トランプは彼のプロクリプトのスタンスを倍増し、「私は暗号が欲しい」と宣言します

ドナルド・トランプ大統領は、彼の親クリプトの姿勢を2倍にし、米国がリードしなければ「中国が行く」と警告している。

President Donald Trump has once again voiced his support for crypto, urging the U.S. to take the lead in the digital asset domain or risk being overtaken by China.

ドナルド・トランプ大統領は再び暗号への支持を表明し、米国にデジタル資産ドメインまたは中国が追い越されるリスクを冒すように促した。

During a recent interview with NBC News’ Meet the Press, Trump expressed his enthusiasm for crypto, stating, “I want crypto.”

NBC NewsのMeet the Pressとの最近のインタビューで、トランプは暗号への熱意を表明し、「Cryptoが欲しい」と述べた。

His comments come as the Biden administration faces pressure from both Democratic and Republican senators to soften its stance on crypto.

バイデン政権が民主党と共和党の両方の上院議員からの圧力に直面しているため、彼のコメントは、暗号に対するその姿勢を和らげます。

Earlier this year, the administration officials began making public statements about a potential framework for regulating stablecoins and other digital assets.

今年の初めに、行政当局は、スタブコインやその他のデジタル資産を規制するための潜在的な枠組みについて公的な声明を出し始めました。

This shift in tone follows months of criticism from senators like Elizabeth Warren (D-MA) and Adam Schiff (D-CA), who slammed the administration for its initial hawkish approach to crypto.

この口調の変化は、エリザベス・ウォーレン（D-MA）やアダム・シフ（D-CA）などの上院議員からの批判の数ヶ月に続いています。

The senators argued that the administration's actions were purposefully designed to help Biden in the 2024 election by catering to his political base.

上院議員は、政権の行動は、彼の政治的基盤に対応することにより、2024年の選挙でバイデンを支援するために意図的に設計されていると主張した。

Furthermore, they saw it as a hindrance to the U.S.'s efforts to remain competitive with China, which has been rapidly advancing its own central bank digital currency (CBDC).

さらに、彼らはそれを中国と競争し続けるための米国の努力の障害と見なしました。これは、独自の中央銀行デジタル通貨（CBDC）を急速に進めています。

However, Trump's support for crypto began long before his current presidential run.

しかし、クリプトに対するトランプの支持は、彼の現在の大統領の走りのずっと前に始まりました。

In 2019, he expressed skepticism towards Bitcoin, questioning its use for illegal activities.

2019年、彼はビットコインに対する懐疑論を表明し、違法行為の使用に疑問を呈した。

"I don't want to use Bitcoin. I never liked Bitcoin. It's very volatile. You don't know what's going to happen with Bitcoin. It can go up, it can go down. It's like a currency, but it's not a currency, it's not a stable currency," Trump said at the time.

「私はビットコインを使いたくありません。ビットコインが好きではありませんでした。それは非常に不安定です。ビットコインで何が起こるかわかりません。

He added that he was not a fan of cryptocurrencies, but he preferred the U.S. dollar.

彼は暗号通貨のファンではなかったが、米ドルを好んだと付け加えた。

"I'm not a fan, to be honest with you. I prefer the good old fashioned dollar to be negotiated in some form, to get a good trade deal."

「私はファンではありません。正直に言うと、良い貿易取引を得るために、何らかの形で交渉される古き良き時のドルを好みます。」

At the time, his comments came in response to a question about whether he would accept Bitcoin as payment for U.S. goods and services.

当時、彼のコメントは、米国の商品やサービスの支払いとしてビットコインを受け入れるかどうかについての質問に答えました。

The president's remarks come as the administration is reportedly planning to propose a new regulatory framework for stablecoins and other digital assets.

大統領の発言は、政権がstablecoinsやその他のデジタル資産のための新しい規制の枠組みを提案することを計画していると伝えられているために来ています。

The proposals, which are still in draft form and subject to change, would create a licensing regime for stablecoin issuers and set out rules for anti-money laundering and consumer protection in the digital asset sector.

まだドラフトの形式であり、変更される可能性がある提案は、Stablecoin発行者のライセンス制度を作成し、デジタル資産セクターにおけるマネーロンダリングと消費者保護の規則を定めます。

They would also establish a framework for the development of a U.S. CBDC.

また、米国のCBDCの開発のためのフレームワークを確立します。

The administration is aiming to complete the proposals by the end of the year.

政権は、年末までに提案を完了することを目指しています。

Trump's stance on crypto stands in contrast to that of the Biden administration, which has initially taken a more cautious approach to the digital asset domain.

クリプトに関するトランプのスタンスは、バイデン政権の姿勢とは対照的に、最初はデジタル資産ドメインに対してより慎重なアプローチをとってきました。

However, recent statements by administration officials suggest a softening of this stance, with officials now working on a framework for regulating stablecoins and other cryptocurrencies.

しかし、行政当局による最近の声明は、このスタンスの軟化を示唆しており、当局は現在、安定したものやその他の暗号通貨を規制するための枠組みに取り組んでいます。

This shift in tone follows months of criticism from Democratic and Republican senators, who slammed the administration for its initial hawkish stance on crypto and saw it as an effort to help Biden win the 2024 election.

この口調の変化は、民主党と共和党の上院議員からの数ヶ月の批判に続き、暗号に対する最初のホーキッシュの姿勢で政権を非難し、バイデンが2024年の選挙に勝つのを助ける努力と見なしました。

The senators, including Elizabeth Warren and Adam Schiff, argued that the administration's actions were purposefully designed to cater to Biden's political base and would ultimately hinder the U.S.'s efforts to remain competitive with China, which has been rapidly advancing its own CBDC.

エリザベス・ウォーレンとアダム・シフを含む上院議員は、政権の行動はバイデンの政治的基盤に対応するために意図的に設計されており、最終的には独自のCBDCを急速に進めてきた中国との競争力を維持する米国の努力を妨げると主張した。

But Trump's support for crypto began long before his current presidential run.

しかし、トランプのクリプトに対する支持は、彼の現在の大統領の走りのずっと前に始まりました。

In 2019, he expressed skepticism towards Bitcoin, questioning its use for illegal activities and stating his preference for the U.S. dollar.

2019年、彼はビットコインに対する懐疑論を表明し、違法な活動への使用に疑問を呈し、米ドルに対する彼の好みを述べました。

"I don't want to use Bitcoin. Never liked Bitcoin. What's he talking about, Bitcoin? I don't think so," Trump said at the time.

「ビットコインを使いたくない。ビットコインが好きではなかった。彼が何について話しているのか、ビットコイン？そうは思わない」とトランプは言った。

"Bitcoin, they say it's used for illegal activities, and it's very, very unstable. I prefer the good old fashioned dollar to be negotiated in some form, to get a good trade deal."

「ビットコイン、彼らはそれが違法な活動に使用されていると言います、そしてそれは非常に、非常に不安定です。私は良い貿易取引を得るために、何らかの形で交渉される古き良き時のドルを好みます。」

His comments came in response to a question about whether he would accept Bitcoin as payment for U.S. goods and services.

彼のコメントは、彼がビットコインを米国の商品やサービスの支払いとして受け入れるかどうかについての質問に答えました。

The president's remarks come as the administration is reportedly planning to propose a new regulatory framework for stablecoins and other digital assets.

大統領の発言は、政権がstablecoinsやその他のデジタル資産のための新しい規制の枠組みを提案することを計画していると伝えられているために来ています。

The proposals, which are still in draft form and subject to change, would create a licensing regime for stablecoin issuers and set out rules for anti-money laundering and consumer protection in the digital asset sector.

まだドラフトの形式であり、変更される可能性がある提案は、Stablecoin発行者のライセンス制度を作成し、デジタル資産セクターにおけるマネーロンダリングと消費者保護の規則を定めます。

They would also establish a framework for the development of a U.S. CBDC.

また、米国のCBDCの開発のためのフレームワークを確立します。

The administration is aiming to complete the proposals by the end of the year.

政権は、年末までに提案を完了することを目指しています。