テザーはビットコインに5億ドル近くを入れました

5月13日の米国証券取引委員会への提出によると、テザーは5月9日にそれぞれ平均95,319ドルで4,812 BTCを購入しました。

A major stablecoin issuer just put nearly half a billion dollars into Bitcoin (BTC).

主要なStablecoin発行者は、50億ドル近くをビットコイン（BTC）に入れました。

According to a filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on May 13, Tether bought 4,812 BTC at an average price of $95,319 each on May 9. That adds nearly $460 million of Bitcoin to a special escrow wallet tied to Twenty One Capital.

5月13日の米国証券取引委員会への提出によると、テザーは5月9日にそれぞれ平均95,319ドルで4,812 BTCを購入しました。

The firm, which is backed by Tether and aiming for a SPAC merger with Cantor Equity Partners, is collecting a large Bitcoin stash.

TetherとCantor Equity PartnersとのSPAC合併を目指して支援されている会社は、大きなビットコインスタッシュを集めています。

Tether’s Bold Bitcoin Move

テザーの大胆なビットコインは動きます

Tether isn’t just minting tokens or lending them out. It’s taking on direct price risk. By placing almost $460 million into Twenty One’s Bitcoin stash, the stablecoin issuer steps into the realm of corporate holders like Strategy (formerly MicroStrategy) or BMO-backed miner Marathon Digital.

テザーはトークンを造ったり、貸し出したりするだけではありません。直接的な価格リスクを帯びています。 Twenty Oneのビットコインスタッシュに約4億6,000万ドルを配置することにより、Stablecoin発行者は、戦略（以前のマイクロ戦略）またはBMO支援のマイナーMarathon Digitalなどの企業保有者の領域に足を踏み入れます。

This purchase boosts Twenty One’s total to 36,312 BTC. Cantor Equity Partners holds 31,500 BTC on Twenty One’s behalf, and the rest came straight from Tether’s reserve play.

この購入は、合計20人に36,312 btcになります。 Cantor Equity Partnersは、Twenty Oneに31,500 BTCを保有しており、残りはTetherのリザーブプレイから直接来ました。

Those interested in following the volatile share price movements can do so under the ticker XXI, which is used for Twenty One’s future shares once its SPAC deal closes.

不安定な株価の動きに従うことに興味がある人は、ティッカーXXIの下でそうすることができます。これは、SPAC取引が終了すると、将来の株式に使用されます。

The CEO, Jack Mallers, says they have applied for regulatory approval and are awaiting it. He didn’t name a timeframe for the SPAC closing but said it’s still in progress.

CEOのJack Mallersは、規制当局の承認を申請し、それを待っていると言います。彼はSPACの閉鎖の時間枠を挙げていませんでしたが、まだ進行中であると言いました。

Investors have already seen wild swings. XXI shares jumped from $10.65 to $59.73 on May 2 after disclosing a large capital raise. They slid back to $29.84, and climbed another 5.2% in after-hours trading on May 11 following this latest buy.

投資家はすでに野生の揺れを見てきました。 XXIの株式は、大規模な資本昇給を開示した後、5月2日に10.65ドルから59.73ドルにジャンプしました。彼らは29.84ドルに戻り、この最新の買いに続いて5月11日の営業時間外取引でさらに5.2％を上回りました。

Big Backers Onboard

船内の大きな支援者

Tether isn’t the only big name funding Twenty One. SoftBank has pledged $900 million, and Bitfinex will convert about 7,000 BTC into equity at $10 per share. Cantor Fitzgerald is leading the SPAC, aiming to raise $585 million to fund more Bitcoin buys.

TetherはTwenty Oneに資金を提供する唯一のビッグネームではありません。 SoftBankは9億ドルを誓約し、Bitfinexは約7,000 BTCを1株あたり10ドルで株式に変換します。 Cantor FitzgeraldはSPACをリードしており、さらにビットコインの購入に資金を提供するために5億8,500万ドルを調達することを目指しています。

Those names lend weight, but each partner brings its own risks. Cantor faces difficulties lending out its own Bitcoin holdings due to regulatory constraints. If they want to buy more BTC despite limited lending opportunities, they’ll need to find creative solutions.

これらの名前は重みを貸しますが、各パートナーは独自のリスクをもたらします。 Cantorは、規制上の制約により、独自のビットコインホールディングを貸し出すのが困難です。貸付の機会が限られているにもかかわらず、より多くのBTCを購入したい場合は、創造的なソリューションを見つける必要があります。

Meanwhile, Bitfinex is converting its crypto into equity, showcasing a shifting strategy. As for SoftBank, its involvement highlights the broader interest in Bitcoin among venture capital firms.

一方、Bitfinexは暗号を公平に変換し、変化する戦略を紹介しています。 SoftBankに関しては、その関与はベンチャーキャピタル企業の間でビットコインに対するより広い関心を強調しています。

Climbing Toward The Top

トップに向かって登る

With 36,312 BTC in its treasury, Twenty One Capital will rank as the third-largest corporate Bitcoin holder.

財務省に36,312 BTCがあるため、21の資本が3番目に大きい企業ビットコインホルダーとしてランク付けされます。

Here’s a breakdown of the top five:

これがトップ5の内訳です：

* Strategy (formerly MicroStrategy) leads with 568,840 BTC.

*戦略（以前のマイクロ戦略）は568,840 BTCでリードしています。

* BMO-backed miner Marathon Digital comes second with 48,237 BTC.

* BMOに支援されたMiner Marathon Digitalは、48,237 BTCで2番目に登場します。

* Twenty One is now chasing that third spot.

* Twenty Oneは今、その3番目のスポットを追いかけています。

* Finally, Trust Node and Yale University follow closely with 40,000 BTC each.

*最後に、Trust NodeとYale Universityはそれぞれ40,000 BTCに密接に続きます。

Investors are watching to see if Twenty One will succeed in squeezing into the top three.

投資家は、21人がトップ3に絞り込むことに成功するかどうかを確認しています。

The firm’s pitch to investors is focused on maximizing Bitcoin per share. According to its SEC presentation, profit isn’t a priority. Instead, every dollar raised will be used to buy more BTC. This contrasts with most public companies, which measure success by earnings per share. For Twenty One, a rise in BTC holdings is the goal.

同社の投資家への売り込みは、1株当たりビットコインの最大化に焦点を当てています。 SECのプレゼンテーションによると、利益は優先事項ではありません。代わりに、調達されたすべてのドルがより多くのBTCを購入するために使用されます。これは、1株当たり利益による成功を測定するほとんどの公開企業とは対照的です。 21人にとって、BTCホールディングスの上昇が目標です。

What’s Next For Investors

投資家にとって次は何ですか

The SPAC route still has hurdles. Reports from last year disclosed that SEC reviews can take up to six months, and investors will be watching for any changes in capital-raise terms or difficulties encountered by Cantor in lending out its Bitcoin holdings.

SPACルートにはまだハードルがあります。昨年からの報告によると、SECレビューには最大6か月かかる可能性があり、投資家はビットコインの保有額を貸し出す際にカントールが遭遇した資本獲得の条件または困難の変更を監視しています。

If Bitcoin surges, Twenty One’s shares could soar. But if it dips, there’s no operating profit to soften the blow. For those who want straight Bitcoin bets, this may look attractive. But anyone craving steady returns from fees or services might look elsewhere.

ビットコインが急増した場合、20人の株が急上昇する可能性があります。しかし、それが浸る場合、打撃を和らげるための営業利益はありません。ストレートビットコインの賭けを望んでいる人にとっては、これは魅力的に見えるかもしれません。しかし、料金やサービスから安定したリターンを切望する人は、他の場所を見るかもしれません。

In the coming weeks, market watchers will track both the SEC’s green light and how Twenty One manages its expanding Bitcoin stash. The answer will shape whether stablecoin issuers become big new players in the Bitcoin game or face difficulties navigating the complexities of the traditional financial system.

今後数週間で、マーケットウォッチャーは、SECの緑色の光とTwenty Oneが拡大するビットコインスタッシュの両方を追跡します。答えは、Stablecoin発行者がビットコインゲームで大規模な新しいプレーヤーになるか、従来の金融システムの複雑さをナビゲートする困難に直面するかどうかを形成します。