2024 年米国造幣局未流通コイン セット® が購入可能になりました

米国造幣局から本日デビューする新製品には、20枚のコインが含まれています。東部標準時間の正午に、2024 年米国造幣局非流通コイン セット® が一般に販売されます。

The U.S. Mint will begin offering its 2024 United States Mint Uncirculated Coin Set® to the public on Friday, January 27 at noon ET.

米国造幣局は、2024 年米国造幣局未流通コイン セット® の一般公開を 1 月 27 日金曜日正午（東部標準時）に開始します。

Commonly known as "Mint Sets," these collections are popular with collectors each year for their affordability and inclusion of all the nation’s circulating coins for the year. The coins in the set also boast a collector’s grade uncirculated finish, providing a higher level of detail than those found in general circulation.

一般に「ミント セット」として知られるこれらのコレクションは、手頃な価格と、その年に国内で流通したコインがすべて含まれているため、毎年コレクターの間で人気があります。セット内のコインはコレクター向けの未流通仕上げも誇っており、一般に流通しているコインよりも高いレベルのディテールが施されています。

"U.S. Mint uncirculated coins are struck on special presses using greater force than what is used for circulating coins, producing a sharp, intricately detailed image," the U.S. Mint describes.

「米国造幣局の未流通硬貨は、流通硬貨に使用されるものよりも大きな力を使用して特別なプレス機で叩かれ、鮮明で複雑な詳細な画像が生成されます」と米国造幣局は説明しています。

The 2024 set is priced at $29, matching the price of last year’s set but higher than previous annual offerings, such as the 2022 set, which sold for $25.25.

2024 年セットの価格は 29 ドルで、昨年のセットの価格と一致しますが、25.25 ドルで販売されていた 2022 年セットなど、これまでの年間製品よりも高くなっています。

Each set contains ten coins from the Philadelphia Mint presented on one durable card and ten coins from the Denver Mint on a second card, with the U.S. Mint’s certificate of authenticity printed on each. The twenty coins in the 2024 Mint Set include:

各セットには、1 枚の耐久性のあるカードにフィラデルフィア造幣局のコイン 10 枚が含まれ、2 枚目のカードにはデンバー造幣局のコイン 10 枚が含まれており、それぞれに米国造幣局の信頼性証明書が印刷されています。 2024 造幣局セットの 20 枚のコインには次のものが含まれます。

Among these coins, the Native American $1 Coin and the five American Women quarter dollars feature designs that are unique to this year.

このうち、ネイティブ・アメリカンの1ドルコインとファイブ・アメリカン・ウィメン・クォーター・ダラーは、今年ならではのデザインが施されています。

Ordering Uncirculated Sets

未流通セットの注文

The U.S. Mint’s website page for uncirculated sets is the go-to destination for ordering the 2024 Mint Set, as well as any remaining sets from previous years.

米国造幣局のウェブサイトの未流通セットのページは、2024 造幣局セットおよび前年の残りのセットを注文する際の頼りになる場所です。

Its product limit is set at 190,000 units, with no initial household order limit established.

その製品制限は 190,000 ユニットに設定されており、最初の家庭向け注文制限は設定されていません。

For comparison, the still available 2023 Mint Set has a product limit of 185,000 and has recently recorded sales of 182,812.

比較のために、現在も入手可能な 2023 ミント セットの製品制限は 185,000 個で、最近では 182,812 個の売上を記録しています。