トランプは、「ミーム」の暗号コインを通して彼のポケットに2,000万ドルを直接届けることを約束します、バイヤーが誰であるかを明らかにしません

ワシントン - 何百万ドルも、何千万ドルも、彼の「ミーム」の暗号コインを通してドナルドトランプのポケットに直接何百万ドルも入れているのかを知りたい

Want to know who, exactly, is putting millions of dollars, even tens of millions, directly into Donald Trump’s pocket through his “meme” crypto coins, and what they want in return?

何百万ドルも、何千万ドルも、彼の「ミーム」の暗号コインを通してドナルドトランプのポケットに直接入れているのは誰ですか？

Or whether his trip to the United Arab Emirates this week will include a visit with the state-backed firm that plans on using $2 billion of his “stable” coin?

それとも、今週彼のアラブ首長国連邦への旅行には、20億ドルの「安定した」コインを使用することを計画している州支援会社への訪問が含まれるかどうか？

Well, too bad. According to the White House, none of that is any of your business.

まあ、残念です。ホワイトハウスによると、それはどれもあなたのビジネスではありません。

It truly is astounding, watching in real time as the president of the United States openly uses his office to enrich himself — the very definition of corruption — the way a third-world dictator might and, at least thus far, get away with it.

それは本当に驚くべきことであり、米国大統領が彼のオフィスを公然と使用して自分自身を豊かにしているのをリアルタイムで見ています - 腐敗のまさに定義 - 第三世界の独裁者がそうであり、少なくともこれまでのところ、それを逃れます。

“It’s like the government is for sale,” said Norm Eisen, the top ethics lawyer in the Obama White House. “Trump is acting like some kind of a corrupt pirate or a medieval potentate.”

「政府が売りに出されているようなものだ」とオバマ・ホワイトハウスの最高倫理弁護士であるノーム・アイゼンは言った。 「トランプは、ある種の腐敗した海賊または中世の大電力のように振る舞っています。」

One reason why Trump’s blatant profiteering may be failing to gain traction is a widespread notion — one pushed by a lot of progressives — that Trump is doing nothing more than politicians have done for ages, that they’re all corrupt, that the whole system is corrupt, and so on.

トランプの露骨な利益が牽引力を得ることができない可能性がある理由の1つは、トランプが政治家が年齢のために行ったこと、腐敗していること、システム全体が腐敗していることなど、多くの進歩的な概念、つまり多くの進歩的な概念です。

They could not be more wrong. Full-on, cash-into-public-officials’-wallets corruption is actually rare in this country. What many people think of as political “corruption” is our system of financing campaigns, how those with money get access to candidates and elected officials. There is absolutely merit to this, particularly when it comes to groups that can accept contributions of unlimited size but never have to disclose the names of their donors.

彼らはこれ以上間違っていることはありませんでした。この国では、完全に現金と公表のwall辱の腐敗は実際にはまれです。多くの人々が政治的な「腐敗」と考えるのは、私たちの資金調達キャンペーンのシステムであり、お金のある人が候補者や選出された役人にアクセスする方法です。特に、無制限のサイズの貢献を受け入れることができるが、ドナーの名前を開示する必要はないグループに関しては、これには絶対にメリットがあります。

What Trump is doing, however, is a difference of kind, not just degree.

しかし、トランプがしていることは、程度だけでなく、種類の違いです。

Donations to campaigns, to super PACs, to nonprofit “issue” advocacy groups — all of this is to influence who gets elected to office. All that money is spent on campaigns. (And putting any of that money to personal use is a crime, as politicians who have been charged and convicted can attest.)

キャンペーン、スーパーPAC、非営利の「問題」の擁護団体への寄付 - これはすべて、誰がオフィスに選出されるかに影響を与えることです。そのすべてのお金はキャンペーンに費やされます。 （そして、そのお金のいずれかを個人的な使用に置くことは犯罪であり、告発され、有罪判決を受けた政治家が証明できるように。）

The secret buyers of Trump’s coins hoping to win an audience with him at his Virginia golf resort in two weeks, in contrast, are not contributing to any campaign. They are contributing to his personal bank account. Same with that Emirati firm, MGX.

対照的に、バージニアゴルフリゾートで彼と一緒に聴衆を獲得したいと考えているトランプのコインの秘密のバイヤーは、どのキャンペーンにも貢献していません。彼らは彼の個人銀行口座に貢献しています。そのエミラティ企業、MGXと同じです。

There is zero precedent for this in the American presidency over at least the last century, with the exception of Trump’s first term. During those four years, he raked in millions from foreign and domestic interest groups and Republican candidates and parties who spent freely at his hotel and resort. This included official delegations from other countries that would reserve whole blocks of rooms at his hotel just five blocks from the White House.

トランプの最初の任期を除いて、少なくとも前世紀にわたってアメリカ大統領職にはこれについてはゼロの先例があります。これらの4年間、彼は彼のホテルやリゾートで自由に過ごした外国および国内の利益団体、共和党の候補者、パーティーから何百万人もの人々をかき集めました。これには、ホワイトハウスからわずか5ブロックから彼のホテルにある部屋の全ブロックを予約する他の国からの公式の代表団が含まれていました。

Trump is acting like some kind of a corrupt pirate or a medieval potentate.

トランプは、ある種の腐敗した海賊または中世の強力酸塩のように振る舞っています。

After his November win, Trump hit upon a scheme that requires none of the costs of owning and running a hotel or golf resort and will potentially bring him far, far more cash. Trump announced his “$TRUMP” coin three days before re-taking office. His family’s “World Liberty Financial” brokerage announced its “stable” crypto coin — stable because it is tied to the United States dollar through the instruments that back it — in March.

11月の勝利の後、トランプはホテルやゴルフリゾートを所有して運営する費用を必要としないスキームに衝突し、潜在的に彼を遠くにもたらす可能性があります。トランプは、オフィスを再獲得する3日前に「$トランプ」コインを発表しました。彼の家族の「世界のリバティ・ファイナンシャル」証券会社は、3月に「安定した」暗号コインを発表しました。

How much, precisely, Trump earns from these enterprises is impossible to determine from public records because crypto is largely unregulated and, thanks to Trump, will not even be scrutinized by the Securities and Exchange Commission.

Cryptoはほとんど規制されておらず、トランプのおかげで、証券取引委員会によって精査されることさえないため、これらの企業からトランプがどれほど正確に稼ぐかは公的記録から決定することは不可能です。

That Trump cares deeply about the success of these ventures, though, is obvious from his actions. He has repeatedly promoted his meme coin — which has zero intrinsic value — on social media, and last week even promoted the contest whose winners will earn the right to interact with him in small group settings on May 22.

しかし、トランプがこれらのベンチャーの成功を深く気にしていることは、彼の行動から明らかです。彼はソーシャルメディアで繰り返しミームコイン（本質的な価値がありません）をソーシャルメディアで宣伝し、先週、5月22日に小グループ設定で彼と対話する権利を獲得するコンテストを宣伝しました。

HuffPost specifically asked several White House officials detailed questions about Trump’s involvement in his crypto ventures. They all declined to answer and instead referred to press secretary Karoline Leavitt’s statements at Friday’s briefing.

HuffPostは、いくつかのホワイトハウスの役人に、彼の暗号ベンチャーへのトランプの関与についての詳細な質問を具体的に尋ねました。彼らは皆、回答を拒否し、代わりに金曜日のブリーフィングでカロリン・リービット報道官の声明に言及した。

“It’s frankly ridiculous that anyone in this room would even suggest that President Trump is doing anything for his own benefit,” she said. “The president is abiding by all conflict-of-interest laws.”

「この部屋の誰もが、トランプ大統領が彼自身の利益のために何でもしていることを示唆していることさえ、率直にばかげている」と彼女は言った。 「大統領は、すべての利益紛争法に従っています。」

And that is the inside joke about all of this. The federal conflict-of-interest laws specifically do not apply to the president.

そして、それはこのすべてについての内部の冗談です。連邦政府の利益紛争法は、特に大統領には適用されません。

Indeed, even suggesting that what Trump is doing is a “conflict of interest” — which is the way many journalists and other observers are describing it — wildly misses the mark.

確かに、トランプがしていることは「利益相反」であることを示唆することさえ、多くのジャーナリストや他のオブザーバーがそれを説明している方法であり、非常にマークを見逃しています。

When Jimmy Carter’s Department of Agriculture wrote and enforced regulations regarding peanut farming, that was a potential conflict of interest. What Trump is doing is a completely different animal.

ジミー・カーターの農務省は、ピーナッツ農業に関する規制を書いて執行したとき、それは潜在的な利益相反でした。トランプがしているのは、まったく異なる動物です。

He unabashedly created businesses that specifically use the fact that he is president to make money. How much interest would there be in a Trump “meme” coin if he were a former president living quietly in his Palm Beach country club? What are the chances of an Emirati business using $2

彼は、彼が大統領であるという事実を具体的に使用してお金を稼ぐことを具体的に使用しています。彼がパームビーチカントリークラブに静かに住んでいる元大統領だったら、トランプの「ミーム」コインにはどれほど関心がありますか？ 2ドルを使用してエミラティビジネスの可能性は何ですか