USDC-Issuer CircleのCPNネットワークが公開され、国境を越えた支払いにUSDC Stablecoin駆動のソリューションがもたらされます。

Circle Payments NetworkのMainNetが公開され、国境を越えた支払いにUSDCのStablecoinを搭載したソリューションをもたらしました。

The Circle Payments Network (CPN), a USDC stablecoin-powered solution for cross-border payments, has launched with the first transactions already taking place, USDC issuer Circle announced in an X post.

国境を越えた支払い用のUSDC安定式ソリューションであるCircle Payments Network（CPN）は、すでに行われている最初のトランザクションで開始されたため、USDC発行者CircleはXポストで発表しました。

The network is designed to provide a faster, cheaper, and more efficient way for businesses and financial institutions to make cross-border payments. It will also be programmable, transparent, and always-on.

このネットワークは、企業や金融機関が国境を越えた支払いを行うためのより速く、より安価で、より効率的な方法を提供するように設計されています。また、プログラム可能で、透明で、常にオンになります。

“Cross border payments represent a $190 trillion market that is fragmented, opaque, slow, and manual,” Circle said. “It takes days to settle, capital sits idle, and visibility is limited.”

「国境を越えた支払いは、断片化され、不透明で、スローで、マニュアルである190兆ドルの市場を表しています」とサークルは言いました。 「落ち着くには数日かかり、キャピタルはアイドル状態であり、視界は限られています。」

It is also expensive, with a World Bank report finding that cross-border transactions can cost as much as 6%.

また、世界銀行の報告書は、国境を越えたトランザクションが6％もの費用がかかる可能性があることを発見しています。

“The Circle Payment Network is a major step forward for real-time, global finance,” said Cryptex Finance co-founder, Sticco, in an email to The Defiant. “While stablecoins like USDC may not immediately replace Venmo or Zelle for everyday U.S. consumers, their impact will be profound in cross-border and institutional payments.”

「サークル決済ネットワークは、リアルタイムのグローバルファイナンスの大きな前進です」と、DefiantへのメールでCryptex Financeの共同設立者であるSticcoは述べています。 「USDCのようなStablecoinsは、日常の米国の消費者にVenmoやZelleをすぐに置き換えることはできませんが、その影響は国境と制度の支払いに深くなります。」

Noting that the network removes the inefficiencies of the traditional banking system and works every day of the year, which the current SWIFT system does not, Sticco said CPN is “a meaningful milestone on the path to making blockchain-based finance infrastructure truly interoperable with the global financial system.”

ネットワークは、従来の銀行システムの非効率性を削除し、現在のSwiftシステムではない年に毎日機能していることに注意してください。Sticcoは、CPNは「ブロックチェーンベースの金融インフラストラクチャをグローバルな金融システムと真に相互運用できるようにするための意味のあるマイルストーンである」と述べました。

The network is also being built with high standards of trust and operational integrity, according to a statement by Circle. The company is collaborating with leading financial institutions, including Banco Santander, Deutsche Bank, Société Générale, and Standard Chartered Bank, to facilitate the integration of CPN with the existing financial ecosystem.

Circleの声明によると、このネットワークは、高い基準と運用上の完全性で構築されています。同社は、Banco Santander、Deutsche Bank、SociétéGénérale、Standard Chartered Bankなどの大手金融機関と協力して、既存の金融エコシステムとのCPNの統合を促進しています。

“This network will help regulated businesses and financial entities to more efficiently pay each other using stablecoins and aspects of public blockchains, but in a compliant manner that satisfies necessary rules and regulations,” added president of Banking Operations at Telcoin, a DeFi platform focused on mobile phone users.

「このネットワークは、規制された企業と金融機関が、公共のブロックチェーンのスタブコインと側面を使用してより効率的に互いに支払いをするのに役立ちますが、携帯電話ユーザーに焦点を当てたDefiプラットフォームであるTelcoinの銀行業務の社長を追加しました。

However, Gerhart cautioned that CPN will not help consumers buy a cup of coffee.

しかし、Gerhartは、CPNが消費者がコーヒーを買うのを助けないと警告しました。

“Domestically in the United States, people will use stablecoins to pay for coffee and goods, but it will likely take longer to gain mass adoption, given that the existing payment infrastructure is relatively good and already natively uses dollars. Stablecoins are especially helpful for those in countries who lack access to dollars or need to quickly and efficiently move funds across borders, such as workers sending remittances home.”

「国内では、米国では、人々はコーヒーと商品の代金を支払うためにスタブコインを使用しますが、既存の支払いインフラストラクチャが比較的優れており、すでにネイティブに使用されていることを考えると、大規模な採用を獲得するのに時間がかかる可能性があります。

The network is expected to launch in stages throughout the year. The first stage will focus on point-of-presence (PoP) deployments in select markets, enabling businesses to accept USDC payments directly. The second stage will involve the integration of CPN with major payment institutions and payment networks. Finally, the third stage will see the expansion of CPN to additional markets and payment use cases.

ネットワークは年間を通じて段階的に起動する予定です。最初の段階では、一部の市場でのポイントオブプレゼンス（POP）の展開に焦点を当て、企業がUSDCの支払いを直接受け入れることができます。第2段階では、CPNと主要な支払い機関および支払いネットワークとの統合が含まれます。最後に、第3段階では、CPNが追加の市場と支払いのユースケースに拡大することがわかります。

As part of the launch, Circle is also introducing a new USDC payment gateway, Payer, which will allow businesses and consumers to easily make and accept USDC payments.

ローンチの一環として、Circleはまた、企業や消費者がUSDCの支払いを簡単に行い、受け入れることができる新しいUSDC支払いゲートウェイである支払人も導入しています。

The launch of CPN is a significant milestone for the digital asset industry. It is a testament to the innovation and efficiency that blockchain technology can bring to the financial sector. It is also a step towards a more open and accessible global financial system.

CPNの発売は、デジタル資産業界にとって重要なマイルストーンです。これは、ブロックチェーンテクノロジーが金融セクターにもたらすことができる革新と効率性の証です。また、よりオープンでアクセスしやすいグローバルな金融システムへの一歩です。