ウォール街は金曜日の正午までにわずかに低下しました

投資家は、潜在的な貿易のブレークスルーに先立って待機中の姿勢を採用しました

Wall Street traded slightly lower by midday Friday, as investors adopted a wait-and-see stance ahead of a potential trade breakthrough, with high-stakes negotiations between U.S. officials—led by Treasury Secretary Scott Bessent—and Chinese authorities set to unfold over the weekend.

ウォール街は金曜日の正午までにわずかに低く取引されました。投資家は、潜在的な貿易のブレークスルーに先立って待機中の姿勢を採用し、米国当局者との間のハイステークス交渉（スコット・ベッセント財務長官）と週末に展開する中国当局が

President Donald Trump signaled that tariffs on Chinese goods could be slashed from the current 145% to 80%, though that figure remains significantly higher than pre-Liberation Day levels, prompting continued caution among market participants.

ドナルド・トランプ大統領は、中国の商品に対する関税は現在の145％から80％から削減される可能性があることを示していますが、その数字は、リラバレーション前の日のレベルよりも大幅に高いままであり、市場参加者の間で継続的な注意を促しています。

Equities gave back a portion of Thursday's gains as sentiment turned more defensive, while gold rebounded 1% to $3,330 per ounce, partially offsetting losses from the previous session.

株式は、センチメントがより守備的になったため、木曜日の利益の一部を返し、金は1％あたり1％に3,330ドルにリバウンドし、前のセッションからの損失を部分的に相殺しました。

Oil prices extended their rally, climbing further above $60 a barrel amid an improved global demand outlook, putting crude on track for its strongest weekly performance since late 2024. Natural gas followed suit, with Henry Hub futures rising 4.4%.

石油価格は集会を延長し、世界的な需要の見通しが改善された中で1バレルあたり60ドルを超えて上昇し、2024年後半から毎週のパフォーマンスのために原油を軌道に乗せました。天然ガスはそれに続き、ヘンリーハブ先物が4.4％上昇しました。

In fixed income, Treasury yields held steady, with the 10-year yield hovering around 4.37%.

債券では、財務省の利回りは安定しており、10年の利回りは約4.37％である。

The upbeat macroeconomic mood was underpinned by Friday's report showing that the U.S. economy grew at an annualized rate of 2.4% in the third quarter, exceeding expectations for 2.1% growth and marking a slight acceleration from the second quarter's 2.3% expansion.

明るいマクロ経済のムードは、金曜日の報告書に支えられており、第3四半期に米国経済が年間2.4％の割合で成長し、2.1％の成長率を超え、第2四半期の2.3％の拡大からわずかな加速をマークしました。

However, the report also showed that the personal consumption expenditures price index, the Federal Reserve’s preferred inflation measure, rose 0.1% month-over-month in September after a flat reading in August. Economists polled by Dow Jones had anticipated a 0.2% increase.

しかし、報告書はまた、8月のフラットリーディングの後、9月に連邦準備制度の優先インフレ措置である個人消費支出価格指数が9月に0.1％上昇したことを示しました。ダウ・ジョーンズによって投票されたエコノミストは、0.2％の増加を予想していました。

The report also showed that the core PCE price index, which excludes volatile food and energy components, fell 0.1% from August, surprising economists who had projected a 0.1% rise.

また、このレポートは、揮発性の食物およびエネルギー成分を除外するCORE PCE価格指数が8月から0.1％減少し、0.1％の上昇を予測した驚くべきエコノミストであることを示しました。

On the earnings front, several major companies, including CVS Health (NYSE:CVS) and Union Pacific (NYSE:UNP), reported their latest financial results.

収益の面では、CVS Health（NYSE：CVS）やUnion Pacific（NYSE：UNP）を含むいくつかの大手企業が最新の財務結果を報告しました。

CVS exceeded earnings expectations but missed revenue estimates as earnings were impacted by hurricane-related costs. Union Pacific fell short of both earnings and revenue expectations.

CVSは収益の期待を超えましたが、収益がハリケーン関連のコストの影響を受けたため、収益の見積もりを逃しました。ユニオンパシフィックは、収益と収益の両方の期待の両方に達しませんでした。

Among other notable earnings reports, Peloton (NASDAQ:PTON) posted a smaller-than-expected loss in the third quarter and revenue also topped estimates as the company’s performance improved despite a difficult year for the fitness company.

他の注目すべき収益報告の中でも、ペロトン（NASDAQ：PTON）は、第3四半期に予想を超える損失を減らし、収益もフィットネス会社にとって困難な年にもかかわらず、会社のパフォーマンスが向上したため、推定値を上回りました。

Friday’s Performance In Major US Indices, ETFsAccording to Benzinga Pro data:

米国の主要なインデックスでの金曜日のパフォーマンス、Benzinga ProデータへのETFSCORDING：

Major U.S. Indices

米国の主要なインデックス

Index

索引

Last

最後

Change

変化

% Change

％ 変化

Dow Jones Industrial Average

ダウ・ジョーンズ工業平均

99,648

-71

-0.07%

-0.07％

NASDAQ Composite

Nasdaq Composite

17,433

-23

-0.13%

-0.13％

S&P 500

S＆P 500

4,386

-10

-0.23%

-0.23％

ETFs

ETFS

ETF

Last

最後

Change

変化

% Change

％ 変化

Invesco QQQ Trust

441.6

-0.63%

-0.63％

SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust

SPDR DOW JONES INDUSTRIAL AREACT ETF Trust

342.1

-0.15%

-0.15％

Vanguard Total Stock Market ETF

423.6

-0.14%

-0.14％

Friday’s Stock MoversStocks reacting to earnings reports included: CVS Health (NYSE:CVS) shares decreased despite the company exceeding earnings expectations but missing revenue estimates. Earnings were impacted by hurricane-related costs, leading to a net loss of $0.41 per share, deeper than the expected profit of $0.04 per share. CVS also missed revenue expectations, reporting $84 billion compared to the estimated $86.5 billion.Union Pacific (NYSE:UNP) reported earnings that missed expectations by $0.07, with earnings per share arriving at $2.40 versus the anticipated $2.47. Revenue also fell short of estimates, posting $7 billion compared to the expected $7.03 billion. As a result, shares of the railroad giant declined in premarket trading on Friday.Peloton (NASDAQ:PTON) posted a smaller-than-expected loss in the third quarter and revenue also topped estimates as the company’s performance improved despite a difficult year for the fitness company. Peloton reported a loss of $0.12 per share, narrower than the expected loss of $0.20 per share, and revenue arrived at $1.07 billion, exceeding the anticipated $980,000.

収益レポートに対応する金曜日の株式移動ストックには、CVS Health（NYSE：CVS）株式が減少しましたが、当社は収益の期待を超えていますが、収益の見積もりが欠落しています。収益は、ハリケーン関連のコストの影響を受け、1株当たり0.41ドルの純損失をもたらし、1株当たり0.04ドルの予想利益よりも深くなりました。また、CVSは収益の期待を逃し、推定865億ドルと比較して840億ドルを報告しました。また、収益は見積もりに達しず、予想される70億3,000万ドルと比較して70億ドルを記録しました。その結果、鉄道大手の株式は金曜日の市販前取引で減少しました。 Pelotonは、1株当たり0.12ドルの損失を報告し、1株当たり0.20ドルの損失よりも狭く、収益は10億7000万ドルに達し、予想される980,000ドルを超えました。