Vitalik Buterinは、Ethereumのコアアーキテクチャを大幅に単純化するというビジョンをレイアウトしています

最も急進的なアイデアには、Ethereum Virtual Machine（EVM）をRISC-Vに置き換える提案が含まれています。

Ethereum (ETH) co-founder Vitalik Buterin has unveiled an optimistic vision to drastically simplify Ethereum’s core architecture, aiming to boost scalability, resilience, and accessibility. Among his proposals is replacing the Ethereum Virtual Machine (EVM) with RISC-V, an open-source instruction set architecture, in a move that could fundamentally alter the Ethereum ecosystem.

Ethereum（ETH）の共同設立者Vitalik Buterinは、スケーラビリティ、回復力、アクセシビリティを高めることを目指して、Ethereumのコアアーキテクチャを大幅に簡素化するための楽観的なビジョンを発表しました。彼の提案の中には、イーサルス命令セットアーキテクチャであるEthereum Virtual Machine（EVM）を、Ethereum Ecosystemを根本的に変える可能性のある動きで、RISC-Vに置き換えることです。

In a blog post on May 3, Buterin highlighted the importance of simplifying Ethereum to improve zero-knowledge proof efficiency, reduce complexity, and lower infrastructure costs. He believes that this would encourage broader participation in protocol development and maintenance.

5月3日のブログ投稿で、Buterinは、ゼロ知識の証明効率を改善し、複雑さを削減し、インフラストラクチャコストを削減するためにイーサリアムを単純化することの重要性を強調しました。彼は、これがプロトコルの開発とメンテナンスへのより広範な参加を促進すると考えています。

"If we want to get to a place where Ethereum is a truly global platform, massively used and trusted by billions of people, then we need to make sure that the technical governance of the protocol is broadly distributed and that the burden of participation is low," Buterin stated.

「イーサリアムが真にグローバルなプラットフォームであり、何十億人もの人々によって非常に使用され、信頼されている場所に行きたい場合、プロトコルの技術的ガバナンスが広く分配され、参加の負担が低いことを確認する必要があります」とブタリンは述べています。

His vision includes redesigning the consensus layer with 3-slot finality and replacing the current EVM with a simpler virtual machine, like RISC-V, which is better suited for modern cryptographic systems. Buterin also proposes removing outdated code from the core consensus to improve backwards compatibility and standardizing key components, such as erasure codes and serialization formats, across different layers to reduce redundancy and risk.

彼のビジョンには、コンセンサスレイヤーを3スロットの最終性で再設計し、現在のEVMを、最新の暗号システムに適したRISC-Vのようなよりシンプルな仮想マシンに置き換えることが含まれます。 Buterinはまた、コアコンセンサスから時代遅れのコードを削除して、後方互換性を改善し、異なる層にわたって消去コードやシリアル化形式などの主要なコンポーネントを標準化して、冗長性とリスクを減らすことを提案しています。

"People could say 'Ah, Vitalik made a mistake!' But crucially, they would also be able to say 'OK, I can fix this mistake.' And crucially, they would be able to do so without needing to complete an OptimalCoin-level tour de force to do so," he explained, referring to a technical proposal for a new cryptocurrency.

「人々は「ああ、ヴィタクは間違いを犯した！」と言うことができます。しかし、重要なことに、彼らは「OK、私はこの間違いを修正することができます」と言うこともできます。そして、重要なことは、彼らはそうするために最適なツアードゥフォースを完了する必要なく、そうすることができるだろう」と彼は説明し、新しい暗号通貨の技術的な提案について言及した。

Buterin further highlighted the potential of RISC-V to perform operations directly, making it "easier to understand" and potentially expanding the pool of developers capable of engaging in protocol research. He believes that this would lower infrastructure costs, reduce long-term maintenance expenses, and minimize the risk of serious bugs.

Buterinはさらに、RISC-Vが操作を直接実行する可能性を強調し、「理解しやすく」、プロトコル研究に参加できる開発者のプールを拡大する可能性があることを強調しました。彼は、これによりインフラストラクチャのコストが削減され、長期的なメンテナンス費用が削減され、深刻なバグのリスクが最小限に抑えると考えています。

With fewer complex components, it could also shrink Ethereum’s "social attack surface," rendering the platform more secure and accessible. This architectural change could also improve performance by up to 100x for certain operations, all while maintaining backward compatibility with existing smart contracts.

複雑なコンポーネントが少ないため、イーサリアムの「ソーシャルアタックサーフェス」を縮小する可能性もあり、プラットフォームをより安全でアクセスしやすくします。このアーキテクチャの変更は、特定の操作でパフォーマンスを最大100倍改善する可能性もありますが、すべて既存のスマートコントラクトとの逆方向の互換性を維持します。

Buterin envisions a system that could become "close to as simple as Bitcoin," boosting Ethereum’s credibility, neutrality, and global trust. He envisions a scenario where people could glance at the code and identify how to fix small bugs or suggest improvements.

Buterinは、イーサリアムの信頼性、中立性、グローバルな信頼を高める「ビットコインと同じくらい単純な」になる可能性のあるシステムを想定しています。彼は、人々がコードを一目見て、小さなバグを修正する方法や改善を提案する方法を特定できるシナリオを想定しています。

"People would be able to contribute usefully to the maintenance of the core protocol without needing to dedicate years of their lives to becoming OptimalCoin-level all-round blockchain wizards," he elaborated.

「人々は、長年の人生を最適なオールラウンドブロックチェーンウィザードに捧げることを必要とせずに、コアプロトコルのメンテナンスに有用に貢献できるでしょう」と彼は詳しく説明しました。

Despite the ambitious vision, Vitalik Buterin admitted his own shortcomings in the network’s evolution. He noted that some of Ethereum’s complexity stemmed from decisions he made in pursuit of benefits that “proved illusory.”

野心的なビジョンにもかかわらず、Vitalik Buterinは、ネットワークの進化における彼自身の欠点を認めました。彼は、イーサリアムの複雑さのいくつかは、「幻想を証明した」利益を追求するために下した決定に起因すると述べた。

"I think that over the past few years, we've made good progress on reducing the complexity of the Ethereum blockchain and making it more modular," Buterin concluded.

「過去数年にわたって、イーサリアムブロックチェーンの複雑さを減らし、よりモジュール化することについて良い進歩を遂げたと思います」とButerin氏は結論付けました。

As Ethereum continues to evolve, it will be interesting to see how Buterin’s proposals are received by the community and what impact they could have on the future of the blockchain.

イーサリアムが進化し続けるにつれて、Buterinの提案がコミュニティによってどのように受け取られているか、そして彼らがブロックチェーンの将来にどのような影響を与えることができるかを見るのは興味深いでしょう。