訴訟の波は、コインベースのセキュリティの欠陥を標的にします

米国を大手に拠点を置く暗号通貨取引所であるCoinbaseは、2025年5月15日から5月16日までに少なくとも6つの集団訴訟が提起されたため、発砲されています。

Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange, was hit with multiple class action lawsuits on Monday, May 15, and Tuesday, May 16, following a data breach that exposed 69,000 users and sparked outrage over alleged security failures.

米国最大の暗号通貨取引所であるCoinbaseは、69,000人のユーザーを暴露し、セキュリティ障害の疑いに対する怒りを引き起こしたデータ侵害に続いて、5月15日月曜日と5月16日火曜日に複数の集団訴訟訴訟に見舞われました。

Coinbase is facing at least six class action lawsuits, which were filed in federal courts across New York and California. The lawsuits arise from a significant data breach that affected 69,461 users, as announced earlier in May.

コインベースは、ニューヨークとカリフォルニアの連邦裁判所に提出された少なくとも6つの集団訴訟訴訟に直面しています。訴訟は、5月の初期に発表されたように、69,461人のユーザーに影響を与えた重要なデータ侵害から生じます。

Coinbase hackers bribed overseas support agents to steal personal and financial data, leading to a $20 million bounty announced by the exchange for information that could help in the arrest of the culprits.

Coinbase Hackersは、海外のサポートエージェントを賄bedして個人データと財務データを盗み、犯人の逮捕に役立つ情報との交換によって発表された2,000万ドルの賞金につながりました。

However, the lawsuits accuse Coinbase of failing to maintain stringent security protocols, leaving users vulnerable to identity theft and financial fraud.

しかし、この訴訟は、Coinbaseが厳しいセキュリティプロトコルを維持できなかったと非難し、ユーザーは個人情報の盗難や金融詐欺に対して脆弱になります。

The lawsuits claim Coinbase’s negligence could lead to “substantial, immediate, and ongoing threats” for affected users, with potential long-term consequences since the compromised data cannot be recovered.

訴訟は、コインベースの過失が影響を受けるユーザーにとって「実質的、即時、および継続的な脅威」につながる可能性があり、侵害されたデータを回復できないため、潜在的な長期的な結果をもたらす可能性があると主張しています。

One lawsuit in California even demands that Coinbase purge sensitive user data and hire third-party auditors to test its security systems.

カリフォルニアでの1つの訴訟では、Coinbaseが敏感なユーザーデータをパージし、セキュリティシステムをテストするためにサードパーティの監査人を雇うことさえ要求しています。

Meanwhile, the community has raised concerns over the time frame of the breach, highlighting that it began as early as December 26, 2024, and continued until Coinbase received a credible ransom note in May 2025.

一方、コミュニティは違反の時間枠について懸念を提起し、2024年12月26日に早くも始まったことを強調し、コインベースが2025年5月に信頼できる身代材のメモを受け取るまで続きました。

The exchange refused to pay the $20 million ransom and has instead focused on reimbursing users who were tricked by phishing scammers into sending crypto to the wrong addresses.

取引所は、2,000万ドルの身代金を支払うことを拒否し、代わりに、詐欺師にだまされたユーザーの払い戻しに焦点を当て、暗号を間違った住所に送ることに焦点を当てています。

Coinbase has estimated that these expenses could range from $180 million to $400 million, as disclosed in a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.

Coinbaseは、米国証券取引委員会への提出で開示されているように、これらの費用は1億8,000万ドルから4億ドルの範囲であると推定しています。

Coinbase’s stock price dipped 3.2% in after-hours trading on May 27, after a 2.4% decline during regular trading. This downturn followed a report by The Block about several class action lawsuits being filed against the exchange.

Coinbaseの株価は、通常の取引中に2.4％減少した後、5月27日の営業時間外取引で3.2％下落しました。この不況は、取引所に対して提起されているいくつかの集団訴訟訴訟に関するブロックによる報告に続きました。

The lawsuits target Coinbase for allegedly failing to notify users in a timely manner about the data breach, despite having sufficient knowledge.

訴訟は、十分な知識を持っているにもかかわらず、データ侵害についてタイムリーにユーザーに通知しなかったとされるCoinbaseを対象としています。

Earlier in May, hackers reportedly stole user data and attempted to extort $20 million from Coinbase. However, the exchange refused to pay the ransom and instead announced a bounty of the same amount for information that could lead to the hackers’ arrest.

5月の初めに、ハッカーはユーザーデータを盗んだと伝えられており、Coinbaseから2,000万ドルを強要しようとしました。しかし、取引所は身代金の支払いを拒否し、代わりにハッカーの逮捕につながる可能性のある情報のために同じ金額の恵みを発表しました。

Coinbase is also facing criticism for its response to the incident, with some social media users expressing frustration over the exchange’s handling of the situation.

Coinbaseはまた、事件に対する反応に対する批判に直面しており、一部のソーシャルメディアユーザーは、取引所の状況の取り扱いに不満を表明しています。

Coinbase has not yet responded to a request for comment on the lawsuits. However, the exchange previously announced plans to purge sensitive user data and provide users with two years of credit monitoring services.

Coinbaseは、訴訟に関するコメントの要求にまだ応答していません。ただし、Exchangeは以前、機密性の高いユーザーデータをパージし、ユーザーに2年間のクレジット監視サービスを提供する計画を発表しました。

Coinbase is no stranger to legal troubles. In 2023, a group of Coinbase users filed a class action lawsuit against the exchange, alleging that the platform’s security flaws led to the theft of cryptocurrency from their accounts.

コインベースは、法的トラブルに慣れていません。 2023年、Coinbaseユーザーのグループは、プラットフォームのセキュリティ上の欠陥がアカウントから暗号通貨の盗難につながったと主張して、交換に対して集団訴訟を起こしました。

The lawsuit, filed in a San Francisco federal court, accuses Coinbase of failing to adequately protect user funds and promptly notify users of any security breaches.

サンフランシスコ連邦裁判所に提起されたこの訴訟は、Coinbaseがユーザーファンドを適切に保護しなかったと非難し、ユーザーにセキュリティ侵害を迅速に通知したと非難しています。

The plaintiffs claim that Coinbase was aware of the security vulnerabilities but failed to take reasonable steps to mitigate them, rendering users susceptible to theft.

原告は、Coinbaseがセキュリティの脆弱性を認識していたが、それらを緩和するための合理的な措置を講じることができず、ユーザーを盗難に敏感にすると主張している。

The lawsuit also alleges that Coinbase’s response to the breaches was inadequate, with the exchange making light of the situation and attempting to shift blame onto users.

訴訟はまた、Coinbaseの違反に対する反応が不十分であり、交換が状況を明らかにし、ユーザーに責任を移そうとしていると主張しています。

Coinbase has not yet responded to the lawsuits. However, the exchange is known for its commitment to user security and has implemented several measures to protect user funds.

Coinbaseはまだ訴訟に応答していません。ただし、この交換はユーザーセキュリティへのコミットメントで知られており、ユーザーファンドを保護するためのいくつかの措置を実施しています。

Despite these efforts, Coinbase has been the target of several cyberattacks in recent years. In 2022, hackers attempted to steal $1 billion in cryptocurrency from Coinbase Pro users.

これらの努力にもかかわらず、Coinbaseは近年、いくつかのサイバー攻撃の標的となっています。 2022年、ハッカーはCoinbase Proユーザーから10億ドルの暗号通貨を盗もうとしました。

The hackers gained access to a small number of employee credentials, which they used to attempt to withdraw cryptocurrency from Coinbase Pro accounts. However, Coinbase was able to identify and prevent the hackers from stealing any user funds.

ハッカーは、少数の従業員資格情報にアクセスでき、Coinbase Proアカウントから暗号通貨を引き出しようとしていました。ただし、Coinbaseは、ハッカーがユーザーの資金を盗むことを特定して防止することができました。

Coinbase is also a member of the Cryptocurrency Security Center, a non-profit organization that is dedicated to promoting best practices for cryptocurrency security.

Coinbaseは、暗号通貨セキュリティのベストプラクティスを促進することに専念している非営利組織であるCryptocurrency Security Centerのメンバーでもあります。

The Center provides a wide range of resources to cryptocurrency businesses and users, including a code of conduct, a framework for responsible disclosure, and a platform for reporting security vulnerabilities.

センターは、行動規範、責任ある開示の枠組み、セキュリティの脆弱性を報告するためのプラットフォームなど、暗号通貨ビジネスとユーザーに幅広いリソースを提供します。

Coinbase is committed to working with other members of the cryptocurrency community to improve the security of the industry as a whole.

Coinbaseは、暗号通貨コミュニティの他のメンバーと協力して、業界全体のセキュリティを改善することに取り組んでいます。