伝えられるところによると、トランプはロビー活動会社をブラックボールしたと伝えられており、彼は彼をXRPに関するソーシャルメディアに投稿するように操作したと考えています。

3月上旬、トランプは彼の真実のソーシャルプラットフォームで、デジタル資産市場に関する大統領ワーキンググループに「XRP、SOL、ADAを含む暗号戦略保護区を前進させる」と発表しました。

A report by Politico claims that President Donald Trump has blackballed a lobbying firm that he feels manipulated him into posting about crypto on social media.

Politicoの報告書は、ドナルド・トランプ大統領がロビー活動会社をブラックボールしたと主張していると主張していると、彼はソーシャルメディアに暗号について投稿するように操作したと感じています。

Early March saw Trump announcing on his social media platform, Truth Social, that he had directed the Presidential Working Group on Digital Asset Markets to proceed with a Crypto Strategic Reserve that includes XRP, SOL, and ADA.

3月上旬には、トランプがソーシャルメディアプラットフォームであるTruth Socialで発表し、デジタル資産市場に関する大統領ワーキンググループにXRP、SOL、ADAを含む暗号戦略的保護区を進めるよう指示したことがわかりました。

According to Politico, which cites two people familiar with the incident, an employee of the lobbying firm Ballard Partners cornered Trump at Mar-a-Lago and urged him several times to make the post. The employee, who remains unnamed, even provided Trump with the text of a message she felt the president should write.

この事件に精通している2人を引用しているPoliticoによると、ロビー活動会社のBallard Partnersの従業員がMar-A-Lagoでトランプを追い詰め、ポストを作るように数回促しました。名前のないままの従業員は、大統領が書くべきだと感じたメッセージのテキストをトランプに提供しさえしました。

After Trump posted about directing the working group to move forward on the reserve, he discovered that the firm behind the payments coin XRP, Ripple, was a Ballard client. Trump was reportedly furious and felt like he had been used.

トランプがワーキンググループに保護区を前進させるよう指示することについて投稿した後、彼は支払いのコインXRPリップルの背後にある会社がバラードのクライアントであることを発見しました。トランプは激怒していると伝えられており、彼が使われたように感じました。

The president is said to have blackballed the head of the firm, Brian Ballard, explicitly stating “he is not welcome in anything anymore.”

大統領は、ブラックボールを会社の長であるブライアン・バラードを「彼はもう歓迎されていない」と明示的に述べたと言われています。

Furthermore, Politico reports, citing three anonymous sources, that David Sacks, the White House's Crypto Czar, was furious about the post on Truth Social and complained to Trump's chief of staff, Susie Wiles.

さらに、Politicoは、3つの匿名の情報源を引用して、ホワイトハウスのCrypto CzarであるDavid SacksがTruth Possolの投稿について激怒し、トランプの参謀長であるSusie Wilesに不満を言ったと報告しています。

Trump later posted a follow-up message on Truth Social, praising the top two crypto assets.

トランプは後に、トゥルースソーシャルに関するフォローアップメッセージを投稿し、上位2つの暗号資産を称賛しました。

"And, obviously, BTC and ETH, as other valuable Cryptocurrencies, will be the heart of the Reserve. I also love Bitcoin and Ethereum!"

「そして、明らかに、BTCとETHは、他の貴重な暗号通貨と同様に、保護区の中心になります。私もビットコインとイーサリアムが大好きです！」