トランプは、彼の暗号通貨プロジェクトのトップ投資家におしゃれなディナーで報酬を与えます

ドナルド・トランプ大統領は、木曜日の夜におしゃれな夕食で彼の暗号通貨プロジェクトの1つでトップ投資家に報いる

President Donald Trump rewarded top investors in one of his cryptocurrency projects with a swanky dinner at his luxury golf club in Northern Virginia on Thursday night, showcasing the ascendance of an emerging financial industry — and also the president’s willingness to mix public office with personal profit.

ドナルド・トランプ大統領は、木曜日の夜に北バージニア州の高級ゴルフクラブでのおしゃれなディナーで、彼の暗号通貨プロジェクトの1つでトップ投資家に報酬を与え、新興金融業界の優位性を示し、大統領が公職と個人的な利益を混ぜる意欲を示しました。

Some 220 of the biggest investors in the $TRUMP meme coin were invited to the event, where they dined on filet mignon and halibut. According to participants’ posts on social media, Trump spoke for about half an hour and then danced to the song "YMCA."

$トランプミームコインの最大の投資家の約220人がイベントに招待され、そこでフィレミニョンとオヒョウで食事をしました。ソーシャルメディアに関する参加者の投稿によると、トランプは約30分間話し、その後「YMCA」という歌に合わせて踊りました。

Despite the White House insisting that Trump would be attending the event "in his personal time," he stood behind a lectern with the presidential seal as he touted an industry that’s generating profits for his family business.

ホワイトハウスは、トランプが「彼の個人的な時代に」イベントに出席すると主張しているにもかかわらず、彼は家族経営の利益を生み出している業界を宣伝したとき、大統領の印章で講師の後ろに立っていました。

After feeling unfairly targeted by President Joe Biden, the crypto industry has quickly become a powerful political force, donating huge sums to help Trump and friendly lawmakers. The U.S. Senate is advancing key pro-crypto legislation while bitcoin prices soar.

ジョー・バイデン大統領の不当に標的にされたと感じた後、暗号産業はすぐに強力な政治的勢力になり、トランプと友好的な議員を助けるために多額の寄付をしました。米国上院は、ビットコインの価格が急上昇している間、主要な親権関係の法律を進めています。

However, even some pro-Trump crypto enthusiasts are worried that the president’s personal involvement may be undermining their efforts to establish credibility and stability for the industry.

しかし、一部のプロトランプの暗号愛好家でさえ、大統領の個人的な関与が業界の信頼性と安定性を確立する努力を損なう可能性があることを心配しています。

“It’s distasteful and an unnecessary distraction,” said Nic Carter, a Trump supporter and partner at the crypto investment firm Castle Island Ventures, who said the president is "hugging us to death" with his private crypto businesses. “We would much rather that he passes common sense legislation and leave it at that.”

「それは不快で不必要な気晴らしです」と、Crypto Investment Firm Castler Island Venturesのトランプ支持者でありパートナーであるNic Carter氏は述べています。 「私たちは、彼が常識的な法律に合格し、それをそのままにしておくことを望みます。」

As the president uses crypto as a platform to make money for his brand in unprecedented ways, it’s also creating an opportunity for potentially shadowy buyers to use the anonymity of the internet to buy access to the president. The lack of transparency was evident on a poster board at the dinner, where participants signed a ranking of top investors. Some used their real names; others used pseudonyms.

大統領は、Cryptoを前例のない方法でブランドのお金を稼ぐためにプラットフォームとして使用しているため、潜在的に影のあるバイヤーがインターネットの匿名性を使用して大統領へのアクセスを購入する機会を生み出しています。透明性の欠如は、夕食のポスターボードで明らかになりました。そこでは、参加者がトップ投資家のランキングに署名しました。いくつかは彼らの本当の名前を使用しました。他の人は仮名を使用しました。

No media was allowed into the dinner, and the president was at his golf club for only about an hour. Protesters gathered outside the club holding signs that said “stop crypto corruption” and “no corrupt fools.”

夕食にはメディアが許可されておらず、大統領は約1時間しかゴルフクラブにいませんでした。抗議者はクラブの外に集まって、「暗号の腐敗を止める」と「腐敗した愚か者はいない」と言った兆候を持っていました。

Trump said the event was "good, very good" as he returned to the White House.

トランプは、彼がホワイトハウスに戻ったとき、このイベントは「良い、とても良い」と言った。

Concerns About Trump's Crypto Ventures Predate Inauguration Day

就任式の日より前のトランプの暗号ベンチャーについての懸念

Three days before Trump took office on Jan. 20, he announced the creation of the $TRUMP meme coin at the fancy Crypto Ball held down the street from the White House. He described it as a way for his supporters to “have fun.”

トランプが1月20日に就任する3日前に、彼はホワイトハウスから通りを去ったファンシーな暗号ボールで$トランプミームコインの作成を発表しました。彼はそれを彼のサポーターが「楽しんでいる」方法として説明しました。

Meme coins are the crypto sector’s black sheep. They are often created as a joke, with no real utility and prone to extremely wild price swings that tend to enrich a small group of insiders at the expense of less sophisticated investors.

ミームのコインは、暗号セクターの黒い羊です。彼らはしばしば冗談として作成され、本当の有用性はなく、洗練された投資家を犠牲にして小さなグループを豊かにする傾向がある非常にワイルドな価格の変動を起こしやすくなります。

The president’s meme coin is different, however, and has a clear utility: access to Trump. In addition to Thursday’s dinner, the top 25 were invited to a private reception with the president, with the top four getting $100,000 crypto-themed and Trump-branded watches.

しかし、大統領のミームコインは異なり、明確なユーティリティを持っています：トランプへのアクセス。木曜日の夕食に加えて、トップ25は大統領とのプライベートレセプションに招待され、トップ4は100,000ドルの暗号をテーマにした時計とトランプブランドの時計を獲得しました。

Trump’s meme coin saw an initial spike in value, followed by a steep drop. Its creators, which include an entity controlled by the Trump Organization, have been collecting fees on trades.

トランプのミームコインは、最初の価値のスパイクを見て、その後に急なドロップが続きました。トランプ組織によって管理されているエンティティを含むその作成者は、取引の手数料を徴収しています。

First lady Melania Trump has her own meme coin, and Trump’s sons, Eric and Don Jr. — who are running the Trump Organization while their father is president — announced they are partnering with an existing firm to create a crypto mining company.

ファーストレディのメラニア・トランプには、彼女自身のミームコインがあり、トランプの息子、エリックとドンジュニアは、父親が大統領である間にトランプ組織を運営している - は、既存の会社と提携して暗号鉱業会社を設立していると発表しました。

The Trump family also holds about a 60% stake in World Liberty Financial, a crypto project that provides yet another avenue where investors are buying in and enriching the president’s relatives. World Liberty has launched its own stablecoin, USD1. The project got a boost recently when World Liberty announced an investment fund in the United Arab Emirates would be using $2 billion worth of USD1 to purchase a stake in Binance, the world’s largest cryptocurrency exchange.

トランプ家はまた、投資家が大統領の親relativeを購入し、豊かにしているさらに別の道を提供する暗号プロジェクトであるWorld Liberty Financialの60％の株式を保有しています。 World Libertyは、独自のStablecoin、USD1を立ち上げました。このプロジェクトは、ワールドリバティがアラブ首長国連邦の投資ファンドが20億ドル相当のUSD1を使用して、世界最大の暗号通貨取引所であるBinanceの株式を購入することを発表したときに最近後押しされました。

Stablecoins have values pegged to fixed assets like the U.S. dollar. Issuers profit by collecting the interest on the Treasury bonds and other assets used to back the stablecoins.

Stablecoinsは、米ドルのような固定資産に固定された価値を持っています。発行者は、財務省債やその他の資産の利子を収集することで利益を上げます。

Crypto is now one of the most significant sources of the Trump family’s wealth.

暗号は現在、トランプ家の富の最も重要な源泉の1つです。

“He’s becoming a salesman-in-chief,” said James Thurber, an American University professor emeritus who has long studied and taught about corruption around the world. “It allows for huge conflicts of interest.”

「彼はセールスマンになりつつあります」と、世界中の腐敗について長い間勉強し、教えてきたアメリカの大学教授であるジェームズ・サーバーは言いました。 「それは大きな利益相反を可能にします。」

How Trump Changed His Mind on Crypto

トランプが暗号で彼の考えを変えた方法

“I’m a big crypto fan,” Trump told reporters aboard Air Force One during last week’s trip to the Middle East. “I’ve been that from the beginning, right from the campaign.”

「私は大ファンです」とトランプは先週の中東旅行中に空軍1に乗った記者団に語った。 「私は最初から、キャンペーンからそれを行ってきました。」

But Trump wasn’t always a fan of cryptocurrencies. During his first term, he posted in July 2019 that cryptocurrencies were “not money” and had value that was "highly volatile and based on thin air."

しかし、トランプは常に暗号通貨のファンではありませんでした。彼の最初の任期中、彼は2019年7月に、暗号通貨は「お金ではない」ものであり、「非常に不安定で薄い空気に基づいた価値があると投稿しました。

"Unregulated Crypto Assets can facilitate unlawful behavior, including

「規制されていない暗号資産は、違法な行動を容易にすることができます