TikTok の @CoinCollectingWizard は、注目すべき特定の 1 ポンドと 2 ポンドのコイン、特に鋳造エラーがあり、予期せぬ価値がある可能性のあるコインを強調しました。

多額の硬貨を集めている場合は、銀行に行く前によく考えたほうがよいでしょう。コインを山ほど持っているともっとそう思えるかもしれませんが、

People sitting on a hefty coin collection are being urged to think twice before heading to the bank.

大量のコインコレクションに座っている人々は、銀行に行く前によく考えるよう促されています。

While having a mountain of coins might seem like more hassle than it's worth, there's a silver lining if you've got some change tucked away.

コインを山ほど持つのは価値がある以上に面倒に思えるかもしれませんが、小銭を隠し持っていれば希望の兆しがあります。

But hold your horses before you dash to deposit those potentially rare coins - they could be worth a pretty penny.

ただし、これらの潜在的に希少なコインを預けるためにダッシュする前に、馬を保持してください。それらはかなりの価値がある可能性があります。

TikTok's @CoinCollectingWizard highlighted certain £1 and £2 coins which you should keep an eye out for, especially ones with minting errors that could be unexpectedly valuable.

TikTok の @CoinCollectingWizard は、注目すべき特定の 1 ポンドと 2 ポンドのコイン、特に鋳造エラーがあり、予期せぬ価値がある可能性のあるコインを強調しました。

In a viral video with his 164,500 followers, he quizzed: "How much do you think is in this savings tin? It is packed with £1 and £2 coins.

16万4500人のフォロワーと話題になった動画の中で、彼は「この貯金箱にはいくら入っていると思う？1ポンドと2ポンドの硬貨が詰まっている。

"Now before you take all your coins to the bank, you need to be searching for some of the special designs worth money."

「すべてのコインを銀行に持っていく前に、お金に値する特別なデザインをいくつか探す必要があります。」

He pointed out a particular William Shakespeare £1 coin from 2014 that's worth noting - it has an incorrect inscription on the edge and could fetch upwards of £50.

同氏は、2014年に作られたウィリアム・シェイクスピアの特定の1ポンド硬貨が注目に値することを指摘した。これは端に誤った刻印があり、50ポンド以上で取引される可能性があるという。

Next, he showcased a £2 coin minted to commemorate 100 years since the beginning of the First World War.

次に、第一次世界大戦開戦 100 周年を記念して鋳造された 2 ポンド硬貨を紹介しました。

He noted: "The error version is missing the words '£2' from the head side.

同氏は、「エラーバージョンではヘッド側の『£2』という文字が欠けている。

"The 2014 coin was launched nine years ago to mark 100 years since the start of the First World War."

「2014年のコインは、第一次世界大戦の開戦から100年を記念して9年前に発売されました。」

Featuring Lord Kitchener, the famous face from wartime recruitment posters, it's the coins lacking the '£2' inscription which are the real treasure, potentially raking in £1,000.

戦時中の徴兵ポスターで有名なキッチナー卿が描かれたこのコインは、「2ポンド」の刻印のないコインこそが本当の宝であり、1,000ポンドの価値がある可能性がある。

The footage, which appeared online several days ago, has already racked up 4,400 likes and 1,300 comments.

この映像は数日前にネット上に公開され、すでに4,400件の「いいね！」と1,300件のコメントを集めている。

One user exclaimed: "Omg I've got the World War One coin!"

あるユーザーは「ああ、第一次世界大戦のコインを手に入れた！」と叫んだ。

Another chimed in with a bit of humour: "Not enough with the cost of living crisis."

別の人は、「生活費の危機では十分ではない」と少しユーモアを交えて声をかけた。