できる人気のWeb3-Nativeアプリです。

Its integration with Avalanche signals a new phase of chain inclusivity for one of the space’s more community-driven platforms.

雪崩との統合は、スペースのよりコミュニティ主導のプラットフォームの1つに対するチェーン包括性の新しいフェーズを示しています。

Family App Adds Avalanche Chain to Its Ecosystem

ファミリーアプリは、エコシステムに雪崩チェーンを追加します

Excited to announce that Family is now integrating with Avalanche! 👨‍👩‍👧‍👦

家族が現在雪崩と統合していることを発表することに興奮しています！ 👨‍👩‍👧‍👦

One of the most popular Web3 apps, Family, expands its compatibility to include another chain.

最も人気のあるWeb3アプリの1つであるFamilyは、互換性を拡大して別のチェーンを含めます。

This marks a significant integration in the social platform’s history, expanding its footprint beyond EVM chains.

これは、ソーシャルプラットフォームの歴史に大きな統合を示し、EVMチェーンを超えてそのフットプリントを拡大します。

Family is a Web3-native app designed to foster social connections within the crypto space. Known for blending elements of identity, communication, and community engagement, the app is used by many to build on-chain reputations and relationships.

Familyは、暗号スペース内の社会的つながりを促進するように設計されたWeb3-Nativeアプリです。アイデンティティ、コミュニケーション、コミュニティエンゲージメントの要素を融合することで知られるこのアプリは、多くの人が鎖の評判と関係を構築するために使用されています。

This integration reflects a broader shift in decentralised application ecosystems as more platforms expand their support for multiple chains.

この統合は、複数のチェーンのサポートを拡大するため、分散型アプリケーションエコシステムのより広範な変化を反映しています。

The move is also pertinent to the growing appeal of Avalanche's Layer 1 architecture, known for its subnets, rapid finality, and energy-efficient consensus model. In contrast to Ethereum, which often faces issues of network congestion and high gas fees, Avalanche provides a smoother and more scalable experience for developers and users.

この動きは、サブネット、迅速な最終性、エネルギー効率の高いコンセンサスモデルで知られる雪崩のレイヤー1アーキテクチャの魅力の高まりにも適しています。ネットワークの輻輳やガス料金の問題に直面することが多いイーサリアムとは対照的に、雪崩は、開発者とユーザーによりスムーズでスケーラブルなエクスペリエンスを提供します。

The decision to integrate Avalanche could benefit Family by offering its users a faster and cheaper transaction experience, which is particularly valuable in an app focused on high-frequency social interactions and NFT-based identity layers.

雪崩を統合するという決定は、ユーザーに高速で安価なトランザクションエクスペリエンスを提供することで家族に利益をもたらす可能性があります。これは、高周波の社会的相互作用とNFTベースのアイデンティティレイヤーに焦点を当てたアプリで特に価値があります。

This integration is about more than just expanding compatibility. It represents a growing trend of decentralised platforms expanding their support for multiple chains. While Ethereum remains the foundational infrastructure for much of DeFi and Web3, other networks like Solana, Avalanche, and Cosmos are increasingly being adopted for their performance and cost advantages.

この統合は、単に互換性を拡大するだけではありません。これは、複数のチェーンのサポートを拡大する分散型プラットフォームの成長傾向を表しています。 Ethereumは、DefiおよびWeb3の多くの基礎インフラストラクチャのままですが、Solana、Avalanche、Cosmosなどの他のネットワークは、パフォーマンスとコストの利点にますます採用されています。

By incorporating Avalanche, Family is also acknowledging that meaningful on-chain communities are emerging outside the Ethereum bubble, and platforms that want to scale and stay relevant will need to support them.

雪崩を組み込むことにより、家族は意味のあるオンチェーンコミュニティがイーサリアムバブルの外に出現していることを認めており、拡大して関連性を維持したいプラットフォームはそれらをサポートする必要があります。

The announcement was met with enthusiasm on social media, with the Avalanche team welcoming Family into its ecosystem with the message, “The family keeps growing.” This spirit of collaboration is emblematic of a broader cultural trend within Web3 — one that values openness, composability, and cross-chain connectivity.

この発表は、ソーシャルメディアでの熱意で満たされ、雪崩チームは「家族は成長し続けている」というメッセージで家族をそのエコシステムに歓迎します。このコラボレーションの精神は、Web3内のより広範な文化的傾向を象徴しています。これは、開放性、複合性、クロスチェーンの接続性を重視するものです。

This move may pave the way for future non-Ethereum integrations within Family and similar apps. For Avalanche, it’s another notch in its expanding ecosystem, adding to its list of dApps and partners that see the chain as a viable base layer.

この動きは、家族や同様のアプリ内での将来の非エタリアム統合への道を開く可能性があります。雪崩の場合、それは拡大するエコシステムのもう1つのノッチであり、チェーンを実行可能なベースレイヤーと見なすDappsとパートナーのリストに追加されます。