トランプ政府の待機は、公民権、トランスアメリカ人、および多様性プログラムを取り締まる計画に最後の仕上げをかけている

ドナルド・トランプが二度目に就任するまで、ここでは4日未満でした。大統領の移行の最後の日に、トランプと彼のチームは、公民権、トランスアメリカ人、多様性プログラムに対する広範な弾圧を含む、彼らの執行行動の速さを完成させるのに忙しかった。トランプ政府は、グアンタナモ湾のキャンプに移民を飛ばす準備をしている役人の「ASMR」ビデオを登場する驚くべき自然主義者のプロパガンダキャンペーンの計画に最後の仕上げを行うことでした。

In the twilight of the presidential transition, a blitzkrieg of activity unfolded as Donald Trump and his team finalized plans for a second term that promised a staggering nativist agenda, blatant corruption, and the potential for unrest.

大統領の移行のトワイライトでは、ドナルド・トランプと彼のチームが、驚異的な自然主義者のアジェンダ、露骨な腐敗、不安の可能性を約束した第2期の計画を確定したため、活動の電撃的な活動が展開されました。

As the president-elect's government-in-waiting put the finishing touches on programs to fly migrants to Guantánamo Bay and tout the administration's successes in an ASMR-style video series, Trump preemptively allocated an astounding amount of power to the world's richest man, Elon Musk, giving him nearly free rein to desecrate the federal workforce.

大統領選挙の政府が、移民をグアンタナモ湾に飛ばし、ASMRスタイルのビデオシリーズで行政の成功を宣伝するプログラムに最後の仕上げをしたので、トランプは世界で最も豊かな男であるイーロン・マスクに驚異的な量の権力を割り当て、彼にほぼ自由な飼料を奪うために連邦労働者を奪いました。

And the president-elect was giddy about one of his more depraved opening acts still to come: the mass pardons and commutations for his supporters who stormed the U.S. Capitol on Jan. 6, 2021.

そして、大統領選挙は、2021年1月6日に米国議会議事堂を襲撃した彼の支持者に対する大衆の恩赦と通勤です。

Amid all of this, the incoming president had something else on his mind: his meme coin. The Friday night before his inauguration, Trump announced he was launching his own cryptocurrency called "Trump Meme" — a purely speculative asset, comparable to a digital baseball card, with no inherent value or use.

このすべての中で、次期大統領は彼の心に何か他のものを持っていました：彼のミームコイン。彼の就任前の金曜日の夜、トランプは「トランプ・ミーム」と呼ばれる彼自身の暗号通貨を立ち上げていると発表した。

The price of $TRUMP quickly blew up, surging from around $6 to $74, generating billions of dollars on paper for the Trump family.

トランプの価格はすぐに爆発し、約6ドルから74ドルに急増し、トランプ家のために数十億ドルを紙に生み出しました。

The launch was so successful that First Lady Melania Trump quickly raced her own meme coin out the door, too, less than 24 hours before Trump's inauguration — a move that caused $TRUMP to begin crashing. By late February, the coin was trading at around $13. The earliest investors likely made huge profits; hundreds of thousands of suckers appear to have lost big. The Trump family will make a killing no matter what: By early February, his family and their partners had made nearly $100 million on trading fees.

発売は非常に成功したため、ファーストレディのメラニアトランプは、トランプの就任式の24時間以内に自分のミームコインもすぐにドアから出しました。これにより、トランプがクラッシュし始めた動き。 2月下旬までに、コインは約13ドルで取引されていました。最古の投資家はおそらく大きな利益を上げました。数十万人の吸盤は大きく失われたようです。トランプの家族は何があっても殺害を行います。2月上旬までに、彼の家族とそのパートナーは取引料金でほぼ1億ドルを稼いでいました。

In the final days of the transition and even during his early presidency, Trump privately encouraged close allies — in big business and on Capitol Hill — to buy his meme coin, according to a source familiar with the matter and one Republican lawmaker. He'd even do this over dinner.

移行の最後の日、そして彼の初期の大統領職の間でさえ、トランプは、問題に精通している情報筋によると、彼のミームコインを購入するように、大企業とキャピトルヒルでの密接な同盟国を個人的に奨励しました。彼は夕食でこれをするだろう。

"You should really get in on it," Trump would bluntly recommend.

「あなたは本当にそれに入るべきだ」とトランプは率直に勧めるだろう。

"Of course he did," the GOP lawmaker recounts. "He told the whole country to do it [via an X post], so why wouldn't he tell the people he knows? There's nothing wrong with that." The lawmaker refused to say whether they invested — though if they bought any Trump coin more than an hour or two after it launched, they would have lost big.

「もちろん、彼はそうしました」とGOP議員は語ります。 「彼は国全体にそれをするように言ったので、なぜ彼は彼が知っている人々に言わないのでしょうか？それは何も悪いことではありません。」議員は、投資したかどうかを言うことを拒否しました。

The meme coin was a blatant cash grab, to the point that one of Trump's former White House communications directors denounced it as "Idi Amin-level corruption." It wasn't even the Trump family's first foray into crypto — during the 2024 campaign, his family announced the creation of their own cryptocurrency platform, World Liberty Financial.

ミームコインは、トランプの元ホワイトハウスコミュニケーションディレクターの1人が「イディアミンレベルの腐敗」と非難したという点で、露骨な現金グラブでした。トランプ家の暗号への最初の進出でさえありませんでした。2024年のキャンペーン中に、彼の家族は独自の暗号通貨プラットフォームであるWorld Liberty Financialの作成を発表しました。

As he promised on the campaign trail, Trump has worked aggressively to push the crypto industry's interests in Washington and ensure the incredibly risky assets operate with little regulation, signing an executive order to promote crypto, announcing a "crypto strategic reserve," and naming an industry ally to lead the Securities and Exchange Commission. At the end of February, Trump's SEC moved to throw out its prosecution of Justin Sun — who had been charged with marketing unregistered crypto securities and manipulating the market for a crypto token — after Sun's investments in World Liberty Financial reportedly netted the Trump family $56 million in fees.

彼がキャンペーンの軌跡で約束したように、トランプはワシントンに対する暗号業界の利益を推進し、信じられないほどリスクのある資産がほとんど規制で動作し、暗号を促進するための大統領命令に署名し、「暗号戦略保護区」を発表し、業界の同盟国を証券取引委員会をリードするように命名するために積極的に働きました。 2月末に、トランプのSECはジャスティンサンの訴追を捨てることに移行しました。これは、未登録の暗号証券のマーケティングと暗号トークンの市場の操作で起訴されていました。

The crypto caper is a perfect encapsulation of the bold-faced graft at the heart of the new Trump presidency: Uber-wealthy elites are poised to cash in, while ordinary people get hosed. And public policy will be designed to encourage this exact outcome.

Crypto Caperは、新しいトランプ大統領の中心にある大胆な顔の移植片を完全にカプセル化しています。超裕福なエリートは、普通の人々がホスになっている間、現金を獲得する態勢を整えています。公共政策は、この正確な結果を促進するように設計されます。

"Compared to other major corruption scandals since the 1870s, this administration is shaping up to be the most corrupt of them all, because never before has a president been willing and able to blatantly use the office to make massive personal profit," says Kedric Payne, the Campaign Legal Center's general counsel and senior director for ethics. "Compared to his first term, he's more strategic and more prepared to engage in corruption — and he's taken big steps to wipe out any possible enforcement against his actions. An example of this is his financial interest in crypto, while at the same time shaping the policy to allow that very industry to flourish."

「1870年代以降の他の主要な腐敗スキャンダルと比較して、この政権はそれらの中で最も腐敗したものになりつつあります。なぜなら、大統領がオフィスを露骨に使用して大規模な個人的な利益を上げることができなかったからです」 「彼の最初の任期と比較して、彼はより戦略的であり、腐敗に従事する準備ができています。そして、彼は彼の行動に対して可能な執行を一掃するために大きな措置を講じています。これの例は、暗号に対する彼の経済的関心でありながら、同時にその産業を繁栄させるために政策を形成します。」

Payne adds: "The blatant nature of this is genuinely new, which I think a lot of people have trouble wrapping their heads around. Normal corruption involves lobbyists providing gifts and perks and campaign contributions to lawmakers in hopes they will receive beneficial legislation. These are acts that directly benefit Trump's bottom line."

ペインは次のように付け加えます。「これの露骨な性質は真に新しいものであり、多くの人々が頭を包むのに苦労していると思います。通常の腐敗には、贈り物と特典を提供するロビイストが、有益な法律を受け取ることを期待して議員にキャンペーンの貢献を提供します。

The Trump administration did not respond to requests for comment.

トランプ政権はコメントの要求に応じなかった。

WHILE STILL IN its infancy, Trump's second administration has been a shocking expression of corruption, lawlessness, and cruelty, with an even higher level of chaos than Americans had grown

まだ初期段階で、トランプの第二政権は腐敗、無法、残酷さの衝撃的な表現であり、アメリカ人が成長したよりもさらに高いレベルの混乱を抱いています