UBS GroupのAmy Loは、豊富な個人の投資行動の変化を明らかにしています

UBSグループのアジアのウェルスマネジメントの共同ヘッドであるエイミーLOは、富裕層の投資行動の顕著な変化を明らかにしました。

High-net-worth individuals in Asia are shifting their investments from US dollar-based assets to gold, cryptocurrencies, and Chinese investments, according to UBS Group's Co-Head of Wealth Management for Asia, Amy Lo.

アジアのUBSグループのアジアの資産管理の共同ヘッドによると、アジアの富裕層の個人は、米ドルベースの資産から金、暗号通貨、および中国投資への投資をシフトしています。

Speaking at an event in Hong Kong, Lo attributed this trend to rising geopolitical tensions, particularly between China and the United States, which have prompted wealthy investors to diversify beyond traditional US-centric portfolios.

香港で開催されたイベントで、LOはこの傾向が地政学的な緊張の高まり、特に中国と米国の間での上昇に起因しており、裕福な投資家が伝統的な米国中心のポートフォリオを超えて多様化するようになったと考えています。

"Clients are looking at commodities, digital assets, and alternative investments. Volatility will definitely continue," Lo stated.

「クライアントは商品、デジタル資産、および代替投資を検討しています。ボラティリティは間違いなく継続されます」とLOは述べています。

This shift is evident in the changing investment preferences of UBS's clients. In the past year, there has been a strong demand for gold and US dollar-denominated bonds as investors sought safe-haven assets.

この変化は、UBSのクライアントの投資選好の変化に明らかです。過去1年間で、投資家が安全な在庫資産を求めたため、金と米ドルが宗派した債券に対する強い需要がありました。

However, with the US dollar depreciating and the Chinese economy recovering, clients are now showing interest in diversifying into the yuan and A-shares.

しかし、米ドルが減価償却され、中国経済が回復しているため、クライアントは現在、元とAシェアへの多様化に関心を示しています。

"We are seeing a pivot towards Asia-focused investments, particularly in A-shares and yuan-denominated bonds, as clients recognize the potential for a strong rebound in the Chinese economy," Lo added.

「クライアントが中国経済における強力なリバウンドの可能性を認識しているため、特にAシェアと元支配の債券へのアジアに焦点を当てた投資に向けてピボットを見ています」とLo氏は付け加えました。

Meanwhile, in South Korea, the so-called "Korea Premium," which refers to the price gap between Korean and global crypto exchanges, continues to decline.

一方、韓国では、韓国と世界の暗号交換の間の価格ギャップを指す、いわゆる「韓国プレミアム」が減少し続けています。

Once a symbol of intense retail demand, particularly during the 2021 bull run when the premium soared above 20%, it now reflects a more muted sentiment among local investors.

かつて激しい小売需要のシンボルは、特にプレミアムが20％を超えて急上昇した2021年のブルランの間に、地元の投資家の間でより落ち着いた感情を反映しています。

The current decline suggests that the latest Bitcoin rally is being driven by global institutional capital, rather than Asian retail traders.

現在の衰退は、最新のビットコイン集会がアジアの小売業者ではなく、世界の機関の資本によって推進されていることを示唆しています。

Analysts believe this trend will persist, especially with the approval of US spot Bitcoin ETFs and increasing interest from sovereign wealth funds and corporations.

アナリストは、特に米国のスポットビットコインETFの承認とソブリンウェルスファンドや企業からの関心の高まりにより、この傾向が持続すると考えています。

If the Korea Premium does return, even a 10% difference would now be considered high compared to past cycles, highlighting the shift in global market leadership.

韓国のプレミアムが戻ってくると、過去のサイクルと比較して10％の差も高いと見なされ、グローバル市場のリーダーシップの変化が強調されます。

Bitcoin (BTC) Price Holds Steady

ビットコイン（BTC）の価格は安定しています

Crypto market analyst ColinTCrypto pointed out that Bitcoin's current price trajectory closely follows the growth in the global M2 money supply.

Crypto MarketアナリストのColintcryptoは、ビットコインの現在の価格軌道がグローバルM2マネーサプライの成長に密接に続いていることを指摘しました。

He noted that Bitcoin recently surged from $76,000 to over $105,000, predicting a potential breakout to $120,000 by May-end if the correlation holds.

彼は、ビットコインが最近76,000ドルから105,000ドルを超えて急増し、相関が成立した場合、5月のエンドまでに120,000ドルに潜在的なブレイクアウトを予測したと述べた。

Bitcoin is still right on track with Global M2.

ビットコインは、グローバルM2でまだ順調に進んでいます。

$120,000+ by the end of May?

5月末までに120,000ドル以上？

Will BTC get a huge move up around the May 24th like Global M2 shows? If so, it’s likely BTC breaks into new ATHs. The FOMO at that time will be palpable due to all the articles and news. pic.twitter.com/gYuNQGx0Uj

BTCは、Global M2ショーのように5月24日に大きな動きを獲得しますか？もしそうなら、それはおそらくBTCが新しいアスに侵入するでしょう。当時のFOMOは、すべての記事とニュースのために明白になります。 pic.twitter.com/gyunqgx0uj

— Colin Talks Crypto 🪙 (@ColinTCrypto) May 13, 2025

- コリンは、2025年5月13日にcrypto🪙（@colintcrypto）を話します

At the time of writing, Bitcoin is trading around $103,500, gaining over 0.70% in the past day.

執筆時点で、ビットコインは約103,500ドルを取引しており、過去1日で0.70％を超えています。

In the past week, its market capitalization has grown by $15 billion, bringing it to around $2.05 trillion.

先週、時価総額は150億ドル増加し、約2.05兆ドルになりました。

Additionally, the Crypto Fear & Greed Index suggests that investors are now turning greedy to invest in digital assets.output: Key interest rates in the United States will remain elevated for an extended period, according to a recent statement by Federal Reserve Governor Michelle Bowman.

さらに、Crypto Fear＆Greed Indexは、投資家がデジタル資産への投資に貪欲になっていることを示唆しています。

During a Monday speech at the Montana Bankers Association Convention, Bowman emphasized the importance of bringing inflation down to the two percent goal.

モンタナ銀行協会条約での月曜日のスピーチで、ボウマンはインフレを2％の目標に引き下げることの重要性を強調しました。

"We will need to keep interest rates higher for longer to decrease demand in the economy and bring inflation down to two percent," Bowman said.

「経済の需要を減らし、インフレを2％に減らすために、金利をより高く保つ必要があります」とボウマンは言いました。

According to the Consumer Price Index (CPI), inflation in May reached four percent compared to the same period last year. However, compared to April 2025, there was a slight decrease of 0.1 percent.

消費者価格指数（CPI）によると、5月のインフレは、前年同期と比較して4％に達しました。ただし、2025年4月と比較して、0.1％のわずかな減少がありました。

While inflation has moderated from its peak in early 2022, it remains significantly above the Fed's two percent target.

インフレは2022年初頭にピークから緩和されましたが、FRBの2％の目標を大幅に上回っています。

The Fed officials have indicated that they might pause increasing interest rates at the upcoming June meeting. Currently, the federal funds rate stands in a range of 4.75 percent to five percent.

FRBの当局者は、6月の会議で増加する金利を一時停止する可能性があることを示しました。現在、連邦基金率は4.75％から5％の範囲です。

In March 2022, the Fed initiated the most rapid series of rate hikes since the 1980s to combat surging inflation. The central bank has raised the benchmark lending rate by 5 percentage points, bringing it to its highest level since 2000.

2022年3月、FRBは1980年代以来、急増するインフレと戦うために最も急速な一連の利上げを開始しました。中央銀行はベンチマーク貸出率を5パーセントポイント引き上げ、2000年以来最高レベルに引き上げました。

The officials are closely examining economic data to determine the optimal time to halt the rate increases. However, they have also warned that if inflation does not subside as anticipated, further rate hikes may be necessary.

当局は、経済データを綿密に調査して、利率の上昇を停止する最適な時間を決定しています。しかし、彼らはまた、インフレが予想どおりに落ち着かない場合、さらなる利上げが必要になる可能性があると警告しています。

"We are assessing each meeting based on the incoming data and the implications for the economic outlook," Bowman noted.

「私たちは、着信データと経済見通しへの影響に基づいて各会議を評価しています」とボウマンは指摘しました。

She added that if inflation does not decrease as quickly as expected, or if the labor market begins to deteriorate, further rate increases may be required to reach the Fed's

彼女は、インフレが予想どおりに速く減少しない場合、または労働市場が悪化し始めた場合、FRBに到達するにはさらなるレートの上昇が必要になる可能性があると付け加えました。